主持人语

虔诚、流畅、轻盈而不失沉潜，马累的诗歌流露出其心性，他拥抱着汉语优雅的形体，传递着对人间万物的体悟、关怀与温情。外婆、祖母、母亲，她们女性的爱如晨光，照亮心灵，而父亲的家书让诗人获得汉语的慰藉，仿佛星空与大地赠予的和光。枝条上的雪花，故乡的风物，亲人的爱，是诗人永在的大地之梦，马累的这组诗歌，说不上有多少前卫的姿态，但诗歌内里的质朴与赤诚，其对大地之心的守望无疑是珍重的，那些美充盈着页面，向读者吹拂出灵感的呼吸，令人读出尘世深处生生不息的美意。

从哲学思考里跃出诗性的表达，依然是诗歌的一种光辉品质，丁乙的诗歌通过“我”与物象的纠缠，寻求事物的隐秘，越过存在的陷阱，探讨生命的迷思。诡异的叙述是丁乙诗歌的斑马鸡尾酒，有着难以言喻的味道，“墓穴越来越浅，最后薄如报纸/锄痕让她抱紧自己/褶皱处都是拉链，哭声跳进去/拉链合上，积起厚厚的尘土”（《褶皱》），他的诗歌夹杂着令人惊悸的元素，他以象征手法，也用超现实主义的意念来表达抽象的思维，以便去捕捉世界的真意。相对他趋向白日梦般的诗歌，他也有清晰的表达：“土地也睡着了，你还在说呀唱/一只蜻蜓停下来，她在倾听/你们坐在一起/就是两只被遗弃的孤儿”（《给稻穗》），除了强烈的画面感，还有依靠在一起的温情，诗意指向语言协调与透明，一如光的导出。

曼德尔施塔姆被公认为二十世纪俄罗斯最伟大和卓越的诗人之一。他的诗歌不断被翻译，而且常译常新，比如诗人杨子重译的文本，就有新的语感与认知。曼德尔施塔姆的诗歌散发出对生命终极问题的哲思，诗歌笔力雄厚，充沛，勇敢，如火焰之书。作为诗人中的诗人，他不断敲响“马蹄铁”，去唤醒人类的精神之途。在《火车站音乐会》这首诗歌里，诗人调动五官来写作，有着难以预料的措辞。“这铁的世界多像一个乞丐，披着音乐和泡沫浑身战栗”，现实生活的不安，社会的冷漠，都在诗歌紧迫的言辞里。在命运与现实、流亡与异乡之间，诗人依然寻找着美，“玫瑰的芬芳出自腐烂的床板”，寻找着死亡里新生的美。诗人阿赫玛托娃说过：“曼德尔施塔姆是我们这个时代最聪明、最忠诚、最无助的人，是一位痛苦而悲惨的诗人”，何时读他，何时就踏上灵魂更新的旅程。

——黄礼孩