开心的意外
作者: 〔美〕奥赞·瓦罗尔 苏西(译)
身为一个在伊斯坦布尔长大的小孩,我对美国的印象,是从被翻译引进到土耳其的各式各样的美国电视节目中拼凑出来的。
有一档经典节目叫《欢乐画室》,主持人名叫鲍勃·罗斯。每一集里,罗斯都是一身同样的蓝领打扮,坐在椅子上,在画布前画油画。
第一次在土耳其的电视频道中看见这档节目的时候,我都惊呆了。当时我心想,美国人实在是无聊到没事可干了吧,居然会一直看人画风景画?但这让我重新估量起美国的魔力来。
这档节目有一种奇异的吸引力。它拉开了创意过程的帘幕,让观众看到一个创作者是如何“无中生有”的。
在罗斯看来,让观众看到他的整个创意过程,不加任何遮掩,这很重要。他不会把出错的地方剪辑掉,而是用摄影机忠实地记录下来。他敞开胸怀拥抱错误。最重要的是,他会在错误的基础上发挥、重构。“这不叫犯错,”他说,“这叫开心的意外。”
罗斯知道一件我们绝大多数人忽略的事情:错误就是创造的一部分。如果你没犯错,那就说明你做得太安全、太保守,你的目标不够高,或是速度不够快。
画布的存在,不是为了始终保持干净,不被污迹沾染;不是为了让人一直盯着它看,享受那完美的纯白。它之所以存在,就是为了让人作画——尽情地、愉快地作画。
经常成功的人,失败的次数也必定很多。他们之所以成功的次数多,是因为做得多——他们比别人用过更多画布,瞄准过更多靶子,启动了更多业务。贝比·鲁斯是本垒打之王,可他同时也是三振出局之王。迈克尔·乔丹在比赛最后一分钟投进的绝杀制胜球比NBA(美国职业篮球联赛)历史上任何一个球员投进的都多,可他在最后一分钟因失误不进球而输掉比赛的次数,也比谁都多。
在你的所有尝试中,绝大多数会失败,有些算不上精彩,但少数几个会成功,这足以补偿一切。
失败是知识。套用诗人鲁迪·弗朗西斯科的句式,就是“大地能教给你的飞行知识比云端更多”。在我遭遇的所有失败中,没有哪次是让我一无所获、学不到任何东西的。如果你把所做的事视作学习的机会,而不只是取得成就的机会,那么就算失败了,你也依然是赢家。
人们追求完美主义,主要是想获得外界的嘉奖。这是一种沉迷,我们害怕,万一画布上的污迹被人看见,就得不到每日必需的“嘉奖”了。
如果你是人,那你就是不完美的。在奋力追求完美的时候,你其实是在寻找某种并不存在的理想状况。你之所以拖拖拉拉地不肯行动,是因为如果你不去做,你就不会犯错。你把自己的创造力引向容易与安全的领域,在那里,你因失误而蹭在画布上的污迹多半是最小的。你选择顺从,而不是直面;你会耍小聪明,而不是大胆地完成;你站在原地不动,而不是翩翩起舞。
在纳瓦霍人织的毯子上,有不少纹样是错的,比如花样走形、纹路不直等。有人说,这是织毯人故意为之,以提醒世人,人类是不完美的;可也有人说,错误不是有意造成的,有意的举动是不去修正错误,继续编织下去。
这些织毯人深知一个显而易见的道理:一张不完美的、有故事的手工织毯,远比完美无瑕的工厂货优美动人。我说的不是那种故意做出的不完美,比如做旧的牛仔裤或扶手椅。故意做出来的不完美很容易暴露,人们一看便知。
当你掩饰真诚的、自然的不完美的时候,你也遮盖了自己的有趣之处。假装完美的人跟别人聊天的时候,顶多能撑10分钟,时间再长就要露馅。要是想看被修图软件美化过的人,我还不如打开社交媒体呢。
还有一点需要记住:你不是鲍勃·罗斯,你旁边没有摄影机正无时无刻不对着画布,记录下你的每一个失误、每一点污迹。所以,别担心别人会怎么看你——因为在绝大多数情况下,他们压根儿没在看你。每个人都被困在自己的小宇宙里,忙着操心自己弄出来的污迹,哪儿顾得上你啊?
确实,犯错有时候会带来痛苦。但犯错的痛苦是投身勇敢人生的代价,我很乐意做这个交易。不过,世上还有另外一种代价——不是失败的代价,而是压根儿不敢尝试的代价。我曾经体会过那种痛苦,此后再也不想领略了。
说到底,要想得到一块毫无污迹的画布,唯一的办法就是永不动笔。
所以,往前走,去犯错吧。犯点儿精彩的错误,犯点儿唯有你能犯的错——那种犹如你个人签名般的污迹。
好的错误不会让你变得完美,但它们能帮你停止“必须做得完美”的执念。
(小 林摘自北京联合出版公司《为自己思考:终身成长的底层逻辑》一书)