武尔夫辞职背后

（文 / 俞力莎）

( 武尔夫 )

2月17日上午，武尔夫在总统府紧急召集的新闻发布会上说，德国总统需要“不仅多数而且是广泛多数公民的信任”，近期由于受到利用富商朋友牟取私利的指责，他“对内和对外”都无法正确履行总统职责，影响力持续受到损害，因此决定辞职。

去年12月13日，德国发行量最大的《图片报》率先披露了关于武尔夫私人贷款之事。2008年10月，身为下萨克森州州长的武尔夫，曾向其朋友、企业家吉尔肯斯之妻以4%的优惠私人贷款利率借款50万欧元购置房产，而当时的银行利率是5%。2010年2月，武尔夫在州议会接受相关问询时，否认与吉尔肯斯有商业往来，并对贷款之事只字未提。2010年3月底，武尔夫从巴登－符腾堡州银行获取一笔商业贷款，还清了这笔私人贷款。但据《明镜》周刊的调查，武尔夫为这笔贷款支付的利率约为普通贷款利率的一半。更糟糕的是，他在面对危机时的第一反应是直接致电《图片报》总编辑，试图阻止稿件刊登。他在电话留言中指责迪克曼“挑起战争”，威胁要让相关编辑承担法律后果。这段录音被曝光后，反而更引来媒体的口诛笔伐，挖掘出更多丑闻。

2月16日，汉诺威检察院决定将德国总统武尔夫引入司法调查程序，理由是武尔夫和他的企业家朋友、电影制片商戴维·格勒内沃尔德之间存在“相互收受好处的初始嫌疑”。后者参股的电影公司曾在2006年底获得下萨克森州政府给予一个计划项目400多万欧元担保的承诺。而媒体发现，2007年，格勒内沃尔德为武尔夫夫妇提前支付了在叙尔特岛度假时的旅馆费用，尽管武尔夫律师表示，武尔夫当时用现金返还了住宿费。此外，跟随武尔夫多年的发言人格莱塞克也被怀疑以权谋私，可能曾在下萨克森州和巴符州“北南对话”系列活动中，向活动的组织者施密特提供便利。

世界著名反腐败组织“透明国际”在德国的负责人克里斯蒂安·哈姆伯格（Christian Humborg）告诉本刊记者：“根据德国的有关法律，还没有证据证明武尔夫和格勒内沃尔德已经触犯法律。但武尔夫的问题在于诚信。德国总统并无实权，唯一的力量来自他的一诺千金，他依靠自己的诚实和正直来行使职责。如果他不能满足坐这个位子所需要的道德水平，人们就会要求他下台。”而且，极为讽刺的是，武尔夫本人在担任下萨克森州州长时就曾颁布《防止和打击州政府腐败指引》，严禁政府官员接受免费度假、机票、火车票或优惠贷款。《指引》的结尾写道：“树立榜样，用你的行为证明，绝不容忍和支持腐败行为。”

武尔夫的辞职给德国政坛带来的巨大震动是无可置疑的。美国加利福尼亚大学德国问题专家安·戈德堡（Ann Goldberg）教授告诉本刊记者：“对于德国人而言，武尔夫已经失去了信用和权威性，不再适合作为一个‘道德领袖’的典范。这对默克尔是一个打击。民众会开始质疑决策层在挑选指导国家和人民前进方向的人选时存在的弱点。”哈姆伯格也说：“还没有足够的数据表明，德国的商界和政界存在着密集的重叠的个人关系网络。现在的问题是，为什么事情发生后，总理仍然公开对武尔夫表示支持。她有责任捍卫民主制度，让人们在政治家犯错后仍然不失去对这个体系的信心。”

在2月19日的总统人选最后谈判中，执政联盟内部就是否推举前东德民权活动家高克出现了分歧。两年前，高克是反对党社民党和绿党推举的总统候选人，呼声极高。默克尔不顾许多人的强烈反对，凭借联盟党和自民党执政联盟的多数地位，推举武尔夫当上了总统。但这一次，执政联盟中的自民党坚决地站到了社民党和绿党一边。被孤立的默克尔最终不得不让步。《明镜》周刊说：“这个备受屈辱的失败也许会成为德国总理的转折点。” 背后辞职尔夫