进入Animatrix

（文 / 三联生活周刊）

预先已经设计好了一男一女两个主模型，经过局部调整，他们就能够变成动画片中的所有人物  

根据《黑客帝国》改编的游戏  

Renderman是《终极战役》中使用的图形渲染工具  

脸部皮肤的纹理在3D模型中完成。这样就不会出现不自然的变形  

灯光设计师凯文·比约克开发出一种自动投影工具、影片中大量使用全局光渲染(G)，使人物的影子更为逼真  

动画人物的动作捕捉通过Motion Analysis System软件完成

《最终幻想》海报  

今年5月15日，《黑客帝国Ⅱ》在美国公映时，坐在影院里的观众首先看到的是一个11分钟长的动画短片。在这个名为《终极战役》(The Final Flight of the Osiris)的动画片中，手持武士刀的男主角与掌握宝剑的女主角在《黑客帝国Ⅰ》中尼奥经历过的虚拟训练程序里对决，刀光剑影闪处，人物眼角眉梢的轻嗔薄怒宛若真人，连微小的皱纹和皮肤下的血管都惟妙惟肖。《时代》周刊上的文章说，这些数字化主人公的表情可能要比基努·李维斯还生动丰富。听到这样的评价，它的导演安迪·琼斯(Andy Jones)一定会忍不住露出他那招牌式的羞涩微笑。

看到第一部《黑客帝国》时，安迪·琼斯正在夏威夷担任另一部电影——《最终幻想》(Final Fantasy：The Spirits Within)——的动画导演。有一天，他突然接到了一个陌生人的电话——“嗨，我是安迪。”“哪个安迪？”“安迪·沃卓斯基，你愿不愿意和我们一起制作下一部《黑客帝国》？”

故事的结尾是姓琼斯的安迪接受了安迪·沃卓斯基的邀请。6个月后，前者加入了后者的制作队伍。陆续的，另一些电脑图形设计领域大名鼎鼎的人物——渡边信一郎、前田真宏、小池健、森本晃司、川尻善昭和韩国的钟彼得(Peter Chung，音译)也加入进来。7个当今世界上最顶尖的CGer 聚在一起会发生什么奇迹？在过去的3年中，华纳公司一直在用这个问题挑逗黑客帝国迷们的好奇心。2003年初，电影黑客帝国的官方网站上，答案终于初露端倪，那就是Animatrix！

什么是Animatrix？沃卓斯基兄弟一向是玩弄文字游戏的高手，整个《黑客帝国》中充满了各种各样的隐喻。比如男主人公尼奥(Neo)就是“One”的异写，而女主人公翠妮蒂(Trinity)名字的英文意思是“三位一体”。新的《黑客帝国Ⅱ》中的Keymaker一方面明指职业，另一方面又暗示此人是揭开Matrix秘密的“关键人物”。Animatrix自然也不例外。

通常，Ani是英文单词“动画animation”的缩写，但在这里，它却代表着日文中的“动漫anime”。动漫与动画的区别在于前者带有更多暴力、动作、恐怖和性的成分，而且常常由大量的特写镜头构成。其实，《黑客帝国Ⅰ》的风格与日本动漫有许多相似之处，按照身为动漫迷的沃卓斯基兄弟的想法，Animatrix就是一个动漫版的黑客帝国，以“番外”的形式讲述电影版《黑客帝国》三部曲的前因后果以及发生在虚拟和真实世界里的一些小故事。当然，从商业的角度上看，先于影片公映几个月在网站上发布的动画短片也为《黑客帝国Ⅱ》做足了广告。

Animatrix由9个故事构成，沃卓斯基兄弟亲自撰写了其中4个故事的剧本。它们分别是描述人类同机器人开战、Matrix世界如何形成的《机器的复兴Ⅰ》和《机器的复兴Ⅱ》，讲述Matrix世界中一个少年自我觉醒故事的《小孩的故事》和上面提到过的《终极战役》。最后一个故事在网上也被称为《黑客帝国1.5版》，它的许多场景在《黑客帝国Ⅱ》中都有类似的出现，而片中女主角的遭遇也似乎预示了电影版中Trinity的命运。关于《终极战役》还有个小花絮：从这个动画片中女主角手持的手机，就能够看出诺基亚、爱立信、三星到底谁是《黑客帝国Ⅱ》手机合同大战的最后赢家。

剩下的5个故事则是各个CGer高手依据沃卓斯基兄弟关于黑客帝国的基本构想自己发挥的结果。渡边信一郎在接受《时代》周刊采访时说：“Animatrix就像被邀请到沃卓斯基兄弟家中的客人，我们可以在宽敞的院子里自由玩耍——但必须要在院子里面。”因为《星际牛仔》而闻名世界的他撰写了《侦探的故事》的剧本并亲自担任导演，这是一个关于受Matrix密探雇佣跟踪屈尼蒂的私人侦探的故事。川尻善昭撰写了《虚拟程序》和《世界纪录》的剧本，并担任了前一部的导演。韩国的钟彼得编写并导演了《矩阵化》，森本晃司负责《例外》。

9个故事，情节不同，画风也各异。既有挑战虚拟现实极限的《终极战役》，也有涂鸦风格的《小孩的故事》和模拟黑白电影的《侦探的故事》；既有华丽迷幻的《矩阵化》，也有清新明快的《例外》和日本忍者动画风格的《虚拟训练》。任何一个短片都无愧于“凌越想象界限的杰作”的称赞。

除了视觉上的惊人冲击力，Animatrix 的故事也颇多可称道之处。《纽约时报》上的一篇影评尖刻地把《黑客帝国Ⅱ》比作一个拙劣的会计绘出的柱形图：一段暴力打斗，接一段哲学思考；另一段暴力打斗，再接一段哲学思考，彼此间却毫无联系。围绕黑客帝国的主题呈放射性结构讲述故事的Animatrix却没有这样的问题。

以颇多人称道的《例外》为例。故事里，一个寻猫的女子走进一个奇怪的屋子：这里的水滴能够漂浮在空中，地面变得柔软而有弹性，孩子们可以高高跳起，做出各种各样突破重力的举动。然而，这只是Matrix系统的一个故障，当漏洞被修复后，一切恢复到符合规则但却庸常的原状，只留下曾经有过的、奇妙的记忆。有人说，这是一个关于“只发生过一次的事情是否是事实”的故事，也有人说，它在试图解释地球上的“鬼屋”等超自然现象的原因，还有人说，这个故事在告诉我们，即使世界全是虚空，也总有一些美好的可能存在。无论怎样，这个温情的故事远比《黑客帝国Ⅱ》中牵强的种种解释更吸引人。

6月3日。Animatrix以DVD的形式开始在美国的音像店中销售，当天，在许多地方都出现了排队抢购的现象。这种景象似曾相识。《黑客帝国》电影版三部曲、Animatrix以及电子游戏《进入矩阵》(Enter the Matrix)被评价为沃卓斯基兄弟挑战乔治·卢卡斯经典《星球大战》系列的三记重拳，看上去这么说并不夸张。一方面是《星球大战》在低龄化的黑客帝国迷眼中，早已是爸爸辈的老古董，另一方面，纵观星战系列衍生产品，又有哪个能比Animatrix更炫、更酷、更动人？

终极战役的真相

《终极战役》被视为整个Animatrix中最炫技的一个短片，由以《最终幻想》系列电子游戏和电影闻名世界的史克威尔(Square)公司负责动画设计与制作。尽管有人指出这个短片与2001年的电影《最终幻想》有许多雷同之处，但由于安迪·琼斯此次担任总导演而不是仅为动画导演，他对人物动作和画面布局部有了更大的掌控能力，由此也使得《终极战役》中的人物面部生动性、皮肤皱纹和纹理都有了显著提高。