从《离别之前》到《摇篮及其他》

作者:三联生活周刊

(文 / 马爱农)

从《离别之前》到《摇篮及其他》0

这次,我们选读两部在美国很受欢迎的最新的悬念小说,看一看这些世界级的ss悬念大师们的技法达到了怎样精妙绝伦的地步。

从《离别之前》到《摇篮及其他》1

玛丽•希金斯•克拉克(Mary HigginsClark)被誉为美国的“悬念皇后”(Queen of Suspense),她共写了二十多部带有浪漫情节的悬念小说,其中大部分销路极畅。通常,构成她悬念小说的有机成分是:一点点引人入胜的神秘色彩,一位讨人喜爱的女主角,一位中途出现的刚毅的美男子,他使女主角遭遇浪漫激情,并重新获得追求幸福的机会。

在她的新作《离别之前》中,克拉克别出心裁,另辟蹊径,将笔触伸向神秘的心灵感应和人鬼灵魂沟通,使情节更神秘莫测、扣人心弦,使读者的情绪始终处于迷惑、紧张和好奇之中,对作品欲罢不能。

在小说的开头,纽约富商亚当•考利夫的新游艇在纽约港爆炸,船上有和亚当联系密切的几个生意同行。噩耗传来,他的妻子耐尔•麦克德莫特悲痛欲绝,并有一种深刻的负疚感,因为她和亚当刚刚激烈地吵过一架,她在气急之下叫他永远不要回家。

吵架的原因是耐尔决定争取赢得长期由她祖父麦克占据的议会席位。耐尔10岁时父母双亡,由麦克抚养长大,一直没有离开他的身边。耐尔天生具有政治天才,亚当与她结婚时十分理解和支持她的志向和抱负。然而,不知为何,就在他遇难前不久,他突然开始反对她竞争议员的计划。

随着对游艇爆炸案的调查的深入,官方得出结论,这次爆炸不是意外事故,而是人为的阴谋。耐尔大为震惊。她和亚当是一对事业型的夫妻,经商和从政是他们各自生活的组成部分,耐尔一向并不关注亚当的生意经。亚当死后,她才开始进入亚当的事业,试图从中找出疑点,查明真相。原来,亚当作为一名建筑师,买了一块地,准备搞一个宏伟的建筑规划。这块地有望大量升值。

好几个人都有可能是爆炸案的目标受害者。亚当自不必说;还有亚当的助手温菲尔德•约翰逊,他对这项建筑计划了如指掌,并公开阐明自己对亚当的同性恋倾向;建筑师萨姆•克劳斯,他的名声很值得怀疑,这次也被卷入了新建筑工程;建筑工头吉米•莱安,他身前债台高筑,死后,他妻子却在他们家里找到了埋藏的巨款;还有大富翁、房地产中间商彼得•朗格,他因为一起轻微的交通事故而侥幸躲过了游艇爆炸的大劫。众多的人物,错综复杂的背景,扑朔迷离的疑点,犹抱琵琶半遮面的真相,都构成了大大小小的悬念,这也是对读者的智慧和分析能力的一次考验。

耐尔和她的姑奶奶格特一样,具有心灵感应的特异功能。小时候.她父母和奶奶去世时,她都有所感应,预见到了他们的死亡。在亲人遇难的那一刻,她觉得他们仿佛就在她身边,她对他们的遭遇感同身受。耐尔尽管具有这样的特异功能,但她是个很理性的人,并不同意许多所谓的心灵感应者的观点,也不相信姑奶奶格特所迷恋的“灵媒”。亚当死后,姑奶奶恳求耐尔去见见“灵媒”维尔森。维尔森帮助她与亚当的灵魂取得联系。隔着阴阳界的人鬼对话,肉体之外的灵魂交流,虚幻莫测,诡谲阴森,把读者带入一种陌生而神秘的氛围中,这是本书格外吸引人的地方。

耐尔通过“灵媒”的帮助,从亚当的灵魂那里获得了极有价值的情报,亚当还为她设计了周密的行动计划。然而,耐尔不知道有人正密切地监视着自己。就在案情将要云开雾散、水落石出的时候,谋杀者的脚步也正在向她逼近。那是一个嗜血如命的杀人狂,她将成为下一个受害者……

詹姆斯•帕特森的最新畅销作品《摇篮及其他》更是充满了离奇大胆的想象。这部作品是以作者以前的一部小说《处女》(Virgin)为基础的,并沿用了那本书中的主要人物和场景。

话说有一天似乎到了世界末日,天灾人祸不断,饥荒肆虐,瘟疫蔓延,饿殍遍地,人类濒临灭绝。在这大难临头之时,波士顿和爱尔兰却有两位十几岁的处女突然怀孕。根据先知法蒂玛的神圣预言,一个少女怀的是耶稣基督的孩子,另一个怀的则是魔鬼撒旦的孽种。以前曾是修女的侦探安妮•菲茨基拉德和梵蒂冈神父罗塞蒂,奉波士顿大主教管区的命令,前去调查。究竟哪个少女怀的是哪个孩子呢?这是一个难解的谜。跟随着他们调查的足迹,读者也开始做一次全球漫游。一会儿是肃穆威严的梵蒂冈圣殿大堂,一会儿是狂热浮躁的美国新闻界,一会儿又是飞短流长、热闹非凡的苏格兰小镇……

安妮在照料和监护两位少女时,发现她们都面临着巨大的危险。黑白两道的恐怖势力都在她们身边聚拢。为了保护两位少女和她自己,为了挽救整个人类的未来,安妮勇闯禁区,冒险深入恐怖组织内部,几经磨难,九死一生,而最后揭示的谜底却出乎所有人的意料。

帕特森巧妙地抓住人类对自身命运的忧患和恐慌,以及对宗教传统的格守和眷恋,选择一些令人感到神秘有趣的人物和场景,采用富有戏剧性的、快节奏的写作手法,完成了一部可读性极强的悬念小说。过去和未来,时空大幅度转换,宗教、神话、幻想和现实紧密交织,难解难分,向读者展示了一个虚幻奇异、悬念迭出的世界,已构成一部好莱坞卖座影片的雏形。

法国畅销书评

法官与黑手党的斗争

意大利法官费尔南多•因波兹马托6月份在法国出版了他的回忆录。他毕生都在与黑手党斗争,回忆录中虽没有独家新闻,但那些人名、事件和数字揭示的社会现实已足以令本国政府不堪,而意大利几家大出版社实际上掌握在大财阀手中,这些财阀又与政府及某些特殊利益集团有着千丝万缕的联系,所以因波兹马托法官选择在法国首先出版他的回忆录。

回忆录从1972年讲到1986年,作者不论担任警察还是法官,一直在与黑社会斗,当时意大利司法界突然崛起一股势力,为数不多的警察和法官决心跟黑手党势力算一回总账,还意大利一个清白干净的社会。不少正直的人因此遇害,因波兹马托法官的兄弟被谋杀,妻女接连收到有暗杀威胁的匿名信,为了身家性命,1986年因波兹马托无奈之下接受了联合国在南美的一个差事,远走高飞,避过了黑手党的报复。直到现在,他和家人依然生活在严密保护之下。出版这本回忆录也是斗争的一部分。他记录了15年亲历的利益交换、收买和谋杀以及调查过程中各色人等的表现,350多页的丑闻大全目前还没有意大利出版社愿意购买版权,据因波兹马托法官介绍,去年12月他计划写一本揭露意大利高速列车项目丑闻的书,谈好了一家出版社,最后对方又突然表示不能出版这本书了,所以他在这本《一个法官在意大利——关于黑手党的黑档案》的结尾写道:“悄无声息地,它们就胜利了,它们的事业还在政治、经济领域继续膨胀……最遗憾的是,我不相信意大利政府真的有心与黑手党做斗争。”