​济州岛上，在哪儿都能看到汉拿山

( 济州美术馆 )

济州岛上丝毫感受不到朝韩紧张对峙的气氛。著名的度假岛屿上都崇尚快乐主义，济州岛也不例外，韩国本土的游客来这个被他们称为“韩国夏威夷”的小岛度假、吃海鲜，中国新富上这儿打高尔夫球，还有中国的韩剧迷来岛上一处处去看《大长今》、《蓝色生死恋》的外景地。“济州岛”等于海滩、汉拿山、卡西诺娱乐场、煽情韩剧的外景地、鲍鱼皇帝蟹烤黑猪肉，济州政府的雄心显然不在于此。2002年，济州岛成为韩国第一个、也是迄今为止唯一一个特区，济州特别自治道政府建立了韩国第一个智能电网实验床，发展绿色能源，致力于打造绿色岛屿。2012年济州岛将举办世界自然保护大会，济州政府希望届时在会上向世界宣布，济州是世界环境之都。而当今最佳绿色广告牌便是建筑。

济州岛面积1800平方公里，是座火山岛，1951米高的汉拿山是岛上的最高峰。它位于岛中央，在岛上任何地方都看得见汉拿山，它成了济州岛的标志。于是岛上重要的公共建筑、著名的私人住宅在设计建造时首先要考虑的是如何更从容地欣赏汉拿山，更好地与自然融合。岛上人口56万，地广人稀，为实现这一目标提供了优越的先天条件，给了设计师充分追逐景色和光线的自由。济州岛上几座新建的公共建筑远离中心城市济州市和西归浦市，建筑设计得很宏大，不管看室内还是看室外视野都开阔，充沛的阳光又加强了“空间无限”的感觉。

2009年启用的济州美术馆位于济州岛西北部的汉拿山脉，由一个又一个的灰色清水混凝土立方体组合而成。几何图形中最简单最基本的立方体构成环形，向周边繁茂的柳杉林和不远处的汉拿山主峰呈现出接纳的姿态，这么看来，现代风格的美术馆更符合济州岛的自然景观。美术馆前有个文化广场，是室外展览和表演空间，穿过池塘上的小桥进入长满植物的庭院；美术馆后面也有浅浅的池塘，沿步行道可以走到圆形的露天剧场。负责美术馆设计的韩国Gansam建筑师事务所设计师金味庭介绍，露天剧场设计成圆形是从汉拿山得到的灵感；建筑物前后的水池把日光反射到美术馆内部，映出济州岛的天空和汉拿山。为了有意识地引导人们在馆内欣赏汉拿山脉的风景，设计师除了将外墙都做成玻璃的，还在西立面和北立面竖立柱廊，好像照相机的取景框。

金味庭说，建造美术馆的混凝土中用了大量济州岛上的石头，模糊了人造物和自然的边界。庭院则用了济州岛盛产的黑色火山岩。他说：“济州岛有三多：风多，石头多，下海捕海鲜的海女多。盖房子挖地基时，一铲子下去就是一堆石头，取之不竭，所以济州岛上的建筑，公共空间的材料基本上都用当地的火山岩。用本地的材料，不仅节约成本，能反映当地的环境，更体现出设计师对一个地方的尊重。”

2010年10月，济州岛被评选为世界地质公园，加上之前已被列入世界遗产、生物圈保护区名录，济州岛终于成为联合国教科文组织的“三冠王”风景区。“三冠王风景区”是指同时被联合国教科文组织的三大保护制度——世界遗产、生物圈保护区、地质公园记录在案的地区。为此，济州政府正在兴建一座自然遗产中心。外圈墙面设计成斜坡，形成曲线，俯瞰这座大型建筑，它像游动的鲸，又像马蹄铁，充满动感，和上了环绕周边的丘陵和火山的韵律。外圈墙面用的也是当地的火山石材料，内墙面设计为通体的玻璃墙，引进大量自然光，也有利于空气流通，减少空调的使用。巨大的明渠式屋顶如波浪起伏，辟为花园，种植植被，是观赏汉拿山最佳的观景点。这个绿屋顶成为自然遗产中心引以为傲的设计细节。内墙环绕出一座下沉式广场，沿广场入口的台阶走下去是一座池塘，在屋顶、室内看水面，看到了不同角度的汉拿山。

其实，济州岛上的民居更能体现与自然的友好相处。传统民居叫韩屋，从三国时代（公元前57～668年）流传至今，基本样式没有大变，济州岛远离韩国本土，少被西方风潮干扰，传统韩屋比比皆是。韩屋的主要建筑材料是黏土和木头，贵族和有钱人家铺瓦房顶，普通人家的房子盖草房顶、芦苇房顶。在济州岛，韩屋用石头、黄土砌墙，芒草做屋顶。济州岛属于大陆海洋性气候，夏天潮湿，这几种材料可以吸收水分，到冬天干燥的时候又释放出水分，调节了房间内部的温度和温度。芒草在济州岛漫山遍野，每年冬天开出一蓬一蓬的白花。当地人介绍，济州岛一年12个月都有花，芒草是12月开的花。当地居民割下芒草，晾干，搓成草绳，结成网，捆绑住屋顶，可以抵御大风。远看，一幢幢金黄的房顶，审美效果颇佳。济州岛在韩国最南端，韩屋的格局也不同于韩国北部的民居。济州岛韩屋的地板呈正方形，厨房设在房间的一端，构成L形。开放式的布局在炎热、潮湿的地区获得了较好的通风。为了防风，屋旁会修起高高的石墙。韩屋居住主要以在地板上的坐式生活为主，韩国人自古便用地暖系统，无意中领风气之先。20世纪60年代之后，西式公寓逐渐替代韩屋，但在高层公寓里仍普遍安装地暖系统，只不过管道里输送的是热水或油，而不是旧时厨房灶坑产生的烟气和热气。2000年后，韩国流行“康乐生活”热潮，住宅建设也返璞归真，一些业主建房时不用水泥，改用绿色建筑材料修建韩屋。济州岛上很多外观传统的韩屋其实用的正是新型绿色材料。

韩国人自古以来的居住理想是房前有河，屋后有山，这一理想在济州岛很容易就能实现。汉拿山下有座王山，是古代耽罗国国王祭祀的山。每年中秋节耽罗国王在山上举行烧山仪式，祈求上天赐福。这一祈福仪式至今保留，当地人介绍，2010年中秋前来祈福的民众多达10万之众，蔚为壮观。王山半山腰上有一个高尔夫球庄园雅顿山庄，高尔夫球场周边长满芒草，是济州岛上自然条件最好的球场。山庄的别墅沿着山坡修建，每一户的花园都面向太平洋。济州岛多风，夏季风从太平洋吹向汉拿山，冬季风从高纬度地区吹向南方，如此规划避开了冬季直灌室内的寒风。与花园连通的起居室安装了推拉门，一年中大多数时候可以拉开门，为大海敞开整座屋子。

开发雅顿山庄的韩国西海建筑公司董事长尹亨仁博士也担任了山庄的设计师，他告诉我，山庄建造用了大量火山石，你看——围墙、游泳池、庭院地面，都用的是挖地基挖出来的石头。别墅之所以没有设计成韩屋，是因为传统的韩屋没有床，地板上全铺着草席，需要盘腿坐；而济州岛在2001年被政府制定为国际自由城市后，济州面向全球开放，移居济州的海外人士增多，他们无法适应这种起居方式。因此雅顿山庄的建筑采用了意大利的托斯卡纳风格。这种风格的住宅一般只有一两层高，强风吹过房子时可以使房子免受大的破坏，并且符合了济州政府规定：岛上的住宅层高不能超过两层楼；如果依山而建，住宅的铺设面不能越过半山腰，强制性地要求建筑商在人为设计景观时必须配合自然的景致。为此西海建筑公司施工时不仅没有挪走地块上的树，连芒草都没敢移动。至于维护球场施加农药的问题，山庄70万平方米的球场每年只能施1540公斤农药；他们又在草坪下安装了活性设备，保证农药用量降到最低。

济州岛实行免签证政策后，迅速成为东亚富人们的度假胜地。富人们度假的目的是为了避开大批人群，能给他们提供距离和隐私的才是最好的度假地。济州岛很理想，在这儿相看两不厌的，只有汉拿山。■

( 雅顿山庄高尔夫球场 )

（文 / 李孟苏） 芒草汉拿山济州岛看到