新见艾芜集外小说《猴子和尚》

摘 要：署名“艾芜”的集外短篇小说《猴子和尚》，发表于1936年7月10日《申报·文艺专刊》，笔者从三个方面考证了该佚文发现的重要意义。首先，《申报·文艺专刊》尚未引起学界关注，笔者将其出刊始末进行了系统梳理；其次，在论证辨析过程中，对已有艾芜研究文献中的错讹进行了补正；最后，阐释《猴子和尚》的重要价值：艾芜第一次把出家人作为主人公写进小说，主人公的性情行为给他笔下的异域世界带来新鲜活力。

关键词：艾芜；《申报·文艺专刊》；《猴子和尚》

《申报》创刊于1872年4月30日，终刊于1949年5月27日，是中国近代史上发行时间最长、社会影响较大的中文报纸。笔者近日翻阅1936年的《申报》时，在其7月10日第18版《文艺专刊》上，发现了署名“艾芜”的短篇小说《猴子和尚》。经查，该小说尚未收入《艾芜全集》及相关文集和选集中。《艾芜全集》自2014年出版以来，陆续有学者发掘出艾芜的佚文佚信，并对全集和有关研究著作中的多处文献进行了补充和订正。《猴子和尚》的发现进一步证实，《艾芜全集》和艾芜研究资料都亟待完善。

全民族抗战爆发前后，《申报》外埠版设有《经济专刊》《医药专刊》《妇女专刊》等九个专刊，周一至周日轮流出刊，《文艺专刊》便是其中之一。淞沪会战后，《申报》版面不断减少，副刊和专刊全部停刊。[1]仔细查阅《申报》还可知，《申报·文艺专刊》由《申报·文艺周刊》更名而来，逢星期五出版，发表不同体裁的文学作品。《申报·文艺周刊》1935年11月1日出版第1期，在一定程度上接续了《申报·自由谈》；1936年3月20日第19期起更名为《申报·文艺专刊》；1937年8月6日出版第89期，后因战争停止出刊。撰稿人有艾芜、沙汀、叶紫、罗烽、舒群、李辉英、周立波、欧阳山、邵荃麟、唐弢、陈子展等。艾芜在上面共发表了10篇小说和2篇散文。[2]小说《猴子和尚》与散文《我们应向鲁迅先生效法的》为集外文，其他均已收入全集中。《猴子和尚》原载《申报·文艺专刊》1936年7月10日第35期，《通问报：耶稣教家庭新闻》1936年8月第1703期转载。《我们应向鲁迅先生效法的》原载于《申报·文艺专刊》1936年10月30日第51期。

《猴子和尚》是艾芜的小说当无疑义。首先，“艾芜”是作家本人最常用的笔名；其次，《艾芜研究专集》中收有这一小说创作条目。[3]最为有力的依据是小说中的主人公“猴子和尚”，还曾出现在艾芜20世纪40年代的两篇小说中。艾芜在1947年3月发表了小说《卡拉巴士底——回忆录之一》，文中写了三位经常到“我”和万慧法师家的客人，“猴子和尚”是其中一位：“一个常来的中国和尚，叫做安全师的，不会讲英语，可是杜兰提同他见面，却能开一通玩笑。杜兰提喊他Monkey monk，并用手比出猴子在抓拿什么的姿势。”[4]1948年4月艾芜又发表了《安全师——回忆录》一文，对主人公安全师有同样的描述：“杜兰提一见了他，总要眼睛眉毛动得笑了起来，用手作着抓拿什么的姿势，一壁则打趣地喊：Monkey monk。”[5]这与《猴子和尚》中的主人公“猴子和尚”，显然都是同一个人：“他得的诨名，也不少，最有味的，就是我们的邻居，一个爱尔兰流氓，叫他做Monkey monk。”[6]且三篇小说中都写了作者所欣赏的“猴子和尚”爱说笑的性情。“猴子和尚”的原型叫陈直棠，是艾芜20世纪20年代第一次独自南行时在仰光结识的朋友。陈直棠后来回到祖国还俗结婚，直到艾芜1981年第三次南行时，两人才在芒市再相见叙旧情。[7]

《猴子和尚》为研究艾芜及其小说提供了新释义。艾芜第一次把出家人作为主人公写进小说。喜欢说笑、崇尚自由的“猴子和尚”，丰富了《南行记》中的流民形象，也为艾芜笔下的异域世界带来了新鲜活力。此外，通过对比以一“诨名”和一“僧名”命名同一和尚的两篇小说，还能看出艾芜在20世纪30年代与40年代的创作心态与艺术风格，和因时代环境和人生体验不同而产生的改变。

《猴子和尚》是艾芜于20世纪30年代发表的一篇重要作品，值得关注。现辑录出来，以供艾芜研究者参考。

注释：

[1]参见马光仁：《抗战时期的〈申报〉》，《马光仁文集》，上海社会科学院出版社2012年版，第188—189页。

[2][3]参见毛文、黄莉如：《艾芜研究专集》，四川文艺出版社1986年版，第599—604页，第600页。

[4]艾芜：《卡拉巴士第——回忆录之一》，《大公晚报·半月文艺》（重庆）1947年3月25日第9期。

[5]艾芜：《安全师——回忆录》，《大公报（香港版）·星期文艺》1948年4月18日第5期。

[6]艾芜：《猴子和尚》，《申报·文艺专刊》1936年7月10日第35期。

[7]参见高缨：《五十年后的重逢》，《向往那片神奇》，广东旅游出版社1989年版，第141—145页。

本文系河南省哲学社会科学规划青年项目“艾芜佚文整理与研究”（2023CWX035）阶段性成果

作者：河南农业大学文法学院讲师