对《老人与海》语言风格的评析

作者: 王文叶

对《老人与海》语言风格的评析0

海明威创作的中篇小说《老人与海》所表达的情感、对人物形象的刻画都富有深意,而其富有哲理性且独特的语言艺术也引发了大众的思考。小说在比喻、象征等手法的运用下将人物形象刻画得鲜明生动,表现出主人公圣地亚哥的人生理念及奋斗精神;同时围绕着这一主要人物展开叙述,在他频频失望后捕到大鱼最终却希望落空,这也极具隐喻意味。在人与自然的对抗中,圣地亚哥不服输的精神和敢于战胜困难的勇气是难能可贵的,这种坚持与奋斗的精神既丰富了人物形象,也升华了作品内涵。

《老人与海》整体语言简洁,对话也明快自然,不管是对人物的形象刻画还是场景的描写都极具深意,所表达的主题内容也含蓄隐晦。这部著作语言风格潇洒自然,没有进行刻意渲染,但也能够充分体现出人物形象及所要传达的情感,将人物内心世界进行综合体现。在简洁质朴的语言文字当中,作者逐步丰富作品的意蕴,并带给读者深刻的感受,于普通的小事当中塑造人物性格,体现了作者对生命的敬畏和不屈的勇敢。

一、人物语言描写精简却蕴含深意

在小说中,对人物形象的刻画至关重要,人物不仅穿插于整个故事情节中,也蕴含着作者想要表达的心境。在《老人与海》中,主人公圣地亚哥是一位老渔夫,作者用简洁质朴的语言对其进行塑造,呈现了一个真实的人物形象;作者再通过人物性格、人物心理特点、人物动作对其进行品质升华。圣地亚哥虽然在几十次毫无收获的情况下,仍然做好第八十五次出海前的准备,心里怀揣希望,奔赴茫茫大海。作者海明威在语言描写上的简练直观并没有将圣地亚哥变为一个盲目自信与乐观的人,而是说明任何运气的到来都需要做好准备,事情都处理得井井有条才不会错失良机,好运来临时才能更加坦然以对。作者通过语言表述将圣地亚哥是一个有准备的人体现出来,而他在捕到大马林鱼又因为战利品和成群鲨鱼展开决斗时,作者也用了简短的语言描绘出他的勇敢和无畏。没有人天生会失败,顶天立地的男子汉不惧怕痛苦,他可以被消灭,但不会被打败,这也将圣地亚哥的英雄与硬汉形象进行了展示,不仅突出圣地亚哥的性格特点,也融入作者自己想要表达的情感。纵使前方万般荆棘,前路茫茫,也不应当因为未知而放弃,生而为人应当遇强则强。时代的变化发展有其自然规律,人虽然渺小但依然勇者无畏,勇敢的人敢历经风雨,在历经层层阻碍后依然奔赴美好明天。

《老人与海》的语言描写简洁而且含蓄,以寓意深刻的象征方式蕴含着耐人寻味的人生哲理;而海明威也用简短的故事内容,靠近真实的生活场景与人物,传达了一个积极乐观的思想境界。作品的语言朴实、精练,在含蓄当中却情景交融,在人物的刻画及环境描写中大多没有运用华丽的语句,抽象名词和形容词也使用甚少,可以让读者更直观地进行感受,但通篇读后又极具教育深意。在海明威的文学语言中实词运用较为常见,在进行气氛烘托以及场景转换时定语、补语等不常见,大多通过实词进行转换。其作品中都是常用词汇或是直接引用,以精简的陈述句、并列句来表达故事主题,语言中却又含蓄地表达着个人情感。作品中发生的事情只是通过简单叙述让读者去进行思考,而不是在作品中进行评论和解释,这在圣地亚哥与马洛林的交谈之中体现得更为明显,既可以串联故事情节,又能够衬托圣地亚哥的形象及风度。

二、比喻手法独特

在《老人与海》中,海明威使用了大量的比喻手法,从作品中作者对场景、人物、鱼类等描绘之中可以详见,细腻的语言技巧、精致的语言艺术能够更体现海明威独具特色的创作风格。同时,由一个生活中常见的内容去构造一部精短的小说,引发大众诸多共鸣,这也体现了深厚的文学功底及极具内涵的语言艺术。海明威塑造的人物形象既丰满又喜忧参半,读者在阅读后能够感受到故事中更深层次的寓意。海明威在描写圣地亚哥的左手时运用traitor一词,用一种拟人化的修辞手法丰富了圣地亚哥的形象,既突出他左手不灵敏,总是背离其思想,又将作品延伸到时代背景,体现出当时社会的混乱。在麦卡锡主义横行的社会下,民主与正义受到极大挑战。有人试图通过讨好与交易获取荣誉地位,而《老人与海》通过巧妙的隐喻表达了对这一行为的控诉。

《老人与海》也传递了一种英雄主义、悲情主义。这样一个硬汉形象的老人,在与自然的博弈中依旧勇敢,即使面对不可抗拒的客观力量,明知道失败是不可避免的,但还是凭着一腔热血和无惧无畏的精神与之斗争。综合来看,在《老人与海》这部作品当中,象征意义也是语言风格的一种体现,硬汉形象的背后有着更深层次的人生哲理及处世态度。而作品通过大马林鱼的体型、鲨鱼的凶恶、狮子的形象与圣地亚哥进行鲜明对比,体现着圣地亚哥斗争英勇、不言败的精神。

三、语言描写中的象征性元素

在《老人与海》中,探究其语言风格可以从海明威对狮子的偏爱中进行分析,其语言描写中的象征性元素不仅可以升华主题思想,也能够丰富人物形象。象征性的表现手法也是海明威创作的一种特殊风格,能使作品当中的象征意义更为强烈,也更有助于读者抓住主旨,了解作者创作的心境,并分析作品所要表达的意义。在《老人与海》当中,狮子这一形象在圣地亚哥出海前、睡梦中、捕鱼中均有出现;在作品结尾处,狮子在老渔夫的睡梦中再次出现而实现首尾呼应。从某种意义上说,狮子是力量的一种象征,代表着勇敢和无畏。作品通过狮子强化主人公形象,可以丰富主人公的性格特征,同时也能反映主人公对力量的向往。作者反复运用象征在贴近生活的描绘当中赋予更多的情感,有悲凉也有热血,既引发了读者的情感共鸣,也让作品的内涵得以更深刻的体现。

四、语言偏离的表现手法

作家在创作过程中会形成其独具特色的语言风格,但随着心境变化,或是所表现的方式不同,语言风格也会出现一定变化。我们在分析《老人与海》的语言风格时,需要综合对比海明威的多部作品,才能更客观地了解其语言风格发生的变化。在文学作品创作中,语言偏离是一种常见手法,可以理解为某种语言现象在文中应出现的频率存在一定差异。语言偏离常涉及突出和频率两个概念,可以将其认作是作者为寻求突破,以一种更具表达效果的方式进行语言的呈现。结合语法偏离来看,《老人与海》当中简单句、并列句出现的次数较为频繁,且用and、but、so、then来进行语言的衔接和转换,意思表达准确,前后递进关系明朗,语言风格简练,这让读者更容易地进行情感代入。在对话描写当中,作者依然选择使用简洁的语言进行串联,语言之间的紧凑性强也不会存在语法错误。部分可以用省略符号代替的对话也依然予以直观呈现,这也让故事的完整性更高。从修辞偏离来看,部分创作者为提高文章的可观赏性会采用一些华丽的辞藻或是修辞方式来为作品增色,但《老人与海》运用了一种修辞偏离的方式,作者通过明喻与暗喻的使用让作品所要传达的情感更加丰富,既突出圣地亚哥的性格特点,也涵盖作者自身的情感。作者为突出圣地亚哥的英雄形象也会通过含蓄且立意高远的象征手法来进行描写:大海是英雄的角斗场,而鲨鱼是邪恶力量。同时,上文所提到的狮子也是一种力量的代表,是勇气、是顽强的生命力,在某种意义上也可以理解为是主人公圣地亚哥的精神力量。在抽象与真实中进行场景转换,搭配巧妙的修辞及质朴的语言,这也让作品的主题突出更加强烈。此外,《老人与海》也涉及语境偏离,第三人称代词his出现的频率高,而第一人称的表述也较为常见。从主观感受到旁观体验,综合型的叙述方式所营造的空间感更加强烈,圣地亚哥的心境得以展现,也给读者留有一定的想象与感悟空间,这样所还原的故事主线更加清晰,也方便读者进行理解。与此同时,圣地亚哥的语言符合其自身形象,但深思后读者也会感受到他更像一个哲学家。生活环境、成长经历会养成一个人的脾气秉性,也决定其出身和处世,同时更直接影响其语言表达,简单干练的语言描绘更朴实自然,更贴合圣地亚哥的人物形象。

五、人物动作语言描写更丰富

在文学作品创作当中,不仅有心理语言、人物语言、场景语言,也涉及动作语言,动作语言的描写影响着人物形象塑造效果,同时动作语言也是文学作品当中不可或缺的一部分。一般情况下,意识引导行为,动作是人物心理的客观呈现,受到人物思想的支配。所以,在描写的过程中,精简质朴的语言能更直观地体现人物形象,同时也表达出人物在某一个时间段和地点所作出的反应。在《老人与海》中,圣地亚哥的形象会通过动作语言进行展现,让读者通过人物的系列动作去探究其思想品质、处世原则,以及经历困难时的内心活动。动作语言能够交代清楚人物身份与社会地位及周边人对人物的看法,细腻的动作语言可以表现人物情绪,这也为整部作品的完成度奠定重要基础。《老人与海》中的动作描写生动形象地刻画了圣地亚哥的形象,使整部作品的结构完整度更高,而动作描写得准确和简洁,也能够适当提升感染力,将各个情节进行串联。例如,“Before it was really light he had his baits out and was drifting with the current”。“He tried to increase the tension”描写的是圣地亚哥将鱼钩放入大海中的内容,他在捕捉大马林鱼时面对着风险,但同时他也异常喜悦;而他与鲨鱼搏斗的场面动作更加灵活,这一过程的动作描写会增强读者的情感体验,不仅是能否保住大马林鱼,连圣地亚哥的生命都会受到鲨鱼的威胁。虽然动作过程漫长、烦琐,但通过合理的动作编排,读者的心会跟随着圣地亚哥的系列动作而跌宕起伏。人与强大力量的搏斗结果不难猜测,但过程更加惊险刺激,极具现实意义。

六、语言中的艺术性表达

艺术性描写是丰富作品的一个重要手法,在《老人与海》中也有体现。但是,艺术性对创作者的文学素养与文学功底有较大考验,一旦描写过度就容易华而不实,缺乏阅读体验。艺术性可以为作品注入活力,让作品不再是沉闷的叙述,也不会局限于一种表达方式和语言风格,其创作形式是动态变化的,但又不离根本。在《老人与海》中,虽然圣地亚哥上了年纪,但仍然为生命奋斗,在自然环境下仍然保持着追求。海明威在语言风格上通过多层次、多角度的艺术性描写,也让风光旖旎的海上与自然环境予以体现。捕鱼的场景、与鲨鱼斗争的片段,是紧张、刺激又极具危险性的,凝聚而深邃、简洁又自然的艺术性表达进一步突出了人物形象与作品主题,也极大地提升了阅读体验感。在青山、海水、云层等融汇下,周边环境的刻画生动而流畅,读者可以不知不觉间进行代入和畅想。

综上所述,《老人与海》的语言风格质朴简洁中饱含深意,作者通过人物心理、动作、捕鱼场景、辅助人物等刻画,既还原相对真实的捕鱼过程,也深刻反映时代背景下人物与人物、人物与自然的关系。我们探究《老人与海》的语言风格,不仅要关注其表象,也要分析修辞手法、情景融入,结合海明威的生活环境分析其创作意图。优雅而坚韧的主人公在经历系列波折之后仍然有不屈的精神,保持着奋斗的精神,可见人的力量、人的勇气是战胜困难的关键。《老人与海》让我们在其语言的表述中感受关于人的颂歌。

经典小说推荐

杂志订阅