​印巴“板球外交”

（文 / 薛巍）

( 穆沙拉夫（左）与辛格（右） )

4月17日，正在印度访问的巴基斯坦总统穆沙拉夫同印度总理辛格一同观看了两国国家队之间的一场板球比赛的前一个小时。虽然穆沙拉夫为期3天的访问只是为了看一场国际板球比赛的非正式访问，但结果显然跟体育没多大关系，更主要的是如何推进两国之间缓慢的和平进程。如先前所料，两国政府没能就解决克什米尔争端取得显著进展，而是集中商讨了自2004年1月开始和平进程之后就在构想、实施的“信心重建”措施。

几个月前穆沙拉夫表达了他去印度观看印巴两国板球比赛的愿望，印度方面就向他发出了邀请。落座前，穆沙拉夫在德里的考特拉体育场接见了印度和巴基斯坦的板球队员，那里距他的出生地只有不到一英里的距离。穆沙拉夫接见运动员、向球迷挥手致意时，体育场里的3万名观众高喊着“印度、印度”，其中有2000名巴基斯坦球迷。穆沙拉夫和辛格离开体育场后，眼看印度队就要以2∶4落败时，愤怒的球迷将矿泉水瓶子扔向了巴基斯坦的队员，致使比赛中断了16分钟。两国领导人随后举行了两个多小时的会谈，气氛十分友好。

在当天的晚宴上，辛格对穆沙拉夫说:“我们无法改写历史，但是我们能够建设一个更加安全的未来。”穆沙拉夫对记者说:“今天让人振奋，也大有收获。不只是赢得了这场板球比赛的胜利，会谈也成果很多，非常积极。”他说对话双方态度积极，分外乐观，在所有问题上都有进展。双方同意增加交通联系，决定尽快释放对方无意中越过了边境的公民，就建设一条从伊朗经巴基斯坦到印度的输油管道增加磋商。

印度方面也像穆沙拉夫一样对会谈很满意，辛格的发言人说会谈很积极，效率很高。印度外交部长希亚姆·萨兰说，两国领导人希望通过更加紧密的经济联系来创建“共同的繁荣”，也同意重新设立联合商会。

《纽约时报》的报道说，除了正式会谈，访问期间印度也照顾到了个人感情。17日，德里的官员找到了穆巴拉夫的出生记录，给他做了一个出生证明作为纪念。印度总理还送了巴基斯坦总统一幅油画，画的是穆沙拉夫童年时住的房子。穆沙拉夫出生在德里，而辛格则是出生在现巴基斯坦境内的一个村庄。印度的电视评论员没有透露会谈的细节，却评论了握手延续的时间（8分钟），穆沙拉夫握了多少次辛格的手（53次）。

穆巴拉夫说他像印方官员一样，并没有期望在4月17日的会面中取得突破性进展，但是他说这表明了印度正在朝着打破僵局的方向努力。对这次访问，穆沙拉夫比2001年那次失败的峰会说得更加谨慎。那次访问之后差点爆发了两个拥有核武器的国家之间的第四场战争。虽然几乎就要就克什米尔冲突达成协议，但是最后功亏一篑，印度指责巴基斯坦恐怖分子进攻印度领土。

印巴之间自1947年从英帝国独立出来之后打了三次仗，其中两次的起因都是已经有了57年历史的克什米尔问题。穆沙拉夫曾反复要求印度尽快同意谈判解决克什米尔问题，而印度则倾向于先发展贸易、旅游和文化上的交往，并且向巴基斯坦施加压力，要求他们停止支持在克什米尔跟印度交火的武装力量。15年来，印度方面一直受到来自一股游击力量的滋扰，印度为此谴责巴基斯坦，巴基斯坦方面则说他们只是从道义和政治上支持了叛乱。

但是这次会谈达成的协议并不是突破性的，很多都是旧话重提，对于核心的克什米尔争端没有取得多大进展。两国领导人都重申了有争议的克什米尔地区该归他们拥有。辛格肯定地说印度不会同意从边境撤军，要求就解决此复杂的问题设定截止日期。

双方倒是就密切克什米尔两端的人民之间的关系达成了更多的一致。用萨兰的话来说，“更加复杂的问题可以留待将来再处理。而人员间的交流可以促进复杂问题的解决。”十天前，两国自1947年分裂以来，第一次有公交车载着乘客穿过了边界控制线，意在让被冲突拆散了半个多世纪的家庭得以团圆。两国也都释放了抓获的对方的平民，很多都是越过对方水域捕鱼的渔夫。 印巴冲突印巴印巴战争时政外交中东局势巴基斯坦经济