海外文摘

视界 | 冰封奇境——格陵兰岛

■ 格陵兰岛是丹麦的自治领地，总面积216.6万平方公里（但不计入丹麦领土面积），是世界上最大的岛屿，也是仅次于南极洲的世界第二大冰盖所在地，约80%都被冰雪覆盖。格陵兰冰盖平均厚度约为2300米，已

封面文章 | 为什么我们越来越容易过敏了？

这一趋势或许与现代人的生活方式息息相关。近年来，过敏患者数量不断增加。世界卫生组织预测，25年后，全球一半人口将患上这种由免疫功能紊乱导致的疾病。目前，过敏性疾病已成为全球第四大慢性病，仅次于癌症、心

封面文章 | 一口致命：儿童食物过敏

越来越多的儿童对日常食物产生了极端过敏反应。如何才能帮助那些一直生活在恐惧中的家庭？| 灾难突袭 |2021年12月1日早晨，五岁的本尼迪克特·布莱斯睁开双眼，对即将到来的圣诞节兴奋不已。他下楼打开了

封面文章 | 脏兮兮的健康奥秘

去吧，去抓一把土或踏上泥泞的远足之路！这样可以调节你的情绪和微生物群系，有益于你的身心健康。科学家们早就知道，沾上一点土对我们有好处。有研究发现，农场里长大的人患克罗恩病、哮喘、过敏的概率更低，原因可

封面文章 | 法国：湿疹患者在医院工作坊自我疗愈

法国南特大学医院会定期举办湿疹治疗教育工作坊，以帮助儿童和成年患者深入了解这种疾病，学习自我护理。目前在法国，有15%的儿童及4%的成年人患有湿疹。这种慢性皮肤炎症的主要症状为皮肤干燥及皮肤破损，包括

封面文章 | 德国：吸入盐分，玩出健康？

吸入盐分能否成为缓解呼吸道疾病和过敏的新疗法？在德国，一种新的热潮正在兴起：孩子们在室内游乐场玩矿盐而不是沙子，同时吸入含盐的空气，通过“健康玩耍”来促进身体健康。“盐游乐场”的经营者们使用气溶胶喷雾

百姓生活 | 坐飞机越来越危险了？

恐怖的坠机、致命的湍流、侥幸的逃生……坐飞机是否变得越来越危险？我们又该如何解决这个问题？| 致命事故 |我们大多数人在预订度假的航班时，都不会特意去查我们坐的是什么飞机。我们只挑最合适的起飞时间和价

百姓生活 | 巴拿马运河缘何堵塞？

与苏伊士运河不同，连接太平洋和大西洋的水道——巴拿马运河依赖人工湖运作。2023年，为了应对水资源短缺，巴拿马运河管理局宣布将通航量从每天40艘船减少到32艘。对于这条每年承载全球约5%海上贸易运输量

百姓生活 | 日本成年人收养：家族企业传承的秘密武器

日本是全世界收养率最高的国家之一，每年合法办理的收养登记多达8万余起。不过，仅有2%的被收养人是儿童，余下的98%都是20至30岁的成年男性。日本人热衷于收养成年男性，可谓是利益驱动的结果。研究表明，

百姓生活 | 美国精英大学生：无法完成整本书阅读

美国大学新生的阅读水平连年降低，许多教授不得不重新设计课程、减少阅读任务，以适应这一趋势。自1998年以来，尼古拉斯·达姆斯一直在美国哥伦比亚大学教授学生必修的名著阅读课程——文学与人文。他热爱这份工

百姓生活 | “剩菜盲盒”：环保善举还是消费圈套？

曾标榜将通过引导用户购买餐厅剩余食物来减少浪费的《美味救星》应用程序，到底拯救了谁？周三深夜10点，摩根·米克站在伦敦南部一家名为“祝福”的小店里等候取餐，门前的音箱正放着雷鬼音乐。她心不在焉地听着旁

百姓生活 | 法国中老年人的漫漫求职路

在法国，许多职场上的中老年人正面临被淘汰的困境，求职之路异常艰难。然而，为了提升就业率，法国政府计划缩减失业救济金领取期限，这一举措无疑使他们在求职过程中难上加难。56岁的洛朗斯曾是法国青年广播电台的

百姓生活 | 板球：印度人的“团魂”

板球在印度不仅是一项运动，更是一种全民信仰。这项起源于英国的运动，经过数百年的演变，已成为印度民族团结和文化认同的象征。|“印度的运动”|印度政治心理学家阿希斯·南地曾有言：“板球本质上是印度的运动，

百姓生活 | 尼日利亚传统酿酒的复兴

凭借精湛的工艺和独特的文化底蕴，一位酿酒师将一款西非传统烈酒推向了国际舞台。|“非法金酒”|洛拉·佩德罗居住在尼日利亚拉各斯州西南部巴达格里的一个生态旅游村庄。在这里，椰子树和苹果树随处可见，还有配套

百姓生活 | 冰浴挑战：解锁冬季的健康密码

浸浴在0到3摄氏度的冰水中有助于缓解负面情绪，提高注意力和抗压能力。这是真的吗？让我们一起走进冰浴的奇妙世界。1月的巴黎寒风凛冽，室外温度只有零下2摄氏度。午后时分，八名男女相约在巴黎九区的霍伊酒店。

百姓生活 | 独立女性：拥抱生活，享受自由

单身不意味着不完整。从安妮·洛德到琼·贝克韦尔，各年龄段的女性作家为自由与独处的时光唱一曲赞歌。““我们总是把单身视为恋爱前的中转站。”——安妮·洛德，20多岁我和朋友莫雅在家乡利兹下了出租车，看到路

百姓生活 | 印度“剑奶奶”：女性应习武防身

米纳克希·拉加万是一位82岁的老妇人，被大家亲切地称为“剑奶奶”。她的武术学校位于印度南部喀拉拉邦的瓦达卡拉。学校的训练大厅很宽敞，墙上摆满了奖杯和纪念品。每堂课开始之前，拉加万都会带着学生们祈祷和热

百姓生活 | 剖腹产术后的女性隐痛

剖腹产是世界上最常见的手术之一。这种被视为安全的分娩手段会让母亲们承受哪些代价？| 剖腹产后遗症 |48岁的安吉拉·葵宁格是雷根斯堡圣海德薇医院妇产科的主任医师。这位身材苗条的女士戴着眼镜，正在查看病

科技创新 | 日本的科技去哪儿了？

日本，这个在上个世纪创造了经济神话的科技强国，如今似乎已风光不再。2024年夏天，日本数字化担当大臣河野太郎激动地宣布：“在这场战役中，我们取得了胜利！”而他的“对手”竟然是早已过时的软盘……近20年

科技创新 | 人工智能艺术：新时代的超现实主义？

科技激起一波图片创作浪潮，从中涌现的图片怪得离谱，却又真得足以让人心生感触。我们正在见证新时代的超现实主义吗？如今，超现实主义画家萨尔瓦多·达利最狂野的梦境也无法和社交媒体上的图片媲美。人们能在网上看

百味人生 | 愤怒时代，谁在煽风点火？

|“临街”叫骂 |每天早上我都会定时收到一封来自社交平台“邻里”的邮件提醒。用户们在这个网络平台上发布各式信息，包含推荐、咨询、请求、优惠等内容。帖子的语气时而亲切友好，时而焦虑不安，但绝大部分满含怒

百味人生 | 母亲的布带：从诞生到离别

19年前，当我的女儿米拉出生时，我那做裁缝的母亲，裁下了一段自己做裙子用的白色亚麻布带送给了我。这种布带在海地克里奥尔语中被称为“班多”，意为发带。她用布带裹住我尚未恢复的下腹，帮助我重塑体态。这种做

历史自然 | 从古至今，人类是如何洗澡的？

古埃及人热衷于洗澡，而长期被病痛折磨的中世纪病人就没这么大兴致了。无论如何，浴室如今已成为我们生活中不可或缺的一部分。| 从古埃及说起 |不论我们的祖先是站在瀑布下冲澡，还是将水罐举到头顶，往身上浇水

历史自然 | 乌拉圭：让世界认识南美足球

1924年6月9日，第一届世界杯举办的六年前，乌拉圭队技惊四座，夺得奥运冠军，开启了足球世界的新篇章。101年前的那个6月初，足球终于成为了一项全球运动。在1924年巴黎夏季奥运会现场，观赛球迷看到乌

历史自然 | 关于鸟类的12个惊人事实

鸟类是地球上最美丽而奇异的生物。无论是在极地的冰冻地带，还是在南美洲的潮湿雨林，几乎都可以见到鸟类的身影。以下是关于鸟类的12个惊人事实：| 擅长模仿的乌鸦 |很多人都知道鹦鹉学舌，却很少有人知道乌鸦