三联生活周刊

封面故事 | 郎平的价值

( 在1981年世界杯女子排球赛中为中国赢得首个世界冠军称号的部分主力队员：杨希、周晓兰、郎平、陈亚琼 )2013年5月16日，国际女排精英赛宁波北仑站，作为观赛媒体，我在北仑体育馆现场观看了郎平接任中国女排主教练后的首堂赛前训练课，当时球队的士气，球员的状态都处在最低谷。据郎平后来的回忆：“那堂训

封面故事 | 郎平：全球资源与中国合力

( 2014年8月23日，在日本东京世界女排大奖赛总决赛中国队对阵土耳其队的比赛中，郎平坐在场边记录战况 )竞聘2013年4月15日，体育总局排管中心一楼会议室，国家女排主教练竞聘现场。郎平第一次出现在排管中心是1978年，她以运动员的身份进入中国女排，并迅速成长为“五连冠”时代的主力球员。19

封面故事 | 中国女排的成长之道

( 2016年5月9日，中国女排在北京光彩体育馆与泰国国家女排进行教学赛。图为中国女排助理教练安家杰在布置战术 )里约夺冠之路中国女排在里约奥运会小组赛中接连输给了荷兰、塞尔维亚和美国，排名小组第四，在接下来的淘汰赛中将遭遇东道主同时也是上届冠军巴西队，形势无法乐观。甚至连郎平在全部比赛结束后接

封面故事 | 朱婷：草根天才与第一主攻

( 2015年第12届世界杯女子排球赛在日本名古屋落下帷幕，中国女排以3比1战胜日本队，时隔12年第4次斩获世界杯冠军。图为赛后朱婷高举国旗庆祝 )为排球而生8月26日中午，位于天坛的国家体育总局运动员公寓大门外，守着十几位“粉丝”，其中有几位已经蹲守两天，他们希望守住女排队员出门的必经之路，获

封面故事 | 张常宁：美少女学霸偏爱打排球

( 中国女排里约奥运会夺冠后，队员张常宁与现场观众合影 )天赋里约奥运会女排决赛，第四局最后一个赛点，当时比分24∶23，中国队领先，塞尔维亚叫了暂停。郎平指导对在替补席的张常宁说，准备上场发球。张常宁问：发什么？郎平：你放松，果断发，随便发。上场后，随后发生的一幕终结了里约奥运会女排项目的比拼

封面故事 | 惠若琪：超人气队长

( 中国女排队员惠若琪 )惠若琪在微博上自称“元气少女”，她可爱大方，活力四射，精神饱满，照片中经常笑着。惠若琪很漂亮，皮肤白皙，身材高挑，被称为中国女排国家队队花一点不为过，坊间评价，若少了她，中国女排颜值顿低。她多才多艺，既是学霸——她打完球得冠后埋头去写硕士论文；又是文艺活跃分子，歌唱得不

封面故事 | 刘晓彤：奇兵与边缘人

( 2016年8月16日，里约奥运会女排四分之一决赛，中国队以3比2战胜巴西队。图为刘晓彤和魏秋月在赛场上 )刘晓彤有个外号叫“刘铁锤”，她是北京队主攻手。2006年，在北京101中学读高二的刘晓彤被召进北京女排，她说是命运把她送进了日思夜想的北京女排。从一开始国家队一群主攻手一起练，到后来打到大奖

封面故事 | 袁心玥：海豚音小苹果

( 8月16日，袁心玥在战胜巴西队后与队友拥抱 )袁心玥可能是中国女排在奥运赛场上最容易辨认的选手，因为她的短发，也因为她的身高，更因为她每一扣、每一次己方得分后响彻全场的海豚音。袁心玥身高1.99米，比朱婷还高，她生于1996年，是本次女排出征奥运会成员中年龄倒数第二小的人。袁心玥有着圆圆的脸蛋儿

封面故事 | 徐云丽：十年等一枚金牌

( 8月8日，里约奥运会女排小组赛第二场中国队对阵意大利队，最终中国队以3比0获胜。图为徐云丽跃起扣球 )里约奥运会，很可能是29岁徐云丽的最后一届奥运会了。和很多老将一样，徐云丽一直在和伤病抗争。2010年世锦赛时，她腰伤复发，每天都在半夜两点被疼醒，她默默流着泪挨到凌晨5点，出门走走换个姿势。日

封面故事 | 杨方旭：金牌好重

( 8月18日，中国女排在里约奥运会半决赛中战胜荷兰队。图为杨方旭在获胜后欢呼 )2016年8月21日上午，杨方旭的父母在高密市体育局观看中国女排对阵塞尔维亚队的决赛。比赛过程中，杨方旭父亲几度离开现场，也一度默默哭泣。赛后他解释，并非是对比赛结果紧张不安，也不是怕输，“就是担心孩子的腿，怕她再受伤

封面故事 | 龚翔宇：一切才刚开始

( 8月18日，中国队对阵荷兰队的比赛中，龚翔宇大力扣杀 )出生于1997年的龚翔宇是中国女排队伍中年纪最小的一位，她身高1.87米，被认为是女排近20年来拥有最强攻击能力的接应二传。龚翔宇靠着过去半年的精彩发挥打动了郎平，最终顶替世界杯时的冠军队长曾春蕾，拿到了去里约的机票。郎平曾说，带这位年轻的

封面故事 | 魏秋月：信任的力量

( 8月18日，里约奥运会女排半决赛中国队对荷兰队一战中的魏秋月 )魏秋月只有28岁，已经是中国女排的老队员了。2012年之后，妈妈就劝她退役，但当时对于一个24岁的年轻运动员来说，就这样退役显然不会甘心。魏秋月说：“没有奥运会梦想的运动员不是好运动员。”参加里约奥运会，她终于因为自己的坚持获得冠军

封面故事 | 丁霞：小蚂蚁传奇

丁霞很瘦，脸型偏小，在赛场上辨识度很高。她被称为“暴扣二传”，移动、弹跳和爆发力都很不错，胆大、灵活，传球速度很快，攻手借其力打球很省劲，尤其她的攻击性非常强，左手二次进攻，很暴力。她是那种天生的二传。在整个奥运会比赛中，丁霞与魏秋月轮番首发，她接受采访时说：“后期进了前八之后，这几场球还行吧，之前

封面故事 | 林莉：最佳自由人

( 8月16日，里约奥运会女排四分之一决赛中国队战胜巴西队。图为林莉在得分后欢呼 )女排比赛的电视转播画面中，总能看到一个小个子球员，不仅明显比其他队员矮了一大截，身上的球衣颜色也和别人不同，这就是自由人林莉。她是里约奥运会的最佳自由人，也进入了里约奥运会女排最佳阵容。“自由人”或“自由球员”是国际

封面故事 | 女排与我，我为什么爱女排？

( 2014年9月12日，在宁波北仑举办的女排世锦赛开赛前，中国女排加紧训练 )我解说10年排球了，从2006年正式进入央视，到本届奥运会女排完美夺冠，正好10年。我的这10年正好经历了2004年雅典奥运会之后那一批辉煌的女排慢慢步下神坛，女排开始渐渐衰落，跌入低谷，到“郎导”回归，女排逐渐复苏

调查 | 清东陵盗案：疑云与困局

( 清东陵建筑群现今仍保留着最初的风貌 )盗案之疑“清东陵现在正乱着呢，人心惶惶。”出发去清东陵之前，就有人如此告诫我们，讳莫如深欲言又止的语气让人猜不出情绪。“乱”的起因是半年内连续发生的两起盗案。2015年10月31日凌晨，警卫李先生独自守卫着景陵妃园寝，像往常无数个寻常夜晚一样。在偌大的清

调查 | 田野上的瑰宝：野外文物

( 张家口宣化辽墓壁画 )7月的一个周末，我偶然跟了个京郊游的队伍，踏上了个不寻常的旅程。领队郑旭是个30岁出头的北京人，开着辆吉普，自称历史爱好者，带着我们车队开到了170公里开外的张家口宣化。古城宣化的历史源远流长，夏属幽州，周属燕国，秦为上谷郡，也是史前黄河文明和红山文化的渊薮，炎黄二部的

人物 | 张玉蛟：放疗，精准医疗的重要战场

( 美国排名第一的MD安德森癌症中心是美国攻克“癌症登月计划”资助的重要机构。图为一名癌症患者正在该中心接受先进的质子放射治疗 )放疗：性价比极高的治疗手段作为在美国行医的放疗科医生，张玉蛟经常被国内朋友问到的一句话就是：你每年有几天“放射假”？张玉蛟的答案总是让他们吃惊：美国没有“放射假”这种

家园 | 朱松林，修复恐龙

( 朱松林(中)和团队成员在拼装一具张家界出土的芙蓉龙复制模型 )重庆的街头热得仿佛下了火，往年这个时候，朱松林和他的团队正在北碚区歇马镇一个租来的车间，修复拼装恐龙骨架。在渝中区的一个咖啡馆，60岁的朱松林看上去比实际年龄要小，他告诉我，自己将在今年年底退休。过去五六年里，他一直住在离家几十公

专访 | 1.6万亿投资能否振兴东北？

( 中石油吉林石化分公司国IV柴油升级项目的原料油罐区 )振兴东北计划再启动三联生活周刊：8月22日，发改委印发了《推进东北地区等老工业基地振兴三年滚动实施方案》。2003年，国家也实行了振兴东北老工业基地计划，跟十几年前相比，这次的振兴计划有哪些不同？陈耀：2003年的振兴东北老工业基地政策出台时

商业 | 奔驰E，第十代

( 北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司总裁兼首席执行官倪恺 )发布会现场布置成十足的科幻氛围，在“E路同行”展区，九代E级车汇聚一堂，仿佛诉说着E级车家族的每一代引领行业变革的辉煌过往；在“巅峰造E”展区，用技术展示及互动体验，演绎着第十代奔驰E级车智能科技的种种精彩；在“焕然E新”展区，出现了

收藏 | 择善珍藏

( 17世纪  汉白玉鼓凳 )马克斯·弗拉克斯是古董商，也是一位严谨的学者，悉心研究中国明清家具和文人赏石。在即将到来的9月纽约亚洲艺术周中，纽约佳士得将推出马克斯的收藏专拍。马克斯希望通过这样一场专拍来告诉大家他心中的文人品位。马克斯出生在米兰，童年时期在意大利度过。他的父亲和维克特

市场分析 | 国企员工持股谨慎试水

国资委、财政部和证监会联合发布《关于国有控股混合所有制企业开展员工持股试点的意见》，对于试点企业的条件，员工持股的比例、价格等等做出规定。《意见》首先对于参与试点的国企设置了几条硬性规定：主业处于充分竞争行业和领域的商业类企业；股权结构合理，非公有资本股东所持股份应达到一定比例，公司董事会中有非公有

电影 | 乌托邦式的宇宙探索

( 电影《星际迷航3：超越星辰》剧照 )星际联邦50年选择一部科幻作品，其实是选择一种世界观。对于“星际迷航”的簇拥者来说，这部诞生于20世纪60年代的科幻系列描述了一个美好而多元化的未来世界：在星际联邦的领导和维护下，各个星球文明遵循自由、独立和平等的原则，共享宇宙资源和探索成果。像美国队长鼓

话题 | 爱情关系中的扭曲和平衡

( 日剧《我的危险妻子》剧照 )弗洛伊德曾说，文学家总是反复琢磨几千年来不断带给人快乐的材料，却不特别关注各种心理的起源、发生和发展。诚然，一种虚构作品的产生，似乎确实总是在琢磨最让人精神达到“过瘾”的种种情节、话语、人物形象，是一种精美的编织。可是，这也并不代表虚构作品的背后是空洞、没有意义的。日

设计 | 隈研吾：木与绿

( 位于东京南青山的隈研吾建筑都市设计事务所 )从来担负国家形象的地标式体育场馆都是庞然大物和天外来客，但隈研吾想去掉硬和冷。“正是因为在竞赛之中保持着高度激情和竞争感，我才更希望人的心能够变得平和与温柔。”他对于“松弛”“轻盈”的表述，让我想起博尔特的话：“跑得越轻松才能越快。”“当你从第一层

时尚 | 索尼亚·里基尔 “针织女王”的谢幕

( 索尼亚·里基尔设计作品： 色彩鲜艳的条纹针织衫是索尼亚·里基尔的代表性设计 )马尔科姆·麦克拉伦有一首歌，叫《谁是索尼亚·里基尔？》。歌里有一个巴黎女人，听起来像个女王，歌词唱道：“她不愿在任何一段严肃关系中受伤。他只在她允许时见她。她说她不需要男友，她将所有秘密埋藏，直到最后一刻。”这首歌收

时尚 | 轻食，易于粘贴的健康标签

( 荷兰摄影师莱纳特和桑达拍摄的 Cube 系列 )吃的是态度不知道你有没有这样的选择恐惧症，在便利店的饮品货架上，如果不仔细对比和辨认，很难在这些看起来黄黄绿绿的瓶子中做出选择。它们都有着纤细透明的瓶身，水果色本身暗示着口味，包装看起来都很干净。“100%鲜榨”或者“100%无添加”在标签上醒

思想 | 愤怒的局限

( 美国女哲学家玛莎·努斯鲍姆与她的著作《愤怒和宽恕：怨恨、宽大、正义》 )义愤合理吗？69岁的玛莎·努斯鲍姆是美国芝加哥大学法律和哲学教授，同时在古典学、政治学、南亚研究和神学等院系兼职。她已经出版了24本书，发表了509篇文章，获得了57个荣誉学位，现在仍每天锻炼90分钟。她的前任情侣包括诺贝尔

艺术 | 当代艺术，激活城市的一种方式

( 首届苏州文献展展品： 英国艺术家约翰·亚康法影像作品《机场》 )立秋后的苏州，城内大大小小园林接待完一整天的游客，已进入休眠状态。挨着苏州美术馆的朴园里，工作人员还在忙碌着，这里是首届苏州文献展的室外展场之一，有六件当代艺术作品放置在园内，在整个系列展里是展品较多的分展场。要将这些先锋作品

音乐 | 肯尼·格雷特，爵士的“中国”调子

( 肯尼·格雷特(左)和他的五重奏乐手。打击乐手鲁迪·伯德与贝斯手科克伦·霍尔特在北京蓝色音符俱乐部演出 )十七八岁，肯尼·格雷特高中毕业便开始了他的大乐团巡演生涯。那是20世纪70年代末期的一段爵士高潮时期，酷爵士、硬波普、Fusion交替流行。出道不久的格雷特毫无征兆地被邀入在80年代备受欢

书评 | 菲尔普斯为什么能拿那么多金牌？

( 鲍勃·波曼与他的著作《黄金法则：让你生活工作顶尖一流的十个步骤》 )在里约奥运会男子4×100米混合泳接力决赛中，美国游泳明星迈克尔·菲尔普斯所在的美国队成功拿下金牌，菲尔普斯也由此取得个人职业生涯中的第23块奥运金牌。本届奥运会之后，菲尔普斯将退役。这意味着，他已成为史上收获最多奥运金牌、最多

书与人 | 依然要赞美身体

( 美国诗人莎朗·奥兹和她的诗选《重建伊甸园》 )像少女一样留着披肩长发，谈论着身体和性，对于74岁的美国诗人莎朗·奥兹来说，这两件事就像她脸上的皱纹和蹒跚的步伐一样的自然，而不是刻意对抗年龄的工具，因而给了她一种特殊的魅力。这可能是她在现身上海书展，参加上海国际诗歌节时备受关注的原因之一。当然，还

体育故事 | 那些升值的奥运奖牌

  带块奖牌回家，这是所有奥运选手的心愿，波兰铁饼名将彼得·马拉乔斯基自然也是如此。从北京，他带回了一块银牌。从里约，带回的还是一块银牌。33岁，被奉为老将的马拉乔斯基，被德国毛头小子哈丁超越，冲击金牌实在力不从心了。  去年，在“鸟巢”，马拉乔斯基神勇一投，拿下了世锦

军事夜话 | 军事优势与财政预算

  8月26日，美国“国家利益”网站推出了一篇文章：《为什么一场迫在眉睫的财政危机可能是美国军事优势的厄运》，作者是美国非营利智库“莱克星顿研究协会”的主任委员汤普森。他在文章中唯一一次提到中国的一句话是：如果你是一个军事规划制定者，你不仅要关注俄罗斯和中国，你还需要关注政治。看到文章中的

80年代 | 韩少功：仍有人仰望星空（5）

( 韩少功 )韩少功最重要的小说就是《马桥词典》。我相信，这部小说的构思应该可以延续到上世纪80年代末，是有关“寻根”的一份花费很长时间的答卷，只不过这份答卷因为他到海南办《海南纪实》，延迟太久而已。《马桥词典》最早发表在上海的《小说界》，我未注意到。我记得1996年在飞斯德哥尔摩的飞机上，格非

投资物语 | 养老金统筹的公平与不公

东北三省养老金告急，或将“收不抵支”，基础养老金全国统筹箭在弦上。不过，若对养老金进行全国层面的统筹，各地缴费存在差异、结余差别也很大，就业率、缴费率、人口流入流出更是天壤之别，谁将付出，谁将受益？一盘乱棋颇为难解。与海外流行的养老体系不同，中国的养老金体系完全系于强制的养老社保。而社保最大部分的基

消费·理财 | 消费·理财（902）

截至24日，8月份全国单宗土地超过10亿元的地块累计共有45宗，其中溢价率超过100%的高达30宗，8月因此成为历史上地王最密集的月份。而2016年以来，全国出现单宗土地成交金额超过10亿元的地块共有300宗，其中溢价率超过100%的地王达到150宗，去年同期，溢价率超过100%的地块只有6宗。高总

生活圆桌 | 格来利斯的智性世界

阿春的工作室一度是本市文青们的据点。阿春工作室具体是做什么的，我好多年也没弄清楚，大约类似于一个自由文化沙龙，偶尔举办一些活动，比如主题冷餐会、读书会、摇滚民谣欣赏、小型画展。平时，一些文化名流以及秋画家这些青年才俊们时常聚集在那里写写画画，据说，秋画家后来名气大涨画价飙升也得益于在阿春工作室里结识

生活圆桌 | 科学家的玻璃心

科学家才不高冷，大多与常人无异。要说科学家有个玻璃心也像那么回事。阿基米德说：“给我个支点，我可以撬动地球。”但谁能给他找到地球支点啊？阿基米德还留下一个传说：用“玻璃燃烧镜”把太阳光汇聚在远处港口中的罗马舰队上，火烧连营。2000年后的某一天，爱较真的法国科学家布丰用多个透镜聚光，成功地使200米

生活圆桌 | 一时之勇

人人都说，子涵与百川是一对恩爱夫妻，彼此从无隐瞒。结婚前，两个人就讲好了当丁克，一有空闲就出去旅游，只有第一次带了婆婆。百川说，妈给了咱们房子，婚礼也是她出钱，红包我们收了，总得意思一下吧。于是蜜月度得别别扭扭：三个人在一起，新娘自然觉得婆婆不懂事，没眼色；婆婆呢，一方面很得意，儿子连蜜月都带上她，

生活圆桌 | 无处不在

在一家面馆吃饭，因为人多，不得不和一家三口挤在一张小桌子上。对面的小孩突然站起来，回来时手上多了一瓶宝蓝色的饮料，很漂亮，也不乏夸张。父亲说：“什么饮料，让我喝一口，以前都没见过。”小孩说：“我也是没喝过才买的。”父子俩其乐融融地喝着，母亲伸手说“给我看看”，端详了一阵后带着几分激动说：“这么一点水

声音 | 声音（902）

愤怒是强者的特权，是正直者的责任，是弱者的自我伤害。——纳西姆·尼古拉斯·塔勒布尽管世上有沼泽地和浓重的哀伤：有轻盈之足者仍然会跑着越过淤泥，有如在光滑的冰上一般舞蹈。抬高你们的心气，我的兄弟们，高点！再高点！——尼采人类是唯一会脸红的动物，也是唯一该脸红的动物。——马克·吐温后工业化世界里，人类的

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（902）

因极端天气而导致的自然灾害近年来在全世界范围内呈上升趋势，但根据最新公布的《2016年全球风险报告》，人类社会的应对之道会对天灾的打击程度起到至关重要的影响。基于171个国家统计数据的全球风险指数排名综合评估了各国自然灾害发生的幅度频率以及社会面对天灾时的脆弱程度，瓦努阿图、汤加和菲律宾位列前三名，

个人问题 | 红袖添香

C小姐是个文学博士，名校，不丑，整日穿着睡衣宅在宿舍搜肠刮肚地写论文，貌似踏上一条通往女学究的不归路，心里想的却是才子佳人，红袖添香夜读书那一套。总寻思着自己得找个才子，扮一回红袖，方才不辜负如花美貌和大好光阴。心怀着这古典和浪漫的意境，还真是求仁得仁，觅得一才子。C小姐的研究方向是宋词。虽说学问枯

天下 | 天下(902)

( 西班牙 格拉西亚节 8月21日，在巴塞罗那，人们扮成恶魔，手持燃放的烟花，参加“格拉西亚节”的跑火龙游行。跑火龙游行源于中世纪街头剧场的一种表演，象征着正义与邪恶的斗争。每年从8月15日至21日，巴塞罗那市的格拉西亚区都会举行庆祝活动，这被认为是巴塞罗那最有特色的节日之一，每年都能吸引

好东西 | 好东西(902)

( 概念摩托车 设计师穆罕默德·埃德姆设计的Titan概念摩托车，采用了鲨鱼的机理构造——后轮像是尾鳍，两侧好似鳍片，而进气口的位置如同鱼鳃。这样的设计使得全封闭的前端口能在较小的阻力下把气流汇集到进气口和“鱼鳃”中，起到给引擎降温的作用。 )( 腕带音乐播放器 这款名为Frostie的音乐

读者来信 | 征地款纠结

这段时间，父母都在讨论我镇某村征地的事情。据说国内某知名地产商拍下该村300多亩土地，以十几亿成交。配了股份的村民每人分红10万元，2005年以后出生的也获5万元，外来媳妇可得2万元。除了还会组织第二次分红，每户还分到一个单元房。这一下，村民们真是乐坏了，拿到分红款，纷纷去买车。尽管村干部强调大家要

读者来信 | 异地报销之痛

儿子在天津某单位上班。前一段时间，单位体检时，医生告诉他胸部有一小块儿阴影，可能是一个囊肿，建议深入检查。儿子休假回邢台后，我带他到邢台的医院做了检查，结果医生告诉我们，是纵隔占位，需要住院手术治疗。住院做手术，显然花费就大了。因为涉及到异地报销，儿子给单位负责医保的人员打电话询问有关报销手续及所需

读者来信 | 农民讨薪难

前不久，因包工头拖欠工资的事情，我朋友的亲属到打工所在地相关部门求助，结果却碰了钉子。这个憨厚朴实的庄稼汉，笨嘴拙舌，一脸的无奈和茫然，只会着急，却说不出个所以然。初步了解得知，2013年他和同村的几个人到某建设集团的一个项目部打工，主要打混凝土和干其他零活，每人每天工资200元。2013年下半年至

环球要刊速览 | 环球要刊速览（902）

半人马座比邻星发现一颗类地行星比邻星b，星球上可能有水，也可能有大气层，这些都意味着我们可能从4亿光年的远方第一次观测到可能宜居的星球，甚至观测到外星生命。科学的进步正在改变航天业，未来人造卫星可以做得更小，功能更强，卫星数据处理的业务也可能成为新的爆发点。神经科学家们在研究贫穷所衍生的暴力、污染、