海外文摘

视界 | 女性数量远超男性的国家

女性数量远超男性的国家亚美尼亚希拉克州立大学的毕业生人口约280万的亚美尼亚是女性占比最高的国家。该国性别选择性流产问题突出，新生儿男女比例高达114至115比100。即使这样，女性占比仍接近55%，

封面文章 | 虫媒传染病流行，法国灭蚊迎奥运

白纹伊蚊，别称亚洲虎蚊，体长仅几毫米，却能传播致命性罕见疾病。近年来，得益于全球变暖，它们的繁殖能力大幅提高，又依靠人员和货物的流通，得以在全球大肆扩张。如今，一场“人蚊大战”正在法国逐步展开。为了迎

封面文章 | 老鼠

如今，法国大都市的老鼠越来越多，老鼠作为细菌性疾病“钩端螺旋体病”的携带者，无疑会威胁到城市居民的健康。当地政府也想解决这一问题，但要对付这些猖狂的老鼠，谈何容易？| 老鼠和钩端螺旋体病 |“看见没？

封面文章 | 礼貌驱虫：放过那只跳蚤！

老鼠、蚂蚁、蟑螂、飞蛾……如何请走这些令你不悦的“室友”，又不伤害它们的性命？家居生活总少不了各种奇奇怪怪的生物，比如老鼠、蚂蚁、象鼻虫、飞蛾……有一次，我还在厨房碰到了一只倒霉的喜鹊。于是，我不得不

封面文章 | 美国：野猪大作战

600万头野猪在美国肆虐，它们智商高、块头大、能吃又能生，简直成了美国人的噩梦。| 为非作歹 |野猪并非源自北美。自16世纪起，欧洲移民和探险家开始将欧亚野猪引入新大陆，用作家畜或狩猎的消遣。如今，野

封面文章 | 英国灰松鼠：从“小可爱”到“人人喊打”

聪明可爱？还是四处惹祸，不如吃掉？牙齿锋利、手小如爪的灰松鼠在英国数量激增，引发争议。| 灰松鼠数量激增 |“这位不幸的女士没有关好阁楼舱口，让松鼠钻进了公寓。”虫害防治员约翰·西尔比回忆称，“她还以

封面文章 | 德国狼患：当羊遇上受保护的狼

约有1500只狼在德国全境乱晃，它们咬伤数百只羊、牛和马，激化了农场主和动物保护人士之间的矛盾。| 猎狼 |2021年2月，一个月朗风清的夜晚，在萨克森州苏德海德附近，一名猎手拿着一把放置了五发子弹、

封面文章 | 狮子鱼：大西洋“头号通缉犯”

大规模屠杀入侵物种，并以此为乐，举办猎杀比赛，算得上正义吗？| 捕手和他们的敌人 |43岁的蕾切尔·鲍曼是一名以捕杀狮子鱼为业的潜水员。狮子鱼原本栖息在印度洋和太平洋。印度尼西亚和澳大利亚沿海的成年狮

封面文章 | 意大利戈罗：蛤蜊与蟹不可兼得

位于亚得里亚海沿岸的戈罗镇素以蛤蜊闻名，当地美味的特色意面中更是少不了这一食材。然而，如今这种经济型水产却受到大量蓝蟹入侵的威胁。黎明将晓，亚得里亚海岸边，马西莫·杰纳里驱车经过戈罗镇的中央环岛。环岛

封面文章 | 树皮甲虫

气候变暖引发的干旱和风暴让德国森林变得脆弱了不少，而树皮甲虫的出现无异于雪上加霜。| 树皮甲虫如何行凶 |金龟子科的树皮甲虫是一种身长几毫米的小家伙，但就是这种不起眼的小生物，无声无息地杀死了德国森林

封面文章 | 保卫柑橘树：澳洲短角瓢虫大战吹绵蚧

19世纪70年代初，在美国加利福尼亚州光照充足的柑橘园里，雄心勃勃的农民们种下了当地第一片无籽脐橙林和第一片巴伦西亚甜橙林。不久后，这两片果树林会成为一项生物防治新技术的试验场，供一种稀有瓢虫与成群的

封面文章 | 儿童该参与狩猎入侵物种吗？

在新西兰，一场允许儿童参与的入侵物种狩猎比赛引发争议。孩子们会不会因此觉得杀戮就是一场游戏？载有动物尸体的皮卡车一辆接一辆驶来。猪、鹿、负鼠，甚至还有野猫，这些动物会被逐一称重展示，大型动物挂在支架上

今日世界 | 韩国：高考题难度虽降，但人生难度呢？

在韩国，考进最顶尖的三所大学，然后进入财阀公司工作，才能谈得上成功人生。第一步走错，就意味着失败。金艺林是韩国首尔市一名高中生，她感到非常焦虑。离她人生中最重要的考试只有不到一年时间，但具有讽刺意味的

今日世界 | 巴西贫民窟的快递公司

巴西法维拉快递公司的出现，让生活在圣保罗帕赖索波利斯贫民社区的居民能够方便获得所需的生活物资。20世纪50至60年代，圣保罗帕赖索波利斯周边的建筑工地吸纳了成千上万的劳动力，这些人来自巴西最贫穷的地方

今日世界 | 美国的“血汗工厂”

美国服装品牌的绝大多数衣服来自洪都拉斯等国家的代工厂，表面上这是在给其他国家提供工作机会，实则是在寻找廉价劳动力，降低成本。这些品牌苛待外国工人，根本就没有落实它们大肆宣扬的企业责任和行为准则。| 艾

今日世界 | 二手服装何去何从？

发达国家倾销而来的旧衣辗转流入发展中国家，给当地带来了不容忽视的环境影响，且阻碍了本土纺织业的发展。| 泛滥的废旧衣物 |加纳是非洲第二大二手服装进口国。在加纳海岸，被海水浸透的衣服缠绕在一起，犹如一

今日世界 | 无肉不欢的法国人要戒肉了？

法国是食肉大国。但如今，不少法国人却认为，减少牲畜数量和肉类摄入迫在眉睫，因为畜牧业对环境的污染堪比汽车尾气，而且还会带来水污染、生态失衡、耕地滥用等一系列问题。法国每年夏天的香肠销量居高不下，这一趋

今日世界 | 非洲港口的漂浮医院

“仁慈非洲”号是一艘长期停靠在非洲港口的医疗船。医护人员在船舱中为当地缺乏医疗资源的居民实施手术，不仅疗愈了他们的身体，也点亮了他们的生活。阿达玛是一名先天性唇腭裂患者，童年充满磨难。她的父母不知该如

今日世界 | 谢顶的法国人：漂洋过海去植发

头发刚一变得稀疏，法国的年轻男人们就已按捺不住，打算不远万里飞往土耳其植发了。如今在土耳其，每月都会有十几趟从伊斯坦布尔飞往巴黎的航班，机上乘客形形色色。有的是参观蓝色清真寺、圣索菲亚大教堂及大巴扎后

人物写真 | 盲人攀登者埃里克·韦恩迈耶

在世界上，有这样一个人，他虽双目失明，却热衷冒险，至今已登顶各大陆的最高峰——埃里克·韦恩迈耶的冒险之旅还在继续。埃里克·韦恩迈耶在美国科罗拉多州戈尔登一条位于城郊的蜿蜒街道上有个车库。才早上6点，韦

科技创新 | 机器人液化从狱中出逃！

固液变形机器人已经跳出科幻作品，走进现实。《物质》杂志刊登的报告显示，在“磁控固液相变材料”实验中，微型机器人从固态变为液态，穿过狭窄通道，然后重新凝固——科幻电影中的情节，终成现实。多年来，科学家们

科技创新 | 神奇的智能创可贴

智能绷带不仅可以监测伤口的温度和酸碱值，还能加快愈合速度，为慢性伤口患者减轻痛苦。有些伤口无法自愈，比如烧伤、手术创伤和部分糖尿病溃疡，这些伤口会长期折磨患者，若不妥善处理，可能将一直无法愈合。它们有

历史自然 | 从乌鸦岩到小马山：美国政府核战秘密自救计划

20世纪五六十年代，美国政府建造了多个“末日掩体”，旨在抵御核灾难，在核辐射中幸存下来，并在最重要的政府机构被摧毁后重启美国社会。| 乌鸦岩 |乌鸦岩综合体位于宾夕法尼亚州蓝岭峰附近，被称为“地下五角

历史自然 | 绝顶聪明的鹦鹉

大多数人只是觉得鹦鹉模仿能力强，然而它们的能耐远不止于此。算数、玩音乐、分析数据……这些本领对鹦鹉而言都不在话下。论智商，鹦鹉在动物界排行第三，仅次于猩猩和海豚。鹦鹉身材虽小，却可以用人类的语言表达自