书屋

书屋絮语 | 2022年第12期书屋絮语

读完永井荷风《江户艺术论》，感佩不已，不仅仅译者的文笔清丽典雅，与原著相埒，且有老辈译作的风范，一字一句斟酌达到极致。此书一出版，学界齐声赞颂，读者呼和，这是多年来翻译界少有的情况。译者为复旦大学教授

书屋讲坛 | 记忆的碎片与岁月的暖色

上了年纪才发现：绵长的岁月记忆其实是由各种碎片组成的。记忆的选择性，本来是这些碎片存在的依据；但碎片自身的温度形态——有的极冷，有的炽热；有的如飓风，有的似和风；有的像海浪，有的若鸟鸣……细细想来，它

学界新论 | 从“钱”到“货币”

有情的“钱”和无情的“货币”“钱”和“货币”，在中文的语境里基本上可以认为是一回事，为“财富一般形式”的统称。细心地看，它们却是可以作出区分的。大致来说，“钱”有生活感，有具体感，更通俗，也更口语化；

学界新论 | 一泓源泉各奔流（五）

上古圣王之政教训典皆掌于史，而史源出巫，左史记王者之言教，右史记王者之行事，事为《春秋》，言为《尚书》。孔子观书于周室，得虞、夏、商、周四代之典，乃断自唐、虞之际，下迄秦穆，删烦剪浮，举其宏纲，定为《

红色记忆 | 李达与《社会学大纲》

李达写作《社会学大纲》绝非偶然，这和他对于马克思主义的系统学习密切相关，他主要是通过日本、欧洲、苏联三个路径学习马克思主义理论。李达在1913年前往日本，但一年后不幸染上肺病返回中国。1917年他第二

人物春秋 | 鲁迅在厦门大学

1926年8月26日，鲁迅离开生活工作了十四年之久的北京。一路舟车兼程南下，在辗转天津、上海之后，于9月4日抵达厦门大学。他原本计划在厦大工作两年，但仅仅过了四个多月就提前辞职，前往广州国立中山大学，

人物春秋 | 钱子宁的背影

1928年，钱子宁负笈德国汉堡，开启四年留学生涯。当时中国的造纸技术已渐渐被欧洲超越，直至“洋纸充满吾国市场，竟有喧宾夺主之势”。与钱子宁一同来德国学习的郭开始、朱尊民、陈晓岚等人在目睹了德国造纸技术

人物春秋 | 洪范五：图书馆事业的拓荒者

洪范五，原名洪有丰，1893年出生于安徽省休宁县万安镇桑园村，祖籍安徽绩溪大石门村。幼年启蒙于吴华甫塾馆，后入歙县崇一学堂就读，与陶行知、姚文采等为同学。1916年毕业于金陵大学，获文学学士学位，毕业

人物春秋 | 听一位老者讲山东大学的旧事

王在中先生年届九旬，长我四岁，我称他为兄，他住二楼，我住三楼。他常到三楼来同我聊天，时有带他订的报纸给我和老伴阅读，我也把在报刊发表的文章请他指正，我俩可谓心心相印。他人生阅历丰富，多有真知灼见，待人

人物春秋 | 张天翼比安徒生更伟大

张天翼是一个优秀的作家，夏志清在《中国现代文学史》中誉其为现代文学第二个十年中“最富才华的短篇小说家”；在鲁迅文学院里永久铸立的八尊塑像中有一尊正是张天翼。这些荣耀不足以窥其文学成就全貌，让后世景仰的

人物春秋 | 唐绍仪其人

唐绍仪是广东香山人，1900年李鸿章出任两广总督时，三十来岁的他也加入了幕府，很受器重。一天，他与众幕僚谒见李鸿章后，大家就坐在那里闲谈，李的儿子经方也侍候在父亲身边。忽然朝廷寄来一份“上谕”，拆开一

人物春秋 | 飘在纽约空中的一匹“白马”

唐德刚在《胡适口述自传》的译注部分提到他“最钦佩的亡友”卢飞白。卢飞白“联大毕业后，考得庚款留美，习西洋文学，当时与何炳棣、杨振宁两先生真是鼎足而三，他的中英文造诣亦与（夏）志清相埒。他在芝加哥大学在

灯下随笔 | 新发现欧阳予倩纪念鲁迅佚文辑考

笔者在查阅民国资料时，发现欧阳予倩写的一篇纪念鲁迅先生逝世的重要文章——《不要以悲哀来纪念鲁迅之死》。欧阳予倩在1936年10月26日写成此文，发表于1936年11月10日上海出版的《电影·戏剧》第一

灯下随笔 | 笋干、油焖笋和乡愁

一1946年9月3日，北平《世界日报》的第七版《教育界》栏目里刊载了一篇题为《胡适之谈种竹》的文章。文中谈及胡适少年时代在家乡“无心种竹竹成林”的旧事，颇为生动，堪称当年的“学林逸事”之一种，颇可为当

灯下随笔 | 钱锺书《中文笔记》中的宋育仁本事

一钱锺书对宋育仁及其著作的关注与评价，或出于父亲钱基博的影响。在钱基博《现代中国文学史》中，有对宋育仁的评价：“吴伯朅及宋芸子（育仁）两先生，其文实出《淮南》，但自讳之耳；故其文多纡徐漫衍，须多看数行

灯下随笔 | 易顺鼎与《哭庵传》

易顺鼎的《哭庵传》是一篇自传，却采用第三人称，假托为他人作传，叙述自己奇特的生平。“综其生平二十余年内，初为神童，为才子，继为酒人，为游侠。少年为名士，为经生，为学人，为贵官，为隐士，忽东忽西，忽出忽

书屋品茗 | 书写新时代的伟大荣光

为充分展现党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，党和国家事业取得的历史性成就、发生的历史性变革，深入阐释新时代十年伟大变革非凡意义，进一步学懂弄通习近平新时代中国特色社会主义思想，由

书屋品茗 | 用历史的眼光看问题

《中国历史精神》是1951年钱穆在台北特约的讲稿，他试图通过尽可能还原中国的事实来挽回或者扳正正在扭曲的价值观，在传统的基础上重建家园。本书是一本关于中国历史、文化、民族的书，分别讲述史学精神和史学方

书屋品茗 | 湖北“昭君”状摹凤凰之子

今年是我国现代著名作家沈从文诞辰一百二十周年，值此之际解读和诠释美籍华裔作家聂华苓所著的《沈从文评传》（北京联合出版公司2022年版），不失为对饮誉中外的一代文学大师的一种纪念方式。人物评传是对历史人

书屋品茗 | 酸甜苦辣皆文人

集齐一个人的作品欣赏，这种类似“追星”的事，我似乎只对一个从小喜爱的歌手做过。直到这几天，发现自己两三个月一本本读的东西都是来自同一个作者，忽然我就笑了，我这算不算“追星”了呢？遗憾的是，我也称不上是

书屋品茗 | 万物静观皆自得

初看作家夏炜的散文集《等茶》，恰如在浮躁的都市里感受远山的辽阔，在盛夏喧哗中品味沁人心脾的香茗。作家以茶为媒，从传统文化角度，紧密结合现代社会生活，描述日常茶事、人事、世事，仿佛只是展示着生活风物。然

书屋品茗 | 林译小说的“定论”与真相

《林纾冤案事件簿》（以下简称《事件簿》，商务印书馆2018年版）是日本学者樽本照雄继《清末小说研究集稿》（齐鲁书社2006年版）和《林纾研究论集》（清末小说研究会2009年版）之后，又一部晚清翻译史力

说长论短 | 唐代的传奇小说

在中国古典文学中，有两种不同的文学样式都用了“传奇”这一名称：一种是用古文写的短篇小说，一种则是长达数十出的戏曲。前者盛于唐代，后者盛于明、清。后人为了在二者间加以区别，就把前者称为传奇文或传奇小说，

说长论短 | 冼得霖《双璧楼吟草》

我在网上旧书店偶见冼得霖油印诗集《双璧楼吟草》，判断即是《双璧楼诗集》，想其中或有陈寅恪史料，虽书贾索价甚昂，还是置入箧中。现略作介绍：集为三十二开方册，机器纸，油印，前半部分署“南海冼得霖著”，后半

说长论短 | “如窃贼入了阿拉伯的宝库”

北京出版社出版了一册郁达夫编选《周作人散文选》，列入该社策划的“大家小书”丛书之中。起初看到这个消息，很是惊讶，因为从未听说郁达夫曾为周作人编选过散文选集，莫非出版社有了新的发现？周作人生前出版的散文

说长论短 | 十二玉珍解红楼

十年前，当我还是个高中生时，就在妈妈的影响下迷上了《红楼梦》。十年后，我已成了高中语文老师，却还是没能从那一场华美至极却也悲凄至极的大梦中走出来，因而常常被好友讥为“红楼梦里人”。好友是把这“红楼梦里

说长论短 | 缠足时代的思想家

最近，突然对业已消失的缠小脚陋习发生兴趣。比如，此一陋习始于何时？为何要缠足？有什么人不缠足吗？面对此一陋习，为何那些大思想家如张载、朱熹、王阳明、李贽、王夫之、黄宗羲、顾炎武等没有反对？孟子言“恻隐

说长论短 | 扑蝶总成空，葬花终入土

《红楼梦》的起源要从宝玉身上佩戴的玉说起，这块玉就是当时女娲补天多了的那块石头。宝玉出生时，口里衔着一块玉，因此贾府给他起名为贾宝玉，这块玉就成了他的命根子。而宝钗刚好有一块能与玉配对的金锁，说是癞头

史海钩沉 | 实业家穆耦初

在我国群星灿烂的民族实业家中，穆耦初（1876—1943）不仅是把西方管理学泰罗制引进中国的第一人，开中国民族企业管理创新之先河，更是辛亥革命以来执着于实业救国与教育救国的杰出实业家。艰难创业，不屈不

史海钩沉 | 冼冠生与“冠生园”

“冠生园”是我国近代食品工业中规模最大的私营企业，它的创办人冼冠生从摆食品摊起家，毕生艰苦创业，为抵制外商倾销、发展我国食品工业作出了很大贡献，是一位爱国、干练的实业家。冼冠生名炳成，字冠生，清光绪十

前言后语 | 我所认识的苏炜

苏炜是1997年春季开始到我们系里（即耶鲁大学东亚语言文学系）教书的。多年来我一直很佩服苏炜，尤其他最近又荣获耶鲁大学的理查德·布鲁海德最佳教学奖（Richard H. Brodhead 68 Pri

前言后语 | 《十年，新时代的岳阳故事》序

在喜迎党的二十大胜利召开之际，由市委宣传部统筹策划、市作协组稿编写的《十年，新时代的岳阳故事》付梓面世。这是“文艺岳家军”向党的二十大胜利召开献上的一份厚礼。习近平总书记指出：“新时代十年的伟大变革，

前言后语 | 《读懂Web3.0》序言

Web3.0区别于Web1.0、Web2.0的核心特征是，它是以用户为中心的可信价值互联网，能极大提升用户体验，是智能的立体全息互联网。它是一场数据变革，数据“所有权”和身份“自主权”将从大型平台手中

来稿摘登 | “假《顺天时报》事件”及其他

在洪宪帝制中，袁世凯长子袁克定无疑是个关键人物，在人们记忆中，与袁克定紧密相连的一件事就是“假《顺天时报》事件”。《顺天时报》是日本人当年在北京办的一份报纸，经常刊登国内外的一些重要新闻和消息，发行量

来稿摘登 | 李丹莉科学童话创作

科学童话是指：“以科学知识为题材（或主题），以少年儿童为读者对象，具有浓厚幻想色彩和启迪智慧的虚构故事，这样的作品就是科学童话。”科学童话的题材领域十分广泛，科学概念、科学常识、科学精神、科学思维均纳

来稿摘登 | 张扬思想的力量

楚梦，原名倪章荣，出生于二十世纪六十年代。所谓楚梦，即楚人之梦。作为一个湖南作家，楚梦对小说写法有勤于探索的自觉，在小说创作上表现出不甘平庸、敢于创新的勇气，同时表现出强烈的现实洞察力和批判力。楚梦躬

来稿摘登 | 《西游记》中的女儿国

女儿国虽皆为女性，但国度里甚是繁华，社会秩序井井有条。唐僧师徒四人临近城时就听见了“市井上人语喧哗”，再往前行“又见那市井上房屋齐整，铺面轩昂，一般有卖盐卖米、酒肆茶房；鼓角楼台通货殖，旗亭候馆挂帘栊