英语绘本在小学课堂教学中的优势和应用
作者: 殷秋花摘 要:本文将探讨英语绘本在小学课堂教学中的实践,通过对绘本的学习,学生可以对英语知识形成一个直观的印象,从而提升英语学习的效率,并能有效提升教学质量。
关键词:英语绘本; 小学课堂; 优势; 应用
中图分类号:G623.31 文献标识码:A 文章编号:1006-3315(2015)01-101-001
英语学习是一个渐进的过程,它需要老师的备课具备创新性,并运用现实生活中的教学资源对学生进行教学,从而拓宽学生学习英语的途径。在英语大纲中,听、说、读、写等都应用图片加故事的模式来达成学生英语技能的整体提升。因此,老师必须应用英语绘本让学生愿学乐学,并提高英语绘本的教学价值。英语绘本不但能使小学英语课堂变得丰满和异彩纷呈,而且能提升学生学习英语的积极性,全面提升其英语技能。
一、英语绘本在小学课堂教学中的优势
(一)声情并茂,身临其境
英语绘本展现了作者的个人魅力,并用图片取代英语进行教学。例如在The Giving Tree的教学中,单用简易的黑颜色钢笔轮廓、黑白色的画页与简单的短句,就能让学生明白树的博大情怀。“树很快乐”一句在绘本中出现的次数较多,它体现了作者的情感。这时,可以让学生尝试声情并茂的朗诵该句,使学生对所学内容产生想象。而当学生在绘本词句中遭遇陌生单词,老师可以从图画中找出该物并让学生猜想词意,并结合虚拟的故事环境,让学生化被动学习为主动学习。
(二)体会词意,余味不绝
绘本中词句的排序特征使得朗诵起来脍炙人口,同时也为学生所熟悉。Silly Sally中,“Dance a jig with a silly pig.Play leapfrog with a silly dog”.透过押韵展现了Sally与她的玩伴们充满趣味性的生活,这样的词句读起来脍炙人口,老师可以引导学生朗诵,这样有助于词句的积累。老师可以诱导学生用口语描绘图画,并将简易的单词组成短语或是短句;再引导学生造句,使学生领会到英语的魅力。
二、英语绘本在小学课堂教学中的应用
(一)怎样帮助学生挑选绘本
1.针对教学受体。对于年级较低的学生,应挑选图片多于单词的绘本,而学生熟悉、故事结构紧凑、词句构造简易或重复若干次的英语绘本较为符合低年级学生的需求。例如在Elf abet中,优雅的小精灵与暖色调的单词表,加之用单词阐释的字母,都能在该类绘本中找到。例如透过字母A,学生可以联想到Anpple;而透过发音又可以联想到蜜蜂。在学生的脑海里就会形成具象化的形象。
而对于高年级学生来讲,英语原版绘本是较为符合高年级学生特征的。这样的英语绘本可以拓宽学生的思维,对其知识库是一种丰富。然而,也应权衡到原版绘本的单词以及语法的难度,避免让学生因为绘本太难对英语产生害怕情绪。为了让学生更有效的使用绘本,老师可以在原版的基础上改编一些词句,例如使时态一致,将冷僻词改为常规词,甚至可以依据自己积累的知识,创作英语绘本并与教材内容相统一,使学生的学习质量大幅提升。
2.针对学习目标。依据新时代对小学英语教学的需求,英语绘本因为其活灵活现的表现能力赢得了广大师生的认可。它可以激发学生学习英语的积极性,在图片中找到用英语进行会话的机会,并投其所好,让其运用教科书上所学到的英语知识,同时掌握听、说、读、写的技能,而老师也能创造性地开展工作:例如:DIY有关绘本,并进行创新。如:绘本音频、泥塑动物、面具等,并以舞台剧的形式让学生参演,培养其口语能力。
(二)怎样引导学生阅读绘本
1.找到线索,把握整体。第一,应从绘本的塑封着手,让学生从塑封猜测绘本的内容。比如,在教英语绘本“There's an Alligator Under My Bed”时,老师可以让学生猜一下“我”和“鳄鱼”之间会发生什么故事,也可以让学生提出自己想知道的问题。这样既可以让学生充分发挥想象,又吊足了他们的胃口,使他们迫不及待地想要看下去。
第二,让学生查看扉页,猜想故事的梗概。教师可以开门见山直接介绍,也可以只透露绘本名字,让学生去猜测发生了怎样的故事,或是让学生提出自己感兴趣的问题。
2.融合语境,细细玩味。在看完整个英语绘本后,老师应诱导学生从绘本中找寻到反复词句,或从图片和词句中判断词句在文章当中的时态。初步感知故事概要之后,我们就要让学生对故事内容有进一步的了解。这时,教师可以出示一些线索或者布置一些任务来帮助学生自主学习。比如,在学习“If You Give a Mouse a Cookie”时,教师可以出示一些图片作为线索,帮助学生记忆故事情节。
3.故事延伸,发展想象。这个环节中,教师可以设计各种活动来巩固和练习英语绘本中学到的词汇或句型。甚至可以拓展更多的与绘本内容相关的知识。比如,英语绘本“If You Give a Mouse a Cookie”中讲到,如果你给一只老鼠一块饼干,它会要你再给他一杯牛奶;吃完喝完,它会向你要一张餐巾纸;拿了餐巾纸,它就去照镜子;照了镜子它发现头发要剪了,于是又要了把剪刀;剪了头发,地上脏了,它向你要来扫把拖把打扫卫生;做完清洁工作,累了的小老鼠躺到窝里休息,你得给它讲故事……最后,它口渴了,你给它喝牛奶,自然,它会向你再要一块饼干。整个故事从一块饼干开始,又以一块饼干结尾,形成一次循环。教师可以用Circular Story(环型故事图)来进行延伸活动。孩子们无穷的想象力会编出无数个有趣的新故事。
将英语绘本融于小学英语课堂教学中,可以帮助老师提升教学质量。但是在应用英语绘本时,老师应对学生的英语水准进行研究和解析,也应对绘本难度、内涵进行反复斟酌,与此同时,应权衡资源、教学方略上的可行性,在实际操作中不断规整,才能最优化配置绘本资源,实现教学目标。英语绘本的教学价值在现在和未来一段时间内都是举足轻重的,它的发起并普及可以让学生在愉悦的情绪中学到知识。