新文化生态下晋绣文化的传承与创新探索

作者: 王润烨 杨娜 薛颖 胡晓 张倩

在全球化与数字化的浪潮中,传统文化面临着前所未有的挑战与机遇。晋绣,作为中国传统刺绣艺术的重要分支,以其精湛的技艺、独特的图案设计和深厚的文化底蕴,在中华民族的文化长河中熠熠生辉。然而随着新文化生态的形成,如何在新时代背景下有效传承晋绣文化,并赋予其新的生命力与创新活力,成为一个亟待解决的问题。本文旨在探讨新文化生态下晋绣文化的传承路径与创新策略。

一、新文化生态下晋绣文化发展概况

(一)原文化生态下晋绣的发展概况

晋绣作为一种源远流长的传统手工艺,拥有丰富的历史文化价值。晋绣在产生和发展中不断吸收和融合各种文化元素,形成了独特的艺术风格和技艺体系。晋绣与山西地区的民俗风情紧密相连,成为当地人民生活中不可或缺的部分。传统晋绣在原文化生态下,形成了较为封闭的自主传承与发展模式,且在较长的一段时间内发展稳定,原生地的传承使其保持了“本真性”与“原生态”。晋绣作品常以吉祥图案、神话传说、历史故事等为题材,寓意着人们对美好生活的向往和追求。这些图案和故事不仅反映了山西人民的智慧和创造力,也体现了他们独特的文化认同和审美情趣。在古代,晋绣以其独特的针法、流畅的线条、鲜艳的色彩,以及实用性和美观性,广受山西人民的喜爱。现代,晋绣在继承古代传统技法的基础上,加入现代的创新元素,并不断发展。晋绣艺人也通过持续的学习和实践形成了更加丰富多样的针法以及图案风格。

(二)新文化生态下晋绣的发展

1.新文化生态概念及特征

新文化生态在当前文化领域中是一个重要的现象,它代表了文化发展的一种新方向新业态。新文化生态基于现代文化理念,以创新驱动为动力,以数字化、网络化、全球化为特征,信息传播速度加快,文化表现形式更加多样,受众群体更加广泛。在这种生态环境下,传统文化资源得以快速传播和共享,但同时也面临着被边缘化、同质化的风险。因此,新文化生态下强调文化创新与传承要将传统文化与现代科技相结合。新文化生态下文化产品的数字化网络传播,使得文化产品可以跨越时空限制,实现全球范围内的共享和交流。新文化生态也注重文化消费者的参与体验,使文化消费者不再只是被动地接受文化产品,而是可以参与到文化产品的创作、传播和消费过程中。这不仅扩大了文化的影响力,而且促进了文化的传承和创新。

2.新文化生态对晋绣文化的影响

新文化生态下,晋绣文化凭借其独特的创新活力和多元化展示平台,焕发出了新的生机,这为晋绣文化的传承和弘扬开辟了新的路径。新文化生态给晋绣文化带来了新的创作理念和审美观念。现代化元素与晋绣产品的融合,使得晋绣产品更具现代感和时尚感,而这种创新有利于晋绣文化打破传统的束缚,更好地进入大众视野,从而推动晋绣文化的传播。

新文化生态更加开放,晋绣文化不再局限于山西地域。新文化生态下文化生态更加多元,晋绣文化的表现方式也更加丰富,向着多元化发展。传统的晋绣作品往往以吉祥图案、神话传说、历史故事等为题材,而在新文化生态下,晋绣作品不再局限于这些传统的、固有的题材,加入了更多的现代生活元素。正如许建萍团队所做的那样,在追溯历史的同时,基于晋绣十果纹样研究开发的文创产品,拉近了传统非遗文化与现代人的距离。除此之外,在新时代,数字化、网络化、全球化的发展趋势赋予了晋绣文化以更广阔的传播渠道,线上短视频、直播、公众号等形式增强了晋绣文化的影响力。新文化生态下,晋绣文化能够与多种产业相融合,这也为晋绣文化的发展带来新的机遇。开发晋绣文化有关的文旅产品、服饰、配饰等,都将增加晋绣文化的附加值,提高晋绣文化的竞争力。同时,随着市场需求的变化,晋绣文化也将融入社会发展,在推进人民就业的同时,也可以发挥晋绣文化在文旅产业中的赋能作用。

二、新文化生态下晋绣文化的发展困境

新文化生态下晋绣文化的发展机遇与挑战并存。而中国传统文化在相当长的时间内是稳定发展的状态,这与中国传统农耕文明封闭、单一、保守的小农经济有着密切关系。但随着新文化生态的到来,这些传统的文化必须打破原有的稳定,寻求新的发展与创新。

(一)新生代人才匮乏

晋绣文化起源于山西地区。在古代,刺绣的传承一向是传女不传男。而在新文化生态的大背景下,山西地域不再封闭,年轻一代更乐意走出去选择新的城市生活。为了生存,女性不得不学习更多新技能,这使得刺绣在女性生活中的重要性急剧下降,学习刺绣再也不是女性必备的一项技能。许多传统的刺绣技艺都掌握在老一辈传承者手上,再加上年轻一辈的漠视和疏远,晋绣技艺呈现出老龄化趋势,这就导致晋绣传承逐渐断层。虽然让晋绣走进课堂也是可持续发展的一个重要手段,但由于大多数课堂流于形式且缺少专业的教师,所以未能起到系统性的晋绣教学作用。

(二)晋绣文化设计创新能力受限

晋绣文化是根植于山西这片土地上的,它具有山西这一地域的独特文化风俗和生活方式,是劳动人民在长期实践中积累并创造出的物质财富和精神财富,具有原生性与独特性。但随着社会的快速发展,新的生活方式逐渐取代传统思想观念,传统的未经变通的晋绣文化就会随之淘汰。晋绣产品缺乏创新,亟须转型升级,需要不断追求现代艺术与传统工艺相融合的途径,提升产品属性。且晋绣文化作为地域性的传统文化,其购买人群具有特定性,且买家大多为个人使用。这些都影响了晋绣文化的传承与发展。

(三)晋绣文化社会影响力不足

晋绣艺术在2008年被确立为国家级非物质文化遗产,虽受到社会以及政府的重视与发展,但只有一部分山西民间刺绣在现代化的发展中得到支持与重视,目前,山西许多传统刺绣技艺仍面临着消亡。

三、新文化生态下晋绣文化的发展路径

在新文化生态背景下,晋绣作为山西民间瑰宝,承载着丰富的历史记忆和地域特色。其历史悠久,可追溯至远古时期,历经数代民间艺人的传承与创新,逐渐形成了独特的艺术风格。加之其造型独特,色彩浓郁,一针一线都蕴含着绣娘的心血与智慧。然而,随着现代工业化的推进和文化生态的深刻变化,晋绣传统手工技艺的生存、保护和传承面临着诸多困境。市场需求的减少、技艺传承的断层、绣娘老龄化等问题日益凸显,使得晋绣的发展面临严峻挑战。

为了应对这些挑战,我们必须采取有效的对策,推动晋绣在新文化生态中的繁荣发展。

(一)培养晋绣传承人

传承人作为晋绣技艺的承载者和传播者,应积极传授技艺,培养新一代绣娘。其可以通过举办培训班、开设工作室等方式,将晋绣技艺传授给更多年轻人,为晋绣的传承与发展注入新的活力。且绣娘作为晋绣技艺的直接实践者,应不断提高技艺水平,创作出更多优秀的作品。她们可以通过学习新知识、新技能,不断提升自己的综合素质和创新能力。同时,绣娘还可以积极参与市场竞争,将晋绣推向更广阔的市场,实现经济效益与社会效益的双赢。同时,传承人还应不断创新技艺,将晋绣与现代审美相结合,创作出更多符合时代需求的优秀作品。高校作为人才培养的重要基地,也可以为晋绣的传承与发展贡献力量。高校可通过设立相关专业或课程,培养晋绣人才,为晋绣的传承与发展提供智力支持。高校还可以与企业合作,开展产学研项目,推动晋绣产业化发展。此外,高校还可以利用自身资源,举办展览、讲座等活动,让更多人了解晋绣的历史渊源、文化寓意和艺术特点。

(二)提升晋绣创新能力

在保留晋绣这一传统技艺精髓的基础上,我们应当积极且富有创意地探索它与现代服饰设计、家居装饰以及其他生活美学领域的结合方式,巧妙地将晋绣元素融入现代生活的方方面面,从而打造出既蕴含深厚文化底蕴又符合当代审美趋势的产品,满足消费者日益多元化的需求与个性化追求。

为了实现这一目标,我们不仅要深入挖掘晋绣的传统图案与色彩搭配,更要勇于创新,将其与现代设计理念相融合,创造出既传统又时尚,既实用又美观的服饰与家居装饰品。这样的融合不仅能够赋予晋绣新的生命力,还能让更多的人在日常生活中感受到传统文化的魅力。

同时,我们应充分利用现代科技手段,如数字化技术、虚拟现实(VR)、增强现实(AR)等,来提升晋绣的传播力与影响力。通过数字化手段,我们可以将晋绣作品进行高精度扫描与复原,建立线上博物馆或虚拟展览,让全球观众都能随时随地欣赏到晋绣的精美绝伦。而虚拟现实技术则能让人们身临其境地体验晋绣的制作过程,感受匠人的精湛技艺与对美的极致追求,从而进一步加深人们对这一传统工艺的了解与喜爱。

(三)支持晋绣传承发展

政府应加大对晋绣的保护和传承力度,提供政策支持和资金保障,如设立专项基金、建立传承人制度,为晋绣的传承与发展提供有力保障。同时,政府还应加强宣传和推广,提高晋绣的知名度和影响力,让更多人了解和喜爱这一传统工艺。公司则可以通过市场化运作,将晋绣推向更广阔的市场。公司可以与绣娘合作,共同开发新产品、新市场;同时,公司还可以利用自身资源和渠道优势,为晋绣的宣传和推广提供有力支持。通过市场化运作,公司可以实现晋绣的产业化发展,为晋绣的传承与发展提供坚实的经济基础。

综上,新文化生态下,晋绣的可持续发展之路是一条多方协作、创新驱动与文化内涵深挖并举的道路。只有政府、传承人、高校、绣娘与公司等各方力量携手并进,共同致力于晋绣技艺的创新发展与文化内涵的深度挖掘,才能让这一传统工艺在新时代背景下绽放出更加璀璨的光芒,为中华民族的文化传承与发展贡献力量,让晋绣成为连接过去与未来的桥梁,让世界更加多元而美好。

在新文化生态的广阔背景下,晋绣作为中国传统手工艺的重要代表,其发展历程不仅是一部技艺传承的史诗,更是一首文化创新与融合的赞歌。通过近年来对晋绣的深入研究与实践探索,我们不难发现,这一古老的艺术形式在新时代依然焕发出勃勃生机,展现出独特的文化魅力和经济价值。回顾过去几年的努力,晋绣在传承与保护方面取得了显著成效。政府、传承人、高校、绣娘和公司的多方合作,共同构建了晋绣保护与传承的立体网络,为这一传统技艺的可持续发展奠定了坚实基础。政府出台了一系列扶持政策,为晋绣的传承提供了资金支持和制度保障;传承人则通过口传心授的方式,将晋绣的技艺精髓代代相传;高校则依托学术研究和人才培养,为晋绣的传承注入了新的活力;绣娘和公司则通过市场化运作,将晋绣作品推向更广阔的市场,实现了经济效益与文化传承的双赢。展望未来,晋绣的发展依然充满无限可能。首先,我们应继续深化对晋绣文化内涵的挖掘,通过学术研究、文献整理等方式,揭示其背后的历史渊源和文化价值,让更多人了解并爱上这一传统工艺;同时,通过举办展览、讲座等活动,提高公众对晋绣的认知度和参与度,形成全社会共同关注和保护晋绣的良好氛围。其次,随着科技的进步,我们可以利用数字化、智能化等手段,为晋绣的传承与创新提供更多可能性。例如,通过虚拟现实技术,我们可以构建晋绣的虚拟展示空间,让人们在沉浸式体验中感受晋绣的精湛技艺和独特魅力;利用大数据分析,我们可以精准定位市场需求,推动晋绣产品的多元化发展,满足不同消费者的个性化需求。此外,还可以探索人工智能在晋绣设计、生产等方面的应用,提高晋绣的生产效率和产品质量。此外,我们还应加强晋绣的国际交流与合作。我们可通过参加国际展览、举办文化交流活动等方式,将晋绣推向世界舞台,让更多人了解并欣赏这一中国传统手工艺的魅力;同时,也可以借鉴国际上的成功经验,为晋绣的可持续发展提供更多灵感和动力。通过国际交流与合作,我们可以促进不同文化之间的理解和尊重,推动晋绣在全球范围内的传播与发展。在这个产业中,传统与创新并存,文化与经济共荣。晋绣不仅将成为人们日常生活中的一部分,更将成为传承中华文明、弘扬民族精神的重要载体。

本文系2024年西安翻译学院国家大学生创新创业训练计划项目“晋绣中华—星星之火点亮晋绣未来”(项目编号:202412714002X)的研究成果。

上一篇 点击页面呼出菜单 下一篇