乡音的味道

岳母一家，和我们同处一县，相距不过30里地，可是她们的语音和我们有很大不同。我们说的都是绵竹话，大部分相同的，可是也有许多区别。譬如“青蛙”，我们都叫“青蛙儿”，与普通话相比，不过变成儿化音罢了。可是她们却成为“青花子”，我纠正了几次都没有办法改过来，看来这就是一方一俗了。

去年我们在云南丽江游玩，夜晚在古城的四方街转了一圈又一圈，深深地陶醉在丽江的酒吧文化、东巴风情之中，真是乐而忘返。我们一直转到古城的大部分商铺都打烊了，才急匆匆地想回到下午预订的旅社去。这时候，古城里没有出租车营运，连人力车也没有，我们垂头丧气地走了一圈，根本无法回到来时的路径，只得硬着头皮向路过的一对夫妻问路。谁知刚一张嘴，那位大哥就欣喜地说：“你们是绵竹人吧？”我那时心激动得快跳出来了，连忙道：“大哥，你怎么知道们是绵竹人的？”大哥笑着说：“兄弟，我走南闯北十几年，只有们绵竹人把‘我们’说成‘们’，这就是绵竹人的特征了。”原来如此，我不禁恍然大悟。丽江与绵竹相隔千山万水，可是一句乡音，就像接头暗号一样，把我们一群绵竹人联系在一起。大哥说他在丽江的一家酒店做厨师，来丽江五六年了，看到家乡人觉得特别亲切。其实我们何尝不是这样呢？无意间的问路，一问就问到个绵竹人嘴里，这可真是有缘千里来相会了。

前天上街，蓦然听见两个老人的对话：“拿问你了！”“不拿问！”我的心里不禁一震，因为我小时候也是这样说的，相当于：“难为你了！”“不难为！”只不过在乡亲们的口中发生了音变而已，这其实是很古雅的语言。可是现在，我们都下意识地只会说“谢谢”和“不用谢”了，我不知道，这到底是社会的进步还是倒退。 像我们这样的“70后”，包括“80后”、“90后”，大家从小在学校里接受普通话教育，很多的乡音乡情随着普通话这种强势语言的冲击，再加上电视、广播传媒的影响，外来其他方言的侵入，已经变得支离破碎了。那些原生态的语言虽然还在使用，但是使用者的年龄应该都在50岁甚至以上了。我不敢相信，这些人作古以后，原汁原味的土语还能保留多久。如果中国广袤的土地上，只剩下普通话一种语言，这绝对不是一件幸事，因为有些情感，普通话是表达不出来的。而一句土语，却可以起到沟通乡情的独特作用。

（文/ 四川绵竹  彭忠富） 味道乡音