暴君和殉道者:查理一世之死与其对立形象的形成
作者: 苏泽明摘 要: 查理一世之死是英国革命的重要节点之一。围绕该事件,借助近代早期广泛流通的廉价印刷品,残缺议会同保王党进行了激烈的舆论宣传战。在此过程中,查理一世的对立形象——暴君和殉道者,得以萌芽、明确和形成。然而,至1649年末,残缺议会的暴君宣传逐渐冷却,保王党的殉道者宣传却愈加高涨。复辟后,殉道者查理更是成为官方钦定形象。短期来看,殉道者查理形象占了上风。但长远来看,经由辉格史学等近代史学的演绎,暴君查理则更广为人知,成为主流形象,具有警示意义。
关键词: 查理一世;暴君;殉道者;君王形象;英国革命
如果将英国革命视作一幕情节跌宕起伏的戏剧,那么“弑君”便是它的第一个高潮。1649年(英国旧历1648年)1月30日,在伦敦白厅国宴厅外,查理一世被公开处决。在革命者和辉格派史学的演绎下,查理一世是挑起内战的罪魁祸首,是不折不扣的暴君,故弑君乃人民“诛暴君”之举。但在保王党和托利派史家笔下,内战不过是一场叛乱,议会弑君实乃僭越,故查理一世是殉道者。这种关于查理形象的对立认识,既是划分革命者与保王党的重要标准,也是长期影响英国革命历史书写的辉格派与托利派之争的表征之一,直接造成双方对英国革命的起因和性质产生了截然相反的认识。①这不禁引发人们去思考:查理一世的对立形象何时形成?何以形成?
随着学术研究的推陈出新,学界对英国革命的研究已跳出辉格派与托利派之争的窠臼,开始从多元的角度解释这场革命。②
20世纪70年代以来,史学领域的新文化史研究和记忆研究如火如荼,席卷了传统史学研究的各个领域,英国革命史的相关研究也同样如此。③
从印刷媒介研究及记忆研究的角度来重书英国革命的成果不断涌现,可谓一股新的潮流。这些研究以流通量更大的廉价印刷品为史料,自下而上审视历史,从新闻、谣言、预言、虚假消息、出版审查、舆论宣传、记忆塑造与身份认同等多角度入手,力图呈现英国革命的不同面貌。(相关的研究成果多集中于2000年以后,从印刷媒介角度切入的有Amos Tubb,Printed Revolutions: Print Culture and Political Culture During the English Republic,PhD dissertation,University of California,Riverside,2000;Jason McElligott,Royalism,Print and Censorship in Revolutionary England,Woodbridge: The Boydell Press,2007;Jason Peacey,Print and Public Politics in the English Revolution,Cambridge: Cambridge University Press,2013;Jason Peacey,“Reporting a Revolution: A Failed Propaganda Campaign,” in Jason Peacey,ed.,The Regicides and the Execution of Charles I,New York: Palgrave,2001,pp.161-180;Lloyd Bowen,“The Bedlam Academy: Royalist Oxford in Civil War News Culture,” Media History,Vol.23,No.2(2017),pp.199-217.从记忆研究角度切入的有Imogen Peck,Recollection in the Republics: Memories of the British Civil Wars in England,1649-1659,New York: Oxford University Press,2021;Imogen Peck,“‘A Chronology of Some Memorable Accidents’: the Representation of the Recent Past in English Almanacs,1648-60,” Historical Research,Vol.92,No.255 (February 2019),pp.97-117;Edward Legon,Revolution Remembered: Seditious Memories after the British Civil Wars,Manchester: Manchester University Press,2019.)一些学者还将研究继续细化,试图勾连印刷报道与查理一世之死的关联。(其中尤以阿莫斯·塔布(Amos Tubb)对这一问题关注较多,他的研究成果有Amos Tubb,“Printing the Regicide of Charles I,” History,Vol.89,No.4(October 2004),pp.500-524;“Mixed Messages: Royalist Newsbook Reports of Charles I’s Execution and of the Leveller Uprising,” Huntington Library Quarterly,Vol.67,No.1 (March 2004),pp.59-74;“Parliament Intends ‘To Take Away the King’s Life’: Print and the Decision to Execute Charles I,” Canadian Journal of History,Vol.41,No.3 (Winter 2006),pp.461-484.)但总体而言,学者们并未将印刷品中呈现的查理一世的对立形象予以提炼,更未梳理其形成过程。查理一世的对立形象,代表着对英国革命截然相反的两种认识,对其溯本求源,有利于加深对英国革命的理解。因此,本文通过17世纪50年代前后英国流通的廉价印刷品,从舆论宣传的角度来考察查理一世之死与其对立形象之间的关联,力图回答暴君和殉道者这一对立形象“何时”及“何以”形成的问题。
一、廉价印刷品的流通与查理对立形象的初构
当印刷品这种足以颠覆君主制的传播媒介出现时,英格兰的君主采取了严厉的审查制度,都铎和斯图亚特王朝早期的君主们皆是如此。查理一世继承了先辈们的政治遗产,他是一位傲慢、冷漠的君主,恪守君权神授理念,对迎合公众舆论漠不关心。(David L.Smith,Constitutional Royalism and the Search for Settlement,c.1640-1649,Cambridge: Cambridge University Press,1994,p.325.)在其统治期间,他虽曾尝试以王室公告、教士布道等传统方式与臣民沟通,但拒绝以大量流通的新型印刷品为媒介传播王室政策。在他治下,英国的印刷新闻仅限于报道国外事务。(Jason McElligott,Royalism,Print and Censorship in Revolutionary England,pp.13-14.)
1640后,这一状况发生改变。1641年7月,星室法庭和高等宗教事务法庭被废除,(废除这两大法庭的两项法案分别为《规范枢密院和撤销通常称为星室法庭的法案》(An Act for the Regulating the Privy Council and for taking away the Court commonly called the Star Chamber)和《废除伊莉莎白一世关于教会事务专员的法令分支的法案》(An Act for the repeal of a branch of a Statute primo Elizabethae,concerning Commissioners for causes ecclesiastical),详见S.R.Gardiner,The Constitutional Documents of the Puritan Revolution,1625-1660,Oxford: Clarendon Press,1899,pp.179-189.)专制王权体制下的出版审查制度瓦解。长期议会虽早有意接管审查权力,但短期内却无力控制局面。印刷委员会虽于1641年5月17日成立,但迟至1643年6月才通过规范印刷的法案,在此期间,印刷业处于混乱无序的野蛮发展阶段。(Fredrick Seaton Siebert,Freedom of the Press in England,1476-1776,Urbana: University of Illinois Press,1965,p.173.)有学者统计,在1637年,英国的印刷品不到600多本,到1642年,增至4000多册。(数据由阿莫斯·塔布依据2002年6月更新的ESTC(English Short Title Catalogue)统计,ESTC是大英帝国的联合书目数据库,包含1473-1800年印刷的书籍、期刊、报纸和精选的短命印刷品等,该书目数据库仍处于不断更新中,参见Amos Tubb,“Printing the Regicide of Charles I,”p.503.)在18世纪之前,以1642年的出版数量为最。(Cyndia Susan Clegg,Press Censorship in Caroline England,Cambridge: Cambridge University Press,2008,p.208.)以至于有学者评论:“长期议会召开前几年的印刷爆炸,是英国革命最具革命性的特征之一。”(数据由戴维·克雷西依据2003年9月更新的ESTC统计,David Cressy,England on Edge: Crisis and Revolution,1640-1642,Oxford: Oxford University Press,2006,p.292.)
此外,长期议会的召开,刺激了民众对议会内部消息的需求,于是首家专门报道议会新闻的周刊应运而生。1641年11月29日,小册子印刷商约翰·托马斯(John Thomas)制作了一期题为《1641年11月22日至1641年11月29日议会活动纪要》的周刊,先是简短地介绍了爱尔兰事务,后将大部分篇幅用以报道议会内部的演讲和辩论。(John Thomas,ed.,The Heads of Several Proceedings in this Present Parliament,from the 22 of November,to the 29.1641, London,Bibliographic name/number: Thomason / E.201[1],1641,EEBO.本文中绝大多数17世纪印刷品采用《托马斯小册子集》(Thomason Tracts)的编号,来源于Early English Book Online(EEBO)数据库,伦敦书商乔治·托马森购买并收藏了这些出版物,为避免烦琐,本文后续引用依惯例仅列出编号,省略编号名称(Thomason)及数据库名称(EEBO)。)约翰·托马斯的成功招来大量的模仿、抄袭、盗印和竞争,短时间内英国出现了众多关注时事、刊登新闻的小册子,它们刊名相似、内容同质化严重。由于商业竞争和政治镇压,大部分新闻书只发行了少数几期,成为名副其实的“短命”小册子;少数新闻书存在时间较长,以一周为周期连载数十期甚至上百期,还引入编号系统,颇具现代新闻期刊的雏形。例如塞缪尔·派克(Samuel Pecke)编辑的《一份对议会每日信息的完美记录》,(Samuel Pecke,ed.,A Perfect Diurnall of the Passages in Parliament,London,E.201[12],1642.在EEBO数据库中现存114期。)由威廉姆·库克(William Cooke)于1642年1月出版,一直连载到1655年9月,其间数次更换出版商,最终因护国公政府取缔所有非官方报刊而寿终正寝。(Joad Raymond,The Invention of the Newspaper: English Newsbooks 1641-1649,Published to Oxford Scholarship Online,2011,p.24,https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199282340.001.0001,2021-05-26.)概而言之,在伦敦出版的专门报道议会消息的新闻书,具有明显的亲议会性质,书里往往充斥着诸如天主教阴谋、保王党暴行,以及国王勾结爱尔兰人入侵英格兰等真假难辨的消息,非常具有煽动性。