猜谜的话费单

作者:三联生活周刊

母亲在世时常说我:“你白上这么多年的学了,怎么连个处方单都看不明白?”面对母亲的责问,我只能报以苦笑。母亲哪里会知道,我平生最怕看而又不得不看的就是医院的处方单。一看到医生那龙飞凤舞的字,我头都大了。我想,这怕是天下最难认的字了,莫说我看不明白,即便是学历更高的硕士、博士,也没几个能看得明白的。后来我到电信公司交话费,发现话费单上的字全是电脑打出的,工整清晰那是自然的,但依旧让我莫名其妙。若是母亲仍在的话,一定又要责备我:“你白上这么多年的学了,怎么连个话费单都看不明白?”

再说说我看不懂的“话费单”。我手上一张4月份的话费单是这样的:“数据费:70.00元;区内费:32.80元;区间费:1.60元;长话费:5.74元;其他:-18.80元;收金额:92.00元;本月结余:0.66元。”我问营业员:“这-18.80元是什么意思?”营业员笑答:“这是我们返还你的,本该返回你50.00元的,被你用去了一部分,现只剩下18.80元了。”“我怎样知道你们返回我50.00元了?”“话费单上不是写着吗?你用去的,再加上这18.80元,就是我们返回你的50.00元。”“我是怎么用去的?”那营业员终于忍无可忍地说:“这是电脑打印的话费单,还会有错吗?你自己打的电话,你自己还不清楚吗?”一位跟我有同样困惑的北京朋友告诉我,他因为去银行交网费看不懂账单,搞不清楚自己账户里究竟还有多少钱,应该再交多少才合适。这不大不小的困惑就连银行柜台业务员也解释不了,朋友便电话逐级咨询到有关部门,一通解释之后他仍然不得要领,只是得出一个结论:原来那单子并非为客户设计的消费明细单,而是人家给业务合作伙伴结算用的。做给双方财务看的东西,当然不是你我能懂的,换句话说,人家没觉得你需要读懂。

面对这张话费单,我百思不得其解。至于那“本月结余:0.66元”,要想在下个月的话费单上见到,也是休想。再后来,我拿到处方单与话费单时,看不明白就只能装明白。(文 / 魏鹏) 话费单猜谜