三联生活周刊

封面故事 | 美国之惑：特朗普时代开启

  1858年夏秋之交，19世纪美国最重要的一次政治辩论在中西部农业大州伊利诺伊上演。为了争夺该州在联邦参议院的席位，由历史悠久的民主共和党演变而来的民主党和新近自辉格党中分裂出来的共和党都派出了他们最富竞争力的候选人。代表民主党出战的是前伊利诺伊州州长、时任参议员斯蒂芬·道格拉

封面故事 | 美国选战，那些获票策略

  绝地反击  10月中旬的时候，特朗普团队的一些人也觉得情况不妙。尽管这位地产大亨声称他不相信民意测验，但他设在圣安东尼奥的研究团队每周都在民意调查上花费10万美元。特朗普竞选委员会数字技术团队总监、吉尔斯－帕斯卡尔数字广告公司总裁布拉德·帕斯卡尔承认：“内

封面故事 | 跌宕的大选之夜来临之前:美国现场观战记

( 11月8日，希拉里的支持者在纽约Jacobs & Javits中心等待竞选结果 )小镇赫尔希与大城市没有直连的公共交通。在选举之夜即将到来前，特朗普在宾夕法尼亚州的一些小镇和城市较为密集地召开了几场集会，赫尔希是其中一场。作为摇摆州，宾州有20张选举人票，被称为选举的“战场”。11月

封面故事 | 中产阶级与体面，标准政客希拉里

( 11 月6 日，希拉里在费城的第一场演讲在城郊的曼恩中心举行 )11月6日，希拉里在费城的第一场演讲在城郊的曼恩中心举行。这次我没有在赫尔希的那种阴差阳错的运气，在近一公里长的队伍中从下午挪到黑夜，才进了场。这场演讲，前来助阵的是美国流行歌星凯蒂·佩里，吸引了很多市民。排在我前面的那家人非常

封面故事 | 纽约：投票日，尖锐的迷惘

( 2016年11月9日，特朗普的反对者聚集在特朗普大厦外举行示威活动，抗议其当选总统 )11月8日，选举之夜，特朗普和希拉里都来到纽约等待结果。希拉里的场地在曼哈顿西的Jacob & Javits会议中心，可以容纳8万人的透明玻璃厅，舞台上已经布好了美国地图的背景。大厅外大片的广场空间

封面故事 | 大造势家：唐纳德·特朗普的崛起

( 1976年3月2日，初出茅庐的特朗普向纽约市经济发展局局长艾森普莱斯介绍他关于准将酒店的改扩建方案。这项工程随后成为特朗普的成名之作 )他的营销术唐纳德·特朗普是谁？即使我们已经获知，这位年满70岁的纽约地产商、电视真人秀主持人、成功学书籍作者将会在2017年1月20日正式入主白宫，并且他刚

封面故事 | “空军二号”，副总统候选人与美国大选

( 2016年7月29日，民主党正副总统候选人希拉里和蒂姆·凯恩在宾夕法尼亚州哈里斯堡的助选集会上 )2016年9月中旬，当民主党总统候选人希拉里身陷“健康门”疑云甚至被怀疑无法支撑至选战结束时，美国公众和媒体仿佛是恍然大悟地发现，这世上还有一个名叫蒂姆·凯恩的人——副总统候选人。58岁的凯恩参

时事 | 印度：“清洗式”大换钞

  打击黑钱  一夜之间，印度人民拥有的大量纸币都作废了。  11月8日晚，印度总理纳伦德拉·莫迪发表演说，宣布当天午夜废除500和1000面值卢比，代之以新版500面值卢比并发行2000面值卢比。人们可凭有效证件，从11月10日至12月3

专访 | 营利性学校放开，民办教育的制度之变

  义务教育阶段的民办学校不会强制关闭  三联生活周刊：最近《民办教育促进法》修订的事情引起了很多关注，尤其是修订内容里有一条“民办学校的举办者可以自主选择设立非营利性或者营利性民办学校，但不得设立实施义务教育的营利性民办学校”，这一新规让很多在义务教育阶段就

专题报道 | 莱昂纳德·科恩，孤独与悲观的低吟

  10月13日，82岁的莱昂纳德·科恩发布了自己的新专辑《你想要更暗》。就在同一天，75岁的鲍勃·迪伦因曾“为伟大的美国歌曲传统带来了全新的诗意表达方式”获得了诺贝尔文学奖。“就像是在珠峰上挂块牌子说这是最高峰一样。”科恩对着自己新专辑发布会上的60多名记者这样评价道。&nbs

专题报道 | 舞我到爱的尽头

( 1974年，科恩在伦敦 )莱昂纳德·科恩跟我们熟知的每一位摇滚明星都不一样，他出生于上世纪30年代。在摇滚乐热潮席卷整个北美之时，他已经成年，并且，有点老了。他比“披头士”“滚石”成员年长十几岁，比鲍勃·迪伦大7岁，比“猫王”早一年出生。这么说吧，成为一名歌手，他其实是半道改行的。他在纽约城

专题报道 | 科恩的一生，是“撩”的一生

( 上世纪80年代中期，科恩在曼哈顿下城一家小型录音棚里演奏 )经历了一夜“双11”购物奋战的文艺青年们，起床后发现科恩死了。很多人是在奥利佛·斯通的电影《天生杀人狂》里知道莱昂纳德·科恩这位歌手的，导演选中了《未来》专辑里的三首歌：《等奇迹》、《未来》以及《赞美诗》。这之前，也就是1971年的时候

专题报道 | 科恩的缪斯相对论

( 上世纪60年代，科恩和女友玛丽安娜及他们的朋友在希腊Hydra岛上游玩 )少年科恩的成人礼由他家中一个女仆完成。我写下这头一句，立刻发现它实在充满了暧昧的想象空间。然而真相是，真正具有想象力的是科恩本人。当大多数少年的成人礼，完成的方式，或者通过恳求小女朋友为他脱去上衣，或者偷窥了邻居小姐姐

商业 | “特朗普”面具生产记

  “特朗普”的面具  美国总统大选结果公布那一天，朋友圈里传着一个段子，说总统大选结果，义乌小老板早就知道了。传奇故事分分钟都在神州大地上发生：对于美国那些老牌的调查机构来讲，特朗普当选有点出乎意料，可对于竞选物料生产基地义乌来说，订单是早就统计出来的，特朗

市场分析 | 特朗普对中国经济会带来什么？

纵观特朗普在竞选期间的言论，和中国经济最相关的主要有两点：一是态度鲜明地反对TPP；二是认为中国存在汇率操纵的嫌疑，上任后有意对中国输美商品征收45%的高额关税。特朗普对于中国经济未来的影响，也将主要从这两个方面展开。TPP是奥巴马时代的重要战略布局，其目的虽然未必是外界所经常解读的围堵中国，但客观

电影 | 《比利·林恩的中场战事》：李安的变与不变

  技术革命  在电影正式上映前，《比利·林恩的中场战事》常被称作“李安的120帧新电影”。这说法中有两个关键词，一个是李安，一个是120帧。  欣赏120帧画面最直观的感受是什么？戴上那副特供的价值800块的3D眼镜，我眼前的像素点消失了

体育 | 拳王邹市明

  那个奥运冠军回来了  “这是我看到邹市明转职业以来打得最好的一场。”洛杉矶地区最牛的拳击专栏作家戴维·阿维拉如此评论。  “这也是我自己打得最清爽的一次，你看我的脸，很英俊吧。”邹市明自己也在调侃，不像在澳门那几场，打完下来眼睛都睁不开

人物 | 另一个特朗普

  “名媛的满分模板”  在《黑镜》第三季第一集，人们生活在一个依靠他人评价得分获得等级的世界里。得分高低，决定了你的社会阶层。打分的标准是人们的主观印象。大众给出高分的判断准则是什么呢？是那些人生赢家的标准选项：漂亮的外表、富足的生活、令人向往的社会地位、美

旅游与地理 | 中美旅游年：新型大国关系的起点

( 贵州兴义万峰林 )熟悉而陌生的国家上月下旬，是格林·约翰逊第四次来中国，按他的说法，从这次开始，以及2019年退休之后在中国旅居的计划，都会将目光锁定在以自然风光为主的地区。“中国给了我足够多的惊喜，第一次来到这里的时候，我才知道自己其实并不了解这个耳熟能详的国家。”格林是美国圣何塞州立大学

艺术 | 一个作为“追问者”的双年展

( 第11届上海双年展作品：彼得·皮勒《朝洞穴里看》 )11月11日下午，走进上海当代艺术博物馆偌大的展厅里，眼花缭乱。两辆重达3吨的叉车将三对陶缸在空中支起，相互拉拽，形成一个巨大的“力量场”，这是孙原和彭禹的装置作品《那么远》；一旁是台湾艺术家李明维团队正在进行《如实曲径》的清扫行为表演；转

书评 | 从里面烹出去，从外面吃进来

( 杨步伟与她的作品《中国食谱》 )1938年，杨步伟随丈夫赵元任定居美国，她放弃了热爱的医生本行，成为低调的家庭主妇。1945年，她写了《中国食谱》，向西方人介绍中国菜与饮食文化，由女儿赵如兰译成英文，赵元任作注。该书出版后广受欢迎，再版20多次。杨步伟出身于一个大家族，本无须做菜，也不会做菜，她

书与人 | 《漫长的中场休息》：如果战场更安全，危险的是什么？

( 美国作家本·方登与他的作品《漫长的中场休息》 )“我坐在沙发上，不可思议的中场秀正在上演，我简直不敢相信我所看到的——‘真命天女’在台上转来转去，做着那些近乎下流的甩臀动作，负责伴舞、穿着蓝色制服的拉拉队做着成套步枪表演动作，一些人举着美国国旗从旁边走过。然而在这些人当中，有一组身着沙漠迷彩服的

吃喝玩乐 | 低龄留学市场需要更好的教育哲学

( 盖特唯教育机构创始人夏雨峰 )问：创立盖特唯之前，你创办了瑞思学科英语，其实瑞思现在也是国内一个值得信赖的英语品牌，为什么后来考虑创办盖特唯？夏雨峰：这就好比留学，以前大家都是出国读研究生，但是现在出国的孩子年龄越来越低，人数越来越多，这恰恰反映了在“消费升级”的社会大趋势下，人们特别是高净值群

体育故事 | 冠军，白宫欢迎你！

  今年夏天，骑士队挽狂澜于既倒，拿下总冠军后不久，主教练泰伦·卢随即接到奥巴马打自白宫的一通电话。双方对话大约是：“兄弟！商量个事呗。既然冠军到手，那来白宫的时间就趁早吧。我希望在任期内，可以在南草坪享受那一刻。”“谢谢总统！那就约好了。”  奥巴马不操心，

军事夜话 | 特朗普的“军民融合”政策能兑现吗？

  11月8日特朗普赢得美国第45任总统后，11月10日《华盛顿邮报》军事记者拉莫特在一篇报道中通过详细的出口统计得出结论：特朗普赢下俄亥俄、北卡罗来纳和佛罗里达三个摇摆州的关键，是退伍军人家庭投票的贡献。看到这条新闻后，我马上想到了一个问题：特朗普上任后将如何报答将他送上白宫宝座的退伍军

80年代 | 陈村：那就和自己好好玩一场（1）

  陈村本名杨遗华，他成名后，1985年曾在《自传》中说明过，“遗华”是指他父亲因癌症去世时，他尚在母腹中，4个月后才出生。《自传》发表后，1986年，他在《小说界》，用杨遗华之名，发表过一篇调侃自己的文章《论陈村》，这是他的典型做派。他得意地告诉我：“李陀看了文章，在《小说界》的饭桌上，

投资物语 | 去产能逻辑下的黑金“闪崩”

“双11”深夜，当剁手族们还忙于打扫着购物节战场的时候，另一拨人却注定彻夜难眠。商品期货市场竟突然上演一场闪崩，全球市场为之剧震。一次由中国市场引领的黑色系躁动，到了引火烧身时刻。这一周，三大交易所纷纷提高热门品种的交易保证金并连发警告，市场却如发烫的铁，连拉四根大阳线，各品种轮流上涨甚至冲击涨停。

科学闲话 | “第九行星”的新证据

虽然人们还没找到它存在的切实证据，但是越来越多的人开始相信，发现这颗巨大的行星只是一个时间问题。人类发现太阳系内行星的速度实在算不上快，除了在夜空中肉眼可见的几颗行星自古以来就被人类所熟悉之外，直到1781年，才由英国天文学家威廉·赫歇尔利用望远镜观测到太阳系中的一颗新行星，他将其命名为“行星乔治”

消费·理财 | 消费·理财（913）

美国大选爆出黑天鹅，A股中一只名为川大智胜的股票涨幅一度达到6%，而特朗普的另一个译名恰恰就是川普。A股股民的脑洞不止于此，另一只西仪股份一路狂泻。大选日的选情逆转，全球黄金交易放大三倍，价格大涨80美元。亚洲股市暴跌，日经指数和香港恒指均跌超5%，墨西哥比索大跳水，美元兑墨西哥比索一度大涨13%，

生活圆桌 | 文艺女青年的失眠症

现在是深夜两点钟，Y小姐在床上翻来覆去，她又一次成功失眠了。她习惯性地从枕头下掏出手机，开始刷深夜两点钟的朋友圈。刷了一遍，朋友圈里的动态大多是两点前的，这就意味着可能今晚就只有她一个人失眠，对此，Y小姐在朋友圈里发了一条动态：“生活就是无论发生什么，无论出现什么状况，都得面对，比如失眠。”动态发出

生活圆桌 | 追影展的人

在R看来，影展是对大师们的朝圣，影展抢票却是文艺青年间的战争。所以这次电影节还没开幕，R就已定下计划：不看明星专看闷片，“获奖精粹”和“复刻经典”两单元两手抓。可影展当天R才发现，根本没人跟她抢票——也许在这座刚开通地铁一号线的城市，还没那么多文艺青年。R有些感慨，当即决定支持几位新晋导演的处女作。

生活圆桌 | 流光单行道

一直觉着能够用简洁的语言勾描出丰富多彩的画面并把层次感清晰凸显，是只有诗人才具备的超能力。所以在相当长的一个时间段里的意识深处，又觉得诗人就应该生活得很好，至少衣食无忧不用为生计愁，他们的居地也应该鲜花锦簇常开不败。假如诗人有表现出的忧伤与哀愁，那也只是为四季变换在伤春悲秋。后来对诗人这类特别群体渐

生活圆桌 | 老麦的梦想家庭

作为一个早期进城务工的成功青年，麦先生在这个滨海城市立住了脚。从摆地摊的小钱到街边两元一首的卡拉OK，到现在这个固定的集酒吧K歌厅咖啡厅为一体的小门面，专供周边工厂区的小青年消费。从那个时候开始，大家改口叫他“老麦”。老麦这间酒吧里也没有什么特别吸引人的娱乐活动，除了兼职跑场的歌手小费。小费是个大学

声音 | 声音（913）

不管我们为防止入侵者而建造的墙有多高，不管我们以何种方式排除异族，不管我们如何为符合自身利益而改写历史，我们最终换来的只会是损坏和伤害自己。你必须耐心地学会和你的影子共存共处，并警惕地仔细观察影子。——村上春树在安徒生奖颁奖礼上的演讲，《影子的意义》没有一个梦想——不管它是多么荒谬无稽——会在这宇宙

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（913）

如果说这世界上真的有热爱数学者这一珍稀物种的话，以谢耳朵为代表的物理学家肯定是其中之一。但根据发表于《新物理学学报》上的最新研究结果，他们的言必称公式很可能不过是糊弄外行人的伪装。英国埃克赛特大学的研究者分析了发表于顶级物理学期刊上的2000篇论文的引用数据后发现，每页论文中包含的数学公式越多，该论

个人问题 | 一场无关风花雪月的求爱

C君，我的高中同学，先长我一届再和我同级。高三后他的同学劳燕分飞，独有他为伊人坚守，成了复读生。C君的伊人是北京大学，在高三自招夏令营他对这学校一见钟情，从此便一发不可收拾。他为她写了很多情诗，内容大都晦涩肉麻，上邪上邪全无男子阳刚之气。C君说他第一年考完那天，因发挥极差，坐在车中料想今世与伊人无缘

天下 | 天下(913)

( 泰国 大象哀悼 11月8日，大城府象园的11头大象组成吊祭团在曼谷大皇宫外哀悼去世的泰国国王普密蓬。普密蓬生前喜爱动物，也教导民众爱护动物，他生前曾在大城府的象园驯养一头白象。普密蓬辞世近一个月的时间内，各地民众持续涌向大皇宫瞻仰吊唁。 )( 美国 退伍军人节 11月11

好东西 | 好东西(913)

( 超轻音乐播放器 HIFIMAN便携音乐播放器MegaMini“小强北美版”体积为10厘米×4.3厘米×0.9厘米，仅重69克。其理论续航时间可达15小时，且支持高清无损音乐播放。 )( 生肖“鸡年”书写工具 万宝龙限量生肖系列书写工具集中了宝石镶嵌、漆艺以及纯银笔盖雕刻工艺。鸡年生肖限量

读者来信 | 扶贫谁扶谁

两年前，在市里工作的阿超回到村里，承包了50亩地搞经济作物种植，谈起自己当初的这一决定，阿超曾颇为自得：不仅响应了国家鼓励农村土地流转的相关政策，而且实现了自己梦寐以求的田园梦。不过梦想虽丰满，现实往往却让人很无奈。阿超的农民生涯并不顺意，第一年阿超选择种植烟叶，不料那一年烟叶虽长势喜人，但收获时却

读者来信 | 年底造货

现在距离2016年底还有不到两个月，我们编辑部2016年的码洋任务是5500万元，可到现在还差1000万元没有完成。怎么办？赶紧造货。怎么造？赶出一些没有多少市场价值的丛书，或者干脆把几年前压在库存里的图书重新申请书号，换个封面改造一下，然后重新推上市场。私底下我们也抱怨连连，本来年底任务就很重，还

读者来信 | 无奈的吃喝

上周末，我到表哥家串门。刚走到门口，便听到表嫂在高一声低一声地数落表哥，表嫂见到我后，更是激动，非让我评评理不行。原来，前一天晚上表哥在外面喝得酩酊大醉，半夜才晃晃悠悠回到家，今早起来酒还没醒呢，便又要出门喝酒，这让表嫂不由得发起火来。表哥在一乡镇中学任教务主任，他性格内向，并不擅长交际，加上中央八

环球要刊速览 | 环球要刊速览（913）

特朗普当选后，专家表示人口结构变化意味着拉美裔选民的重要性，而当特朗普要在美墨边境筑起一道高墙时，美国工薪阶层白人成为最重要的选民群体。美国选出了一个危险的没有经验的种族主义者成为新的总统，这是一个被剥夺权利的白人工人和中产阶级的美国人的胜利，一旦入主白宫，将会威胁世界各地真正的民主。特朗普出色地利