悦游 Condé Nast Traveler

做故事的人 | 做故事的人

曹小优P53 灵感好物，陪你玩转精彩旅途撰文我是一个“老重庆”，定居东京13年，是签约作家、中日文学译者，曾供职日本版 VOGUE ，现任美国某化妆品集团品牌经理，著有《你看见我男朋友了吗》，译有《

旅行寄语 | 漫步好时光

一场雨让我想起巴黎。想起那年十二月的冬天，戴着帽子和手套，走二十多分钟的路到街口熟悉的咖啡馆，喝一杯黑得发酸的咖啡。那时的巴黎刚刚下过雨，人潮开始从GrandPalais涌出来，大家小心翼翼地跨过地面

放大镜 | 放大镜

李艺旋 全媒体总监兼项目助理我很难想象传统北京四合院遇上以简约著称的北欧美学会呈现出怎样的氛围，直到我走进The Georg。这里号称有北京最好吃的芝士蛋糕。独特的空间设计也总能让人轻而易举地感受到格

新鲜事 | 翟永明：旅行、黑白摄影与诗

艺术家翟永明。翟永明摄影作品《 农家》。全沉浸，这是翟永明喜欢的词。长期以来，她用诗歌、散文、摄影、剧场等多种形式和多重观察视角，探讨当下现实，也叩问历史与未来，全沉浸于无限扩大的诗意世界。她在成都的

新鲜事 | 用“手”推开世界的门

中国台湾阿美人传统的藤编技术。IBKKI的陶瓷作品。@阿尔及利亚 流动的艺术非传统陶瓷品牌IBKKI由两位游牧设计师阿泽尔（Azel Ait-Mokhtar）和尤里（Youri Asantcheef）

新鲜事 | 年终回放，购物中心有什么？

标题左起顺时针 上海苏河湾万象天地。／Tefu Lounge。／北京THE BOX 朝外。／伦敦巴特西发电站改造而成的购物中心。最近几年，购物中心顺势而为，开始寻求突破。在东京下北泽站西南口，人们从车

酒店·美食·见识 | 小村故事多

“ YAZA野在山川”仿佛一座山谷中的村落。“ YAZA野在山川”的静谧客房。侘寂风的家具陈设。每间客房都有面向山野的窗户。“YAZA野在山川” 成为村落“ 宁可食无肉，不可居无竹”。已在大理开出两家

酒店·美食·见识 | 预制，改造美食的新途径

“ 一坐一忘”即将推出丽江腊排骨锅的预制产品。久席·四季淮扬的用餐区。预制菜风光无限大仲马在他的“美食词典”里提到，炖一锅好汤，除了需要大块的肉、骨头，还必须有胡萝卜、牛蒡、韭菜等十余种食材，依序放入

旅·型 | 成毅 时间的答案

西装外套 Dunhill针织内搭 Zegna宽松牛仔长裤 PRE PREWORKS帆布鞋 Maison Kitsuné针织领带 Short Sentence西装套装 Gentspace郁金香印花衬衫

旅·型 | 灵感好物，陪你玩转精彩旅途

近年来，人们的购物方式、喜好、频次发生变化。旅行者萌生出更多对旅行好物的需求及渴望。除了便捷、实用外，他们也期待随身携带的行李箱，如同哆啦A梦的口袋，丰富旅途感受，消解陌生感及烦恼，还能点亮回忆，为出

旅·型 | 速度为王，驾趣随心

刘泽煊 方程式赛车手印花毛衣 Ferrari在刘泽煊看来，汽车早已不只是代步工具，更成为一种生活方式。运动、性能等更是超越了代步工具的概念，变成个人的标识。汽车自发明以来，经过不断改革与创新，成为人们

旅·型 | 互联万物，智抵未来

魏亦龙（网名：魏布斯）独立原创科技视频博主棕色毛衣、长裤 MICHAEL KORS MENS互联网联接着地球各个角落，在万物互联的大背景下，数码产品正展现出强大的生命力，魏亦龙为此而着迷。作为独立原创

旅·型 | 腕间风景 为旅行锦上添花

大能 中国文物学会钟表专业委员会理事印花衬衫 Ferrari白色T恤、白色长裤 Pourlui白色球鞋 Etudes腕表中指针的转动标注着时间流逝。手腕上的这抹风景成为一种社交工具、代表一种生活态度，

旅·型 | 美来自妆容，更来自广袤的世界

Rika美妆博主亮片抹胸连衣裙 &amp Other Stories当代女性变得更加关注自我，无论是内心的自我肯定感，还是对衣食住行的要求、妆容服饰的取舍。生活方式改变让女性妆扮向精简高效、提升自我幸

旅·型 | 户外型旅，探索旅程新玩儿法

从十几年的“铁瓷”、闺蜜，到运动自媒体的合伙人、健身博主，张唯雅、侯诗瑶成立了Fit4Life，并通过视频、播客、图文分享等多种形式，源源不断地散发自身的力量，展示关于运动和美好生活的方方面面。在不断

旅·型 | JAMES李铢衔 屋中雪场

雪季到来，踏上雪道之前，先在家中来一场滑雪派对！激情、想象力、雪具装备、时装，都是我们向往雪场的理由。卡其色连体衣 Isabel Marant棕色条纹毛衣 Michael Kors棕色毛线帽 Dsqu

旅·型 | 时间旅人

左起Dior 花秘逆转面霜无数格兰维尔玫瑰在全球7座Dior花园中得到悉心呵护，从中提取出的复合玫瑰胜肽比一般玫瑰提取物的活性高许多。以此为核心成分的Dior花秘逆转面霜能够深层修护肌肤，在胶原复合肽

旅·型 | 余承恩：半城烟火半悠闲，时间在泉州定格

黄色长款大衣、羊毛嵌花毛衣、格纹棉质衬衫、深蓝色棉质长裤 均为 KENZO明黄色羊毛混纺背心、抽绳衬垫工装裤Dries Van Noten迷你小牛毛单肩包Acne Studios明黄色羊毛混纺背心、抽

特别策划 | 30+复合空间解锁你的时间新算法

1复合空间的发展史1983年，日本茑屋书店创始人增田宗昭开创了在一个商业空间（ 茑屋书店枚方店）同时销售书籍、唱片、录像带的全新经营模式。增田将不同的供货渠道整合之后，吸引不同类型的受众聚集到茑屋书店

世界 | 昆明 山水秘境间

在昆明柏联酒店里，20栋Villa错落有致地隐匿在大自然中。昆明柏联酒店内的各处观景台能饱览湖光山色。阳宗海畔昆明柏联酒店位于宜良县汤池镇阳宗海畔。如果要问昆明人周末喜欢玩些什么“， 克泡温泉嘛！”就

世界 | 建水 古典烟雨，在南方以南

和院世御精品酒店一隅 。左上起顺时针 秋日的柿子。／乡会桥车站餐厅。／建水菜市场。／啡粹咖啡。初见广慈湖我们在日暮之时抵达建水，行车至广慈湖边，这是属于建水的另一面。它有着与任何一座现代化城市相匹配的

世界 | 沙特阿拉伯 惊喜转身

Habitas AlUla酒店泳池。黑格拉立石山由岩石形成的天然走廊。Habitas的调酒师。Habitas酒店Tama餐厅的美食。晨光缓缓浸没过2000年前的红色砂岩石阶。石阶一级一级向天空延伸，随

世界 | 天地有美 安之则吉

漫山遍野的茶园。正在晾晒的竹制品原材料。露营成为安吉最受欢迎的度假方式之一。Hidden in Bamboo Forest安吉的夏天总让人想到竹子、深绿、清凉。从前不知道，它的秋天也会这么美。南方的秋

窗外 | 瑞士瓦尔斯 片刻即永恒

进入阿尔卑斯山谷间的道路狭窄且盘旋，在光明山谷（Val Lumnezia）众多支叉的一端是瓦尔斯（Vals）村庄的入口。Vals 在德语中意为“河谷”，雪山融水终年流淌，形成了瓦尔斯泉水，让这座静谧的