

单词癖
作者:三联生活周刊(文 / 布丁)
多年前,我上过一个托福班,教课的老师是个大名鼎鼎的青年才俊,他主讲词汇和语法,上课语速极快,发牢骚批评社会,都夹杂在教学中。后来新东方学校的教师也大多是这个路子,像徐小平老师,往电视上一坐,表演脱口秀,冷眼看就跟英达似的。
当年那老师,据说17岁就上了大学,20出头就拿到了硕士学位,他上课提前到,就坐在教室靠前的一个位子上,打开一本大书看。那书不是旁的,正是《新英汉词典》。我当时的词汇量也就5000,要应付托福那还得苦背单词,上词汇课的时候压力巨大,看见那老师在读词典,想起一中国单词叫高山仰止。
从那时起我患上了单词癖,喜欢看所有单词窍门方面的书,什么“英语四千单词百日通”、什么“词根记忆法”等等。我从来没上过GRE班,但还是前后买过两本俞敏洪先生编的那个“GRE词汇”,所谓“红宝书”的。我的一个高中同学,在清华读书,他和他女朋友的约会以背GRE词汇为主要内容,做了数以干计的卡片。那时候的校园爱情真叫纯洁,两人背了上万个单词也就拥抱接吻什么,没干出格的事。不过人非圣贤,都有七情六欲,两个童男童女郑重发誓,只要GRE考过2300分,两人就把他们宝贵的第一次当作庆典。现在这夫妻两位已经在美国当上了科学家。
岁月沧桑,我昔日5000词汇量到现在只剩下1000多了,但单词癖还是没改变。买了好多词典,兰登书屋的《韦氏美语学习词典》,钱伯斯的《学生词典》,科林斯的《平白英语词典》等等。我看到了这些年来在英语学习领域诞生的新东方英雄群体、偶像李阳、《洋话连篇》里那个胖小子、鼓吹逆向教学的钟教授还有鼓吹什么“国际自由人”概念的一本烂书《都是英语惹的火》。还买了《我爱背单词》、《飞跃英语》等软件,我今天跟这个学两句,明天跟那个学两句。
后来我买到了一本《20世纪新词语词典》,这本书收录了20世纪出现的一些英语单词,按年代排列,比如在50年代一章中就可以找到Blue-collar,相应的White-coLlar则早在1919年就出现了。词条中选用的例句大多出自报纸杂志,比如1958年的《华盛顿邮报》用了Moon-shot这个词,
我在21世纪学到的一个新词是“Bling”,说一个人爱名牌爱珠宝爱出风头等等,詹尼弗·洛佩兹就被说成是最“Bling”的。现在写这个词还被word认为是拼写错误,也许100年后有本词典记录,在2003年出现了个新单词叫“Bling”。