

爱与恨的边缘
作者:三联生活周刊(文 / 李孟苏)
2004年12月15日,布伦基特(右)离开内政部办公室,此时他已辞去部长职务
2004年11月18日,英国父权组织成员装扮成圣诞老人示威支持布伦基特和其他父亲争取抚养自己儿女的权利
12月15日晚上,英国内政大臣大卫·布伦基特(DavidBlunkitt)宣布辞职,激动地离开了内政部。对于一位57岁的盲人政治家来说,刚才所放弃的一切,意味着多少艰辛付之东流,也意味着他被政治决绝地抛弃。
在伦敦的一家私人医院,身怀六甲的金伯莉·奎因(KimberlyQuinn)正在接受精神方面的治疗。正因为她公开了与布伦基特不伦之恋的一些细节,揭发布伦基特涉嫌滥用职权帮她的菲律宾裔保姆取得英国永久居留权,才迫使布伦基特辞职。金伯莉的复仇计划终于成功了,当然她也付出了巨大的代价。
一听钟情
去年,女王在白金汉宫设宴款待美国总统小布什,作陪的有首相布莱尔、各大臣、王子们、经济界大亨。金伯莉·奎因也出席了宴会,就坐在布伦基特的旁边。很少有人认识这位《观察者》杂志的出版人,好奇心强的人就悄悄打听她的来历。哦,她是美国人,杂志集团CondéNast出版人斯蒂芬·奎因的妻子。她怎么会来这种最高级别的社交场合?不知道。当然也没人知道她是布伦基特的情人,布伦基特已经为她快丧失理智了。
44岁的金伯莉出身富有,从小接受的都是一流的教育。她聪明、美貌、风趣,和盲人大臣在一起两人看上去非常不般配,所以他们在很多场合同进同出,也没人往别处想。他们的恋情蒙蔽了几乎所有人。
金伯莉的第一任丈夫迈克尔·福捷是名银行家。她一直渴望有孩子,但福捷无论如何不愿意。于是,金伯莉有了婚外情,对象就是她的现任丈夫斯蒂芬·奎因。奎因为她离了婚。福捷对前妻的评价并不高,他曾对媒体说过,金伯莉就喜欢“有权力”的男人,“就算死了也想埋在名流旁边”。
奎因今年60岁,是一个“迷人、漂亮、穿着讲究的爱尔兰人”。童年时他被母亲抛弃,在孤儿院长大,到伦敦后做过咖啡馆招待,后来成功地把自己改造成了时尚中人,掌管GQ、Vogue等著名的时髦杂志的出版。金伯莉非常热切地追求斯蒂芬,2001年6月,他们结婚。
婚后一个月,金伯莉即成为《观察者》的出版人。不久,金伯莉到BBC第4电台的著名栏目做了一期节目,布伦基特是这档节目的忠实听众。由于先天性失明,布伦基特对声音非常敏感,他被电波送出来的金伯莉的声音迷住了。
布伦基特的传记作者斯蒂芬·伯勒说,那之后,也就是2001年夏天,《观察者》杂志请求采访布伦基特,布伦基特得以结识金伯莉。两人一见面就谈得很投机,金伯莉全面展示出她有些轻浮的魅力,布伦基特心甘情愿给了她自己的私人电话号码。几个月后,金伯莉怀孕了,2002年9月生下了大儿子威廉。据12月4日出版的布伦基特传记披露,威廉出生后,布伦基特连续5个晚上前往医院探望金伯莉,很快做了亲子鉴定,结果显示布伦基特是孩子的父亲。
斯蒂芬·奎因一直被蒙在鼓里,他觉得大臣很忙,顾不上插足他的婚姻。据绿卡事件的关键人物、奎因家的保姆莱昂西亚·卡萨尔姆说:“是斯蒂芬一直在带威廉。金伯莉不到晚上9、10点钟不会回家。我总是看到他下班后陪威廉玩耍,给他唱摇篮曲。”金伯莉每次和布伦基特去度假,都会告诉丈夫她要带着儿子去。斯蒂芬一直不知道布伦基特也同行。
变化
爱情,给布伦基特黑暗的生活带来了光明。
布伦基特的内心异常敏感。他出身子谢菲尔德的工人阶级家庭,先天失明,4岁就被送到外地盲人学校住校。12岁时,父亲工作时跌进一大桶沸水中被严重烫伤,受尽折磨后去世。这个打击让布伦基特愈发敏感、封闭。23岁他和一位教师结了婚,生育了3个儿子。后来他说,他的婚姻不过是柏拉图式的,只有政治是他的知己和伴侣。22岁,布伦基特开始从政,风格强硬,以坚决、顽固闻名。
一位下议院议员说,在工党掌权之前,布伦基特非常孤立。“他住的地方冷冰冰的,没有一点人气。婚姻破裂后,由于身体残疾他很难再遇到别的女性。他很孤独,生活中没有情绪的波澜起伏。”
因为金伯莉,布伦基特有了变化,亲近朋友和同僚、下属都注意到了:布伦基特穿得更讲究了,并严格按照规定的食谱饮食。很明显,内政大臣有了喜事,生活中多了一个人,希望能和这个人共同生活的想法让他备感幸福。
布伦基特本来是个把私生活和工作分得很清楚的人,但对金伯莉强烈的爱,不知不觉开始影响到他的公务。他会向警察局一级级施加压力,只为调皮的小学生恶作剧按了金伯莉家的门铃。他还动用公款携金伯莉前去西班牙参加亲戚的婚礼。
他绝没有想到,金伯莉家保姆的绿卡竟成了导致他辞职的最直接原因。到去年4月,卡萨尔姆已经在英国工作满4年。按照法律,她有资格向内政部申请永久居留权。卡萨尔姆的申请递交到内政部后,内政部回信说处理申请需要12个月的时间。不久,金伯莉对布伦基特说,他们全家要去爱尔兰度假,希望保姆同去,但她的绿卡却迟迟批不下来。据内政部的一个官员说,布伦基特亲自拿着卡萨尔姆的资料找到相关的官员,希望他能审阅这些材料;又在自己的办公室开会,强调在处理此类申请上不应该出现这种延误,要求加快处理现有的申请材料。几天后卡萨尔姆和数千人的申请一起被通过。
布伦基特坚持自己在此事上没有施加过个人影响,在辞职声明中也强调自己没有滥用职权、没有欺骗行为。但保守党批评说,任何一个内阁大臣亲自找手下人办事,谁还能不把它当回事?
金伯莉和丈夫斯蒂芬·奎因(右)及儿子(左)威廉
报复
婚外情,也改变了金伯莉的生活。
今年5月,金伯莉和布伦基特外出度假,觉得身体不适提前回了家。经检查,她得知自己又一次怀孕。她开始承受不了双重生活带来的压力,郑重考虑自己的未来:是和富有、随和、健康活跃的丈夫一同生活,还是选择相对俭朴、性格强硬、固执古板的盲人政治家?她选择过稳定的家庭生活。但布伦基特数次要求她和丈夫离婚,跟自己一起生活,强烈、持久的热情让她有了威胁感,她试着要疏远、摆脱情人。同时,金伯莉发现,事态的发展超出了她的控制力。
8月,小报《世界新闻报》突然登出一篇报道《内政大臣与已婚妈妈有私情》,着实吓坏了金伯莉。她的朋友透露说:“她承认如果斯蒂芬发现真相会离开她的,所以报纸曝光后她非常恐慌。和大卫在一起,她感到害怕、被威胁。他想得到一切,想和她生活在一起,但她却越来越觉得自己办了件傻事儿。”金伯莉认为这是布伦基特自己放出的风,想借舆论压力迫使金伯莉离婚。实际上,《世界新闻报》承认是从第三方得到的消息。
9月,威廉两岁生日,布伦基特找快递送去一件昂贵的礼物;10月,他又送给金伯莉一件生日礼物。两件礼物都被金伯莉退回,所附的信上,金伯莉让布伦基特别再纠缠她。这时,金伯莉和丈夫倾心交谈,得到了丈夫的原谅。
布伦基特无论如何接受不了金伯莉抛弃他的事实。他们一次次谈判,金伯莉的刻毒话语让他“心都碎了”。据布伦基特的传记披露,事情之所以闹成公共事件,是因为布伦基特在孩子问题上不撒手。金伯莉拒绝了布伦基特和孩子相处的要求,并说未出生的那一个孩子是个严重的错误。奎因也表示:“我不会为生物学证据所困惑。父亲的权利和责任,建立在爱上,不是生物学基础上。我和金伯莉都认为我们是威廉的父母,这谁也改变不了。”
布伦基特决定采取法律行动。11月11日,他向法院提出了父母对子女的责任确认申请,为了胜诉,据说他准备了强有力的证据——一个记录了他与金伯莉发生性行为的日记本。法院的亲子鉴定又一次证实,布伦基特是金伯莉大儿子威廉生物学上的亲生父亲。
金伯莉知道她在法庭上只会打一场必败之战,于是决心报复布伦基特,反击的手段是揭露布伦基特的不当行为:用公款为她购买头等舱火车票、支付她在欧洲大陆旅行的费用;运用自己的政治影响力向美国使馆施压,为威廉签发临时护照;让政府司机开车送她去布伦基特乡下的家;帮她的保姆“迅速”拿到了永久居留权。
她的行动立竿见影。尽管布莱尔夫妇鼎力支持布伦基特,为他开脱说,政治家也有私人生活,但布伦基特仍不得不辞职。
公众和舆论多数同情布伦基特,认为他经历了3年爱情之后,不过是做了正确的事。金伯莉的口碑则很糟。人们认为她是个控制欲强、报复心重、固执的女人,简直就是萨克雷小说《名利场》中利用美貌迷惑男人、苦心向社会金字塔尖攀登的女主人公。她的丈夫奎因说他会全力支持妻子,但又加了一句:“今后很长一段时间她都必须面对这些问题,这是回避不了的。”