环球要刊速览（1246）

美国的年通货膨胀率已降至4%，但世界经济并未摆脱困境，通胀并没有真正被驯服。根据估算，美国的失业率须上升到6.5%，通胀率才能降至美联储设定的2%的目标，这相当于又有500万人失业。央行可以通过提高利率来减少需求，从而降低通胀，但《经济学人》认为，这更有可能导致经济衰退的发生。除此之外，利率上升还危及了欧元区负债最严重的国家，尤其是意大利。今年有25人入选《巴伦周刊》杰出CEO榜单，他们的主要成就是在混乱中带领公司找到了茁壮成长的方法。现年92岁的巴菲特多年来一直是榜单上的常客，自1965年担任伯克希尔的CEO以来，该公司的状况从未像现在这样好过：年收入接近350亿美元，股价从20美元上涨至50万美元。目前，巴菲特仍然打算继续担任CEO。6月初，乌克兰开始了俄乌冲突爆发以来的最大规模反攻。乌克兰武装部队一直试图证明自己有能力击溃俄罗斯的防线，收复失地。对于克里米亚和东部顿巴斯部分地区，泽连斯基倾向于采取较为温和的路线，他坚称可以在不使用武力或胁迫的情况下说服该地区的人民，他希望通过面对面的交谈、电视演讲等方式改变人们的想法。光污染是指人造光对生态系统产生的破坏。人造光不仅通过能源消耗加剧气候变化，而且对物种和生态系统构成严重威胁。人造光会让鸟类在迁徙过程中迷失方向，会剥夺水生昆虫利用光线定位的能力，并影响昆虫的繁殖进而使昆虫数量下降。更重要的是，即使用了当前最先进的技术，由于表面的反射，光仍然会泄漏到自然环境和天空中。目前，一些国家已经颁布了减少光污染的指导方针。2020年3月，新冠疫情暴发，商业地产突然失去了低风险投资的地位。为了化解危机，美国白宫发放巨额补贴刺激消费，并进一步降低利率，导致公寓和电子商务仓库的租金飙升。2020年3月～2022年7月，美国的房地产价值飙升了30%。然而，住房成本上涨和消费增加将通胀推高至40年来未见的水平。美联储迅速提高利率，更高的借贷成本使房地产市场陷入停滞。与此同时，中小银行也面临倒闭的风险。 环球要刊速览