一只紫色的蝴蝶

（文 / 老于）

《紫蝴蝶》中章子怡饰演的丁慧  

日本演员促村亨饰演伊丹  

没看《紫蝴蝶》之前，章子仪、刘烨、仲村亨、地下组织、日本侵略者这些片片断断的名字组合在一起，让人的感觉娄烨拍的仿佛是类似《红色恋人》的电影。等看完电影，才发觉影片的名字已经暗示了它的基调：紫色。紫色，与红色有关系，但复杂暧昧得多，它没有红色那么鲜明，也没有那么果断，还带有无法说清楚的忧伤与神秘。《红色恋人》里张国荣扮演的革命者很浪漫，但仍然是个完美的、坚定的传统英雄形象，导演叶大鹰增加的不过是些儿女情长。而娄烨让辛夏(后改名丁慧，章子仪扮演)在《紫蝴蝶》的结尾说：“我害怕。”正像片名的另一部分：蝴蝶。蝴蝶美丽，但脆弱。

紫色的蝴蝶是地下组织接头的暗号，也是司徒(刘烨扮演)与伊玲(李冰冰)爱情的象征，当革命、个人与爱情联系起来，影片中每个人的内心都呈现出“紫色”的状态，除了谢明(冯远征扮演)外，辛夏、司徒、伊丹都不是那么的坚定。司徒之所以去刺杀伊丹，几乎完全是出于被动。司徒下火车找站台上的伊玲时西装领子上别着一枚紫蝴蝶，被误认为地下组织成员，有人交给他一只小箱子，在一片混乱当中，伊玲被辛夏错杀。他认为这跟日本人有关。而伊丹已经知道了辛夏的身份，却仍然提出带她回东京。辛夏参加革命，很大程度上是亲眼看见自己的哥哥被日本极右分子刺杀。她把日本人当敌人，但却需时时面对伊丹的感情和内心的恐惧。套句俗话，他们都是大时代下的小人物。

《紫蝴蝶》让人想起张爱玲的《色·戒》。佳芝算得上是地下工作者，她奉组织的命令与汉奸易先生来往，当地下组织要刺杀易先生时，她忽然觉得“这个人真爱我的”，“心下轰然一声，若有所失”，让易先生赶紧走。辛夏倒是没有放过伊丹，革命者的身份压倒了其他，她照计划扎了他一刀。但她心里未尝不是复杂的，真是“无情未必真豪杰”。在《紫蝴蝶》里的革命者都先是一个普通人，有普通人的伟大之处和软弱之处。

群众场面、上世纪30年代的布景与服装都意味着《紫蝴蝶》投资数目不小，但似乎看不出大投资对娄烨有什么特别的影响。虽然几句话就可以把故事说清楚，但《紫蝴蝶》不是一部可以很轻易能看得懂的电影，观众必须不断把互相穿插的故事整合，才能知道辛夏和另外三个男人之间到底发生了些什么。法国有部电影《天使爱过界》，影片中间有个连接点，前后视角一变就成了截然不同的两个故事，《紫蝴蝶》里有许多这样的连接点，经常在看到某个片段时醒悟：这不过是已经看过的一个片段的另一面，不过刚才是甲的故事，这里变成乙的故事。娄烨对影像、细节和气氛的东西有很强的把握能力，司徒与伊玲雨夜看电影回家，跟着老时代曲跳舞一场戏拍得很有味道。影片中多次出现辛夏独自抽烟的镜头，它们与情节没有太大关系，有助于营造气氛，但有些显得莫名其妙，失之琐碎。

《紫蝴蝶》片长约128分钟，其中有很多长镜头。站台一段戏，伊玲去站台接司徒，镜头先是跟着她在站台上走，她站住之后，又跟着对面一女两男摇，随着他们走上天桥，等着他们下来，接着摇移，一共7分钟。长镜头固然能让画面有充分时间呈现出内容，但频繁使用则扰乱了故事节奏和意思。有很多长镜头是对准演员的脸。看来娄烨对演员的表演很满意。章子仪的表演甚至让人有些惊喜，她的脸看起来远不如以前的电影里那么漂亮，但有了疲惫、紧张、脆弱，更为丰富。