

度假奇遇
作者: 〔美国〕迈克·布雷特这家豪华酒店是座U形建筑,共两层。二楼有一个贯通式阳台,下面是超大的游泳池。查尔斯和丽莎从机场坐上出租车,于下午1点抵达酒店。
来到这处位于佛罗里达州的度假胜地,查尔斯立马感觉神清气爽。他想换上泳衣,跳进泳池,再晒晒日光浴。
丽莎抓住他的胳膊,嫣然笑道:“查尔斯,这儿好漂亮,对吧?”
“对,是很漂亮。”他说,其实也是在赞叹妻子的美貌。
丽莎32岁,嫁给他已经8年。10年前,他的第一任妻子去世,他独自抚养两个儿子,直到两年后娶了丽莎。丽莎小他20岁,天生丽质,是他快乐的源泉。
这次度假是丽莎的主意。查尔斯经营着一家颇具规模的房地产公司,但最近各方面都很不顺,竞争压力越来越大,让他有点喘不过气来。
然而,这并未影响他对丽莎的爱。
从一开始,他们的婚姻就不被看好。有朋友警告他:“查尔斯,你不该娶一个她那种出身的姑娘。”
他们的相识其实很偶然。一个雨夜,在驱车回家经过的一座桥上,他看见她爬上栏杆,正欲跳进黑漆漆的河水中。她那年才24岁,但对世界已生无可恋。
查尔斯费尽口舌,说服她放弃轻生,并央求她嫁给他。
他们组建了一个温馨的家庭。8年来,他对她的爱有增无减。
最近几个月,丽莎明显感受到丈夫越来越身心疲惫,于是提出去度假,缓解一下紧绷的神经。
麻烦其实是从他们来到泳池边开始的。一名站在二楼阳台上的帅气男子喊了句“丽莎,甜心”,随后跃入泳池。
查尔斯注意到了丽莎的异常反应。“怎么了?”他问道,“你脸色苍白。”
“没事。我认识这个人。10年前,我在佛罗里达待过一段时间。假如你不高兴,我们可以离开这儿。”
“不用。我们不用逃避任何事,丽莎。”他坚定地说。
男子爬出泳池,不顾身上仍滴着水,径直走向他们。他将一只手搭在丽莎的胳膊上,好像两人昨天刚见过面,“丽莎,甜心!你去了哪里?我刚才一眼就认出了你。”他跟丽莎说着话,目光却落在查尔斯身上。
“这位是我先生,”丽莎介绍,声音有些颤抖,“查尔斯·汉纳福德。”她又怯怯地说,“我好像不记得你的名字。”
查尔斯察觉到了妻子的尴尬和不适。
男子微笑着说:“我是比尔·伦尼。时光荏苒,你当年在这儿时可是认识很多人。”他放肆地盯着丽莎,“再次见到你真好。你看上去越来越美了。”他向查尔斯伸出手,“你是个幸运的男人。”
查尔斯能听出他语气中的嘲弄,“谢谢你,我也这么觉得。”
比尔转向丽莎,“看到我凌空跳下你惊讶吗?我每次这样跳水,都会引起游客的骚动。”他朝她眨眨眼,“记起我了吗,宝贝?我永远是人群中‘飞’得最高的那一个。”
“是的,”她说道,“我记起你了。”
他拍了拍腹部,“看我这体形,仍然像个运动健将。”他指向二楼,“我住在二楼14号房,每次去泳池游泳,都像鸟儿一样高高跃下,从不使用楼梯。哦,对了,你们会在这儿住多久?”
“一周。”查尔斯回答。
丽莎赶紧插话,“也可能只待一天。”
“不,”比尔说,“你们应该多待些日子。这里绝对是休闲度假的好地方,值得花一周的时间来细细体验。”他再次瞥了眼丽莎,“我今晚要在房间开一场小型派对,欢迎你们也参加。聊天、喝酒、跳舞,甚至去游泳,你们穿什么都行。至于我,我会穿泳裤。”
“不行,”她支吾道,“我们今天下午刚到这儿——”
“哦,还是参加吧。”比尔很兴奋,“昨日重现,丽莎,我们有好多话要聊。”他转向查尔斯,“你也会度过一段快乐时光。”
“我们参加。”查尔斯答应下来。
“太棒了!”比尔喜形于色,“派对在午夜12点左右开始。既然来到这儿,埋头睡大觉就太不值了。”
查尔斯看着比尔走开。
“我不想去。”丽莎轻声说,“你看见他死死盯着我的样子了。”
查尔斯点点头,“他错了。他还用以前的老眼光看待你。”
“他只记得以前的我。”她碰了碰丈夫的胳膊,“我们可以另选一家酒店。”
“不用折腾了。住哪里都一样,只要你安好。”
她压低嗓音,“认识他时,我还是个风尘女子。你刚才也见识到他的轻浮言行了。他让我感觉自己好脏。”
他摇摇头,“我们要留下来。”比尔的轻浮和放肆他自然看在眼里,但他不想就这样离开。
“你想证明什么?”她生气了。
“我们无须证明任何东西。”
她神色凝重,“他不会停止的,查尔斯。”
他又摇摇头,“他不知道他在和谁打交道。我却知道。”
“我爱你,查尔斯。”说完,她从他身边跑开,像飞鱼一样凌空跃入泳池,身姿优美极了。
他也进入泳池,但只胡乱地划了两下就上来了,找了一把沙滩椅躺下,晒起日光浴。他看见丽莎和比尔·伦尼在泳池的另一边肩并肩坐着,双脚戏着水。比尔不时爆发出大笑,丽莎则巧笑倩兮……
汉纳福德夫妇在酒店餐厅享用了晚餐,丽莎很安静,一副若有所思的样子。从餐厅能俯瞰下面的泳池,此时泳池里已经没有游客,只有一个工人在做清洁工作。
晚餐过后,他们出去散了一会儿步,然后回到房间。两人都已十分疲惫,她建议先小睡一下。他上了床,听见她在房间里走来走去,接着去了浴室。
查尔斯沉沉睡去。他醒来时房间里一片漆黑,空调机发出平稳的嗡嗡声。丽莎不见了。他有一种揪心的痛。
突然,他听见房门打开的声音。他闭上眼睛,佯装还没醒来。丽莎蹑手蹑脚地进入房间,摸上床,在他身旁躺下。听到她急促的呼吸声,他感到一阵恶心。
不知过了多久,她起床穿好衣服,摇醒了他。此时已是深夜11点45分。
她穿了一件闪亮的白色晚礼服,“快点,我们要去参加派对。”
他们到达时,派对已经开始。仿佛好莱坞电影中情圣模样的比尔·伦尼欢迎了他们。房间里有十五六个人,穿得五花八门,从短裙到休闲服到泳装,什么都有。查尔斯发现,派对上有几位光彩夺目的美女,但哪个都比不上丽莎。他心中生起一种无言的悲伤。
大家随着音乐翩翩起舞。比尔先是和其他女人跳了几支舞,然后郑重邀请了丽莎。他紧紧搂着她,在她耳边窃窃私语。
凌晨3点,有些人已经酩酊大醉。一个黑发女孩大哭了一场:她爱他的老板,可是老板仍深爱自己的妻子。
查尔斯看见比尔说了句什么,丽莎点点头。她很快离开比尔,向他走来。
“我回房间拿点东西,”她柔声说道,“顺便补个妆。”
“好的,”他机械地说道,“好的。”
他又调了一杯酒,但他知道,这儿所有的威士忌都无法消去他嘴里的苦涩滋味。
比尔·伦尼突然装出烂醉如泥的模样,踉跄了几下,大声宣布:“别了,这个残酷的世界。”说完,他爬上窗台,稳稳地站住,准备跳水。
一些不知情的人发出惊恐的叫声,而那些早已见识过的人则发出放肆的笑声。
查尔斯看出了比尔展现的胜利者姿态。丽莎先行离开了,现在比尔要去与她会合。
查尔斯赌了一把,而他已经输了。他从未感觉如此衰老,如此疲惫。
比尔·伦尼向外一个俯冲,跃过阳台,跳向泳池。这是他哗众取宠的招数。一个女人尖叫起来,但这是佯装的尖叫。
突然间,在底下的泳池附近,另一个女人发出了真正的尖叫。尖叫声划破夜空,一扇扇窗户里的灯亮了起来。
人们从各个方向跑过去,把比尔·伦尼抬出泳池,等待救护车。
他还活着,但两条胳膊断了,脑袋上有一道大裂口,脸也破了相。
一个参加施救的男人说道:“幸好泳池里还有一点水,他由此捡回了一条命。”
警察很快赶到了,迅速调查现场。原来,不知是哪个爱开玩笑的家伙打开了排水塞,几乎排空了泳池里的水。
查尔斯悄无声息地回到房间,打开一盏小灯,看见丽莎在睡觉。是他想象出来的,还是她的嘴角确实带着一抹笑意?
他弯下腰,亲吻了妻子,心中洋溢着无比的幸福。人必须斗争到底,才能保住自己拥有的东西。