淑女指南与“纨绔圣经”

作者:三联生活周刊

(文 / 夜爱妖妖)

淑女指南与“纨绔圣经”0

Debrett's是英国著名的出版物品牌,以指导贵族和上流人士的社交礼仪闻名。1769年出版的《德布雷特公爵与贵族》(Debrett's Peerage and Baronetage)更是被誉为英国的“纨绔圣经”。都到了圣经这一级别了,意思就是说,你的一举一动都要以此为纲,否则就不体面不优雅,无论是选择舞会的着装,还是喝自己碗里的汤,都十二万分地马虎不得。

最近Debrett's出了一本新书,叫做《女子礼仪》(Etiquette for Girls),还是献给女性的礼仪指南,可这本书却令Debrett's的传统读者大跌眼镜。因为这一次Debrett's事无巨细地为21世纪的新女性们传道授业解惑,怎么玩办公室暧昧,怎样优雅地抽烟,什么样的一夜情无伤大雅,怎么样搞地下恋情不被老公发现。

有着250年悠久历史的Debrett's,一直以其维多利亚式的精致和死板指导着一代又一代的读者,如何拥有优美的姿态、动人的举止,穿什么样的服装参加赛马会,如何成为一名称职的公爵夫人……但是今天,贩卖自己的性爱光碟就可以一夜成名的21世纪的名利场里,Debrett's似乎也看到了撕破长裙,秀出双峰,与新时代接轨的迫切需要。

该书的编辑乔·艾奇逊(Jo Ait-chson)在接受采访时并没有觉得这有任何不妥,她说:“Debrett's的写作风格的确有所改变,例如我们加入了大量精美的图片,并用生活化的语言写作。但是我们所做的事情与以前并未有何不同,仍是关于格调和礼仪。18到35岁的女性会遇到各种各样的问题,她们需要指导,需要意见,《女子礼仪》应运而生。”

《女子礼仪》里给出的建议很像闺中密友在你耳边的窃窃叮嘱。比如当你作奸犯科的时候,第一要务就是不留痕迹。凡是那些你不能自圆其说的短信、邮件,都要在第一时间删除;谎称到朋友家过夜之前务必和闺密通气,口径一致;没有滴水不漏的奸情,也没有什么男人真的会舍弃自己的原配,即使他真这么做了,他也完全有可能在你身上故伎重演,所以见好就收,别让自己下不来台。

当然,除了针对这些“伤风败俗”的事情予以建议,《女子礼仪》中也不乏对生活细节的细心叮咛,比如如何在上班路上挤公车地铁之时仍能表现得体,或者去音乐节务必准备耳塞和垫子。

两年前Debrett's被一投资商买下进行大刀阔斧地改革,誓要将其教条呆板的形象旧貌换新颜,于是有了今天以《女子礼仪》打头炮的系列书籍。公司的总裁康拉德·弗瑞(Conrad Free)甚是雄心勃勃:“Debrett's是一个伟大的品牌,但是在很多层面上它仍停留在19世纪,让人联想起那些公爵和贵族。我们要做的就是为它赋予全新的内涵,为它维多利亚式的价值典范注入现代社会的新鲜元素。”

这位总裁还透露,男性读者对这本书的兴趣一点也不亚于女性,就像丈夫们一样会喜欢看自己老婆的时尚杂志。

他这样讲无非是想证明这本书将会有多畅销,可是这又成了一场游戏,当你以为自己是猎人驾驭自如的时候,也许自己恰恰是那个被人窥探玩于掌心的猎物。道德与不道德之争显然已是多余,现在最要紧的是怎样学着典雅、沉着和高贵,无论是和女王吃饭,还是背叛自己的丈夫。■ 指南纨绔圣经淑女圣经

下一篇: 群星乱舞