三联生活周刊

封面故事 | 意范儿

佛罗伦萨，意大利最古老的城市之一意大利最大的问题是：谁谈起它都不会陌生，恰如一些东方古国，但然后就没有然后了。说起“意范儿”，每人的第一反应几乎都不相同，涉及绘画、餐饮、音乐、文学、建筑、电影、时尚乃至体育的各种人名或名词都可能出现，只是随即这些词语会彼此高冷地散落一方，难以构架出整体，以至于似乎只

封面故事 | 公元前500年前后意大利半岛的居民

伊特鲁里亚人伊特鲁里亚人早在公元前8世纪就到达了台伯河流域的北部地区，公元前500年左右又扩展到南部的坎帕尼亚和北部的波河流域。伊特鲁里亚人建立起兴盛先进的又被称为“伊斯特拉斯坎”的文明，于公元前6世纪达至巅峰，在习俗、文化和建筑等诸多方面对古罗马文明产生了深远的影响。罗马在早期王政时代曾长期被伊特

封面故事 | 山与海那边的意大利人

罗马西斯廷小礼拜堂中的礼拜提起“山与海”，至少在中国某一个年龄段的人会下意识地联想到某个曲调和一群蓝晃晃的动画形象，而这似乎与一般东方概念中精通天上人间各种艺术、金光闪耀的意大利形象有些差距。当然，如果按照创作者的国籍归祖认宗，那些蓝色家伙理应归属远在北方的比利时。另一方面，所谓“在那山的那边海的那

封面故事 | 意大利主要历史王室谱系表

一、伦巴第王国统治者伦巴第人是侵入意大利的日耳曼人部落。第一位统治意大利地区的伦巴第人领袖是阿尔博因。565年～572年，阿尔博因565年继承其父奥多因，成为居住在多瑙河与亚得里亚海之间的日耳曼蛮族伦巴第人的首领。572年～574年，克莱菲·十年空位584年～590年，奥泰利，克莱菲的儿子&nbsp

封面故事 | 意大利文艺复兴的艺术地图

一般认为意大利文艺复兴起始于佛罗伦萨。尽管现代学术界里对这一说法出现了争议，不过15世纪的佛罗伦萨确实占有特别的优势：1453年，随着拜占庭帝国的彻底瓦解以及奥斯曼土耳其帝国的扩张，大批希腊语学者被迫流亡意大利，同时将他们的希腊语手稿和古希腊语文学造诣带到了此地。佛罗伦萨的富庶以及美第奇家族的人文追

封面故事 | 阿奎那（1225～1274）

托马斯·阿奎那文 / 小贝托马斯·阿奎那是西方中世纪最重要的哲学家，他创立了中世纪神学与哲学最大、最全面的体系。他1225年出生于那不勒斯附近的一个贵族家庭，5岁时被父亲送往卡西诺山修道院学习，后来入读那不勒斯大学，学习逻辑学、修辞、算术、几何、语法、音乐、天文七艺。19岁时，托马斯·阿奎那成为一名

封面故事 | 马基雅维里（1469～1527）

马基雅维里马基雅维里并不是马基雅维里主义者，他是政治本身的代名词。文艺复兴时期，意大利社会最流行的思潮便是重新学习和了解古希腊古罗马的思想、技术、艺术，但那时的治国之道却没有遵循古法。在文艺复兴的发源地佛罗伦萨，马基雅维里作为政治家曾辅佐过推翻美第奇家族统治的佛罗伦萨共和国。作为军事家，他曾任佛罗伦

封面故事 | 利玛窦（1552～1610）

利玛窦文 / 雷立柏2013年，北京外国语大学举办名为“313：改变西方语言的一年”的学术会议，数学史专家纪志刚教授在会议上分析了利玛窦和徐光启一起翻译的《几何原本》，认为“利玛窦和徐光启……依据拉丁语名词，用新的术语系统，为中国传统数学注入了新的词语，其中一些名词甚至沿用至今”。一直到今天沿用的术

封面故事 | 伽利略（1564~1642）

伽利略爱因斯坦和霍金都尊称伽利略·伽利莱为“现代科学之父”，他还被尊称为“现代观测天文学之父”、“现代物理学之父”，伽利略也被认为是有史以来世界上最伟大的科学家之一。之所以能够拥有这些头衔，成为科学家中的科学家，与这位出生于1564年的意大利人在科学史上的独特地位有关，他衔接了文艺复兴与现代科学开端

封面故事 | 康帕内拉（1568～1639）

康帕内拉康帕内拉是文艺复兴后期最重要的哲学家之一、反新教改革的神学家、占星学家、天文学家和诗人。他1568年出生于意大利卡拉布里亚省一个穷人家庭，父亲是一个鞋匠。但康帕内拉是一个神童，有着过目不忘的记忆力，15岁进入多明我会的修道院学习哲学和神学。1598年他因领导反对西班牙君主国政权的起义而被捕，

封面故事 | 维柯（1668～1774）

维科文 /  小贝英国思想史家以赛亚·伯林说：“维柯是一个具有独创性的天才，他发展了一种新的知识论，发明了社会知识的一个新领域，它包含社会人类学，以及对语文学、语言学、人类学、法理学、文学、神话学的比较和历史研究，实际上就是广义的文明史。”乔瓦尼巴蒂斯塔·维柯出生于1668年，是那不勒斯一

封面故事 | 郎世宁（1688～1766）

文 / 文铮1766年7月16日，再有三天就迎来自己78岁寿辰的郎世宁在北京病逝。55岁的乾隆皇帝亲笔为这位在华51年的意大利人撰写了墓志。其实，郎世宁不是第一位，也不是最后一位服务于中国宫廷的欧洲传教士画家，但他无疑是最成功的一位，对当时和后世中国艺术的影响也最大，以至于那些和他一样出色的中国宫廷

封面故事 | 葛兰西（1891～1937）

葛兰西文 / 小贝安东尼奥·葛兰西是意大利马克思主义思想家、意大利共产党创始人之一，他发展的马克思主义社会和政治变革理论，对政治实践以及马克思主义和非马克思主义学术都产生了重大影响。葛兰西1891年出生于意大利撒丁岛一个小职员家庭，6岁时他父亲因为渎职罪而被捕。小时候葛兰西有一次从仆人的怀中跌落，导

封面故事 | 费米（1901～1954）

费米只要是从事同物理学有关的工作，就很难不遇到“费米”这个名字。与“爱因斯坦”几乎已经成为天才和物理学的代名词不同，费米频繁地出现在物理学各个领域的专业词语中：研究固态物理学的学者必须利用费米―狄拉克统计进行计算，在粒子物理学领域费米子则是两种基本粒子之一，进行宇宙学研究则要用到费米伽马射线太空望远

封面故事 | 卡尔维诺（1923～1985）

卡尔维诺1985年9月，卡尔维诺在美国访学时突发脑溢血，手术也未能奏效，几天之后便溘然长逝，只活了62岁，这被认为是他未获诺贝尔奖的主要原因。当时抢救他的主刀医生在接受报纸采访时说：“像卡尔维诺这样精密而复杂的大脑组织结构他还从来没有见过。”这令人想起关于爱因斯坦的大脑的传奇。有趣的是，尽管是个作家

封面故事 | 艾柯（1932～  ）

艾柯文 / 小贝艾柯是著名中世纪研究专家、哲学家、符号学家、语言学家、文学评论家、小说家、专栏作家。2005年《展望》杂志给全世界的公共知识分子排名，艾柯紧随乔姆斯基之后，排在第二位。艾柯1932年出生于皮埃蒙特大区首府亚历山德里亚，1954年毕业于都灵大学哲学系，博士论文写的是阿奎那的美学。196

封面故事 | 乔尔达诺（1982～  ）

乔尔达诺文 / 文铮2008年，26岁的博洛尼亚大学博士生保罗·乔尔达诺发表了他的小说处女作《质数的孤独》。小说问世后的短短几个月里，销量就超过120万册，几乎每50位意大利人中就有一位捧着这部小说在读，这打破了意大利文学史上小说处女作的销量纪录。直到两三年后，意大利畅销书排行榜上依然能见到此书，然

封面故事 | 意大利风尚地图

画出一张意大利时尚地图，以米兰、佛罗伦萨和罗马为三大枢纽，周遭分布着几大服装区域：托斯卡纳大区以生产皮革著称，科莫湖区以丝绸制品闻名，比耶拉地区最有名的是羊毛织物，那不勒斯的时尚名产是裁缝，而威尼斯与西西里，则是意大利的灵感来源。路易斯·巴尔奇尼说意大利是一个机会无限的国家：“她可以悲，可以喜，可以

封面故事 | 永恒的古罗马建筑

意大利古罗马圆形大剧场罗马广场坐落在卡庇托林山脚下，初建于公元前6世纪。作为市政活动场所，古罗马人在这里发表演讲、审判罪犯、制定法律，直到帝国最后几年，这个最早的共和国广场仍然是罗马的政治和商业生活中心。当你第一次参观罗马广场时，很可能会感到迷茫无措。艾米乌斯长方形大会堂、元老院、农神庙、恺撒神庙等

封面故事 | 乔托（约1267～1337）

《哀悼基督》，斯克罗维尼礼拜堂壁画文 / 杨好乔托的重要性在于，“艺术家”从他开始。乔托之前，艺术家几乎等同于手艺匠人，他们与木匠一同装点着王公贵胄的屋檐，却没有属于自己个体身份的印记。虽然我们现在能找到的关于乔托的形象也只有从壁画中所能看到的群像中依稀可辨，然而同时期的但丁却赐予乔托更为不朽的记录

封面故事 | “文艺复兴三杰”（1452～1564）

拉斐尔作品《帕尔那索斯山》在文艺复兴时期，一个艺术家接受训练的过程和中世纪并没有什么不同，只是时人有了一个新名词：“学校”。几乎每座城市都有自己的“学校”。说是学校，实际上是名家作坊，近代形态的佛罗伦萨美术学院是16世纪晚期以后的事物了。在佛罗伦萨、帕多瓦、威尼斯或者米兰这样的城市，街道热闹地段都有

封面故事 | 小提琴（1550）

意大利制琴师安东尼奥·斯特拉迪瓦里的画像大部分人都以为，小提琴起源于意大利。或许更为准确的表述方法是，小提琴作为一种近现代乐器，定型于意大利。直到8世纪末9世纪初，历史学家们还尚未在欧洲发现小提琴这一类弓弦乐器的踪迹，古希腊和古罗马人使用过竖琴一类的拨弦乐器，但是手指拨弦发声与琴弓拉弦而摩擦发声的原

封面故事 | 假面喜剧（1550～1750）

2007年9月，一位装扮成意大利假面喜剧人物阿勒金的演员在慕尼黑啤酒节上与作为观众的时任巴伐利亚州州长埃德蒙·斯托伊伯互动在中国，哈姆雷特可能家喻户晓，阿勒金却没有多少人知道。其实在西方文化中，这两个人物无论是重要性还是知名度，都是并驾齐驱。哈姆雷特来自莎士比亚的著名悲剧，阿勒金来自意大利假面喜剧；

封面故事 | 歌剧（1600）

2003年12月14日，威尼斯凤凰歌剧院重建后首迎观众。该歌剧院始建成于1792年，在1996年毁于一场火灾1600到1750年被认为是西方文化的巴洛克时期，正是在这段时间，歌剧在意大利诞生并且经历了发展的第一个“黄金时代”。据说1597年首演于佛罗伦萨的《达芙妮》是有史以来第一部称得上“歌剧”的音

封面故事 | 维瓦尔第（1678～1741）

维瓦尔第文艺复兴直至巴洛克前期，意大利始终主导着西方音乐的潮流，直到巴赫与亨德尔出现。而在维瓦尔第之前，意大利主宰西方音乐史发展的伟大人物，可以列出一个长长的名单：比如罗马乐派的代表帕莱斯特里那、威尼斯乐派他的前辈加布里埃利、蒙特威尔第，那不勒斯乐派的代表斯卡拉蒂父子，波伦亚乐派的代表科雷利、托雷利

封面故事 | 帕格尼尼 (1782～1840)

帕格尼尼儿时的画像自小提琴在意大利诞生以来，意大利小提琴学派傲视欧洲两个半世纪后终至衰落，尼科洛·帕格尼尼是这一传统中最杰出的一位也是最后一位大师。毫无疑问他是个音乐天才，3岁学琴、9岁登台、12岁开个人独奏音乐会，演奏的曲目是自己改编的法国资产阶级革命歌曲《卡玛尼奥拉》的主题变奏曲。他学琴基本上是

封面故事 | 威尔第（1813～1901）

文 / 寇毅威尔第是一个喝着葡萄酒、吃着灌肠和面包长大的意大利北方人。他出生在小镇布塞托附近的龙科莱村。父亲经营着特许卖酒的小饭馆。虽然没有竞争对手，但依然要在寒冷的冬天靠裹紧衣服才能熬过，如果利用柴火取暖，这个家庭会立刻入不敷出。威尔第出生的时候，正值拿破仑与俄国、普鲁士、奥匈帝国的联军在莱比锡对

封面故事 | 普契尼(1858～1924)

普契尼文 / 寇毅普契尼被称为“威尔第之后最伟大的意大利歌剧作曲家”，原因是威尔第的影响之强大，使得他后来的许多同胞都活在某种阴影之下，甚至形成了“一部歌剧作曲家”的尴尬现象。比如博伊托的《梅菲斯托菲勒斯》、庞齐埃里的《歌女乔孔达》、卡塔拉尼的《洛勒莱》、马斯卡尼的《乡村骑士》、列昂卡瓦罗的《丑角》

封面故事 | 费里尼（1920～1993）

电影《甜蜜的生活》剧照费里尼在世界上的影迷不计其数，他们将他的每部作品分门别类，精巧地割裂开来做研究。有趣的是中国影迷们不惜创造了“电影界的圣三位”一词，将他和塔可夫斯基、伯格曼这两位电影大师联系在一起。这个词的来源已不可知，据说塔可夫斯基在某篇日记里曾写道：“听说伯格曼觉得我的电影很好，比费里尼的

封面故事 | 马斯楚安尼（1924～1996）

马斯楚安尼据说老了的马斯楚安尼经常在罗马街头散步，也会时常路过他曾经的拍摄场地。走过特莱翁喷泉的时候，不知道有没有驻足过。应该很少，因他们的电影而成为著名经典的喷泉游人如织，不适合他落座。《甜蜜生活》里面的特莱翁喷泉当年清静无人，否则不会有他和艳丽的女神安妮塔·爱伯格在夜半时分跳进温泉里嬉戏的那场戏

封面故事 | 索菲娅·罗兰（1934～ ）

索菲娅·罗兰每一个伟大的女演员身上都堆叠着时代的烙印，索菲娅·罗兰也不例外。与普通人不同的地方是，不仅仅时代给她烙印，她也用自己丰满的五官和过于丰满的臀部，给时代打上了一个个烙痕。尽管幼年时候因为过于瘦弱被称为“牙签”，但是到了15岁，索菲娅·罗兰已经能够凭借自己的美貌成为若干次廉价选美的脱颖而出者

封面故事 | 未来主义（1907年～20世纪20年代）

菲利波·托马索·马里内蒂1909年2月20日，意大利诗人和理论家菲利波·托马索·马里内蒂在巴黎《费加罗报》上登出一篇《未来主义宣言》。这篇观点激进、文风有点浮夸但显然十分鼓动人心的文章迅速在意大利产生了影响。宣言提出的“未来主义”，作为艺术运动在欧洲只短暂地存活了不到10年，其后便被战争打断，湮没于

封面故事 | 意大利美食地图

北意菜系面食的主要材料是面粉和鸡蛋，宽形手工面及千层面最为著名。北部盛产中长稻米，适合烹调意式调味饭，当地人大多喜欢采用黄油和大蒜来烹调食物。典型菜品：意式调味饭、意大利式茄汁烩肉饭、浓味蔬菜炖牛骨、提拉米苏。中意菜系以托斯卡纳和拉齐奥两个地区为代表，牛肉、洋蓟和罗马羊奶酪芝士为主要特产，托斯卡纳老

封面故事 | 卡萨诺瓦（1725～1798）

卡萨诺瓦文 /  宁欣卡萨诺瓦，这位威尼斯人的姓氏在他身后半个世纪竟已成为异国语言中的普通名词，足见他荒唐的声名在当时早已传遍整个欧洲，这个真实的人物已经成功化身为历史的传奇。但直至今日，他的四周仍然笼罩着重重迷雾，一半出于历史惯性的遗忘，一半出于他自己着意的安排。对大众而言，我们对他的生

封面故事 | 匹诺曹（1881～1883）

电影《木偶奇遇记》剧照，意大利导演罗伯托·贝尼尼出演匹诺曹1881到1883年，匹诺曹诞生于意大利佛罗伦萨一条狭窄街道的一所房子里，现在这栋房子外面还贴了一块铭牌来纪念这件事。他最早出现在意大利的一本儿童文学期刊的创刊号上，从1881年7月开始每期一章，连载了15章之后作者宣告故事结束，匹诺曹被两个

封面故事 | 加拉瓦尼（1932～  ）

意大利服装设计师瓦伦蒂诺·加拉瓦尼和他的搭档杰卡罗·吉米迪瓦伦蒂诺总是以“名”为人铭记。当人们提及那些杰出的服装设计师，会利落地报出他们的全名：可可·香奈儿、伊夫·圣·洛朗、乔治·阿玛尼、克里斯汀·迪奥……但当他们提到瓦伦蒂诺，很少会叫他“瓦伦蒂诺·加拉瓦尼”，而是简单地称之为“瓦伦蒂诺”。尽管在意

封面故事 | 巴乔（1967～  ）

巴乔1994的绿茵赛场令人经久难忘。这届世界杯，整个意大利国家队就像是在给巴乔个人书写个人传记，在决赛结束前一秒，它几乎是一部完美的作品。1994年7月17日，洛杉矶玫瑰碗体育场，意大利与巴西开始角逐第一支四次捧杯的球队。虽然巴西队占据了比赛的主动，但是意大利的防守坚固异常。120分钟没有进球，世界

封面故事 | 罗西(1979～ )

罗西F1车手迈克尔·舒马赫曾在英国温布利体育场举行的车王争霸比赛后坦言，作为F1的七冠王，他在2008年尝试参加了德国超级摩托车赛，他最期待与罗西在体育场里较量一番。那时，摩托车手瓦伦蒂诺·罗西刚刚重新夺回失去两年的MotoGP世界冠军，年底他测试了法拉利F2008赛车，此外还客串参加了英国拉力赛。

封面故事 | 西西里

西西里岛卡塔尼亚市1787年，歌德登录西西里首府帕勒莫后有过一句“不到长城非好汉”式的褒奖之语，他写道：“到了意大利不去看看西西里，等于没有到过意大利。”接着他解释道，“因为西西里是一切事物的线索。”事实上，有学者认为，整个意大利的历史，以及欧洲的大部分历史，都被浓缩在这个岛屿里。翻阅西西里的历史，

封面故事 | 国际慢食运动（Slow Food）

国际慢食运动创始人卡罗·佩特里尼卡罗·佩特里尼是一名意大利记者、美食家，曾经的意大利共产主义运动政治活动家，也是国际慢食运动的创始人。“慢食”从1986年的一次社会活动开始，主要抵制麦当劳在罗马城西班牙阶梯附近开设快餐店，如今已经发展成一项国际运动，一个全球性的基层组织，拥有全球150个国家超过10

封面故事 | 帕尔玛火腿

帕尔玛地区吉拉诺镇一家火腿厂的工人正在用猪油和盐的混合物对帕尔玛火腿进行润滑保湿处理文 /  苗子在意大利北部帕尔玛地区，有两种被当地人引以为荣的食品：奶酪和火腿。奶酪不是一般的奶酪，是Parmigiano-Reggiano，一种状如车轮的硬质奶酪，在英文中又被称为Parmesan Che

封面故事 | 巴萨米克香醋

文 / 苗子橄榄油加阳光是地中海，而橄榄油加阳光加巴萨米克香醋才是意大利。在意大利北部，从以火腿和奶酪闻名的帕尔玛向东南40公里左右，有一个古老的小城莫德纳。这个小城你可能没有听说过，但是你迟早会结识它的特产：巴萨米克香醋。传统法酿造的莫德纳巴萨米克香醋的工艺虽然简单，但是颇费时日，一般顶级的香醋需

封面故事 | 桑娇维塞

在奥尔恰谷的蒙塔奇诺镇上，一个葡萄园区的农民正对刚采摘的桑娇维塞葡萄进行除梗处理意大利半岛的形状经常被比喻为一只靴子，但其实也可以理解为一只伸进葡萄压榨桶的脚。意大利葡萄酒或许曾经沉默过，但如今很少再有人质疑它们的价值。只是，即便对意大利历史只有零星的了解，也能设想当意大利的葡萄酒想架构自己的历史与

封面故事 | 面食

意大利的美食与宗教总是密不可分的。在和面时，厨师们专注的神情常被比喻成一种宗教仪式；当主食出锅装盘时，厨师们亦会谨慎地将其摆出美妙的造型，厨师安东尼奥·卡里路奇奥觉得，那场景犹如站在圣母玛利亚面前般虔诚。对于多数年长的意大利人来说，美味的面食是一种儿时的记忆，年迈的祖母总会笑盈盈地端出美味的菜肴，只

封面故事 | 帆船运动

航海冒险家吉奥瓦尼·索迪尼文 / 刘憬苓一年前，和中国帆友商定好的意大利之行在启程前一周突发变化。由于其他成员签证或者档期的原因，我只能一人前往。经帮助接洽到那不勒斯的皇家萨沃亚游船俱乐部，在老水手文森佐陪伴的一周时间里，用最质朴和原始的帆船体验意大利式的航海精髓。说起运动，不得不提到让人既爱且恨的

封面故事 | 高跟鞋

1951年，两位模特穿着高跟鞋走在威尼斯圣马可广场在亚平宁半岛，人们调笑说，高跟鞋的发明者是一个爱吃醋的意大利丈夫。为了杜绝“不正当关系的发生”，他让年轻漂亮的妻子穿上又高又重的厚底鞋。这种双脚悬空的厚底鞋，看似稳当，实则比细跟高跟鞋更难穿——因为没有给足弓留出空间，它非常不适宜行走。穿上这种鞋的女

封面故事 | 宝格丽（1884）

1967年，理查德·伯顿和伊丽莎白·泰勒出席“拯救威尼斯”假面舞会，泰勒佩戴着宝格丽钻石祖母绿项链及耳环“我喜欢佩戴珠宝，但并不是因为它们属于我。你无法将它们的光辉据为己有，你只能欣赏它们。”伊丽莎白·泰勒曾说。在纽约佳士得对泰勒珠宝的公开拍卖中，成交价最高的藏品几乎都是她第五任、第六任丈夫理查德·

市场分析 | 信贷资产证券化提速

美国华尔街曾有著名格言，只要是有现金流的资产，就可以将其证券化。所谓信贷资产证券化，是指把银行缺乏流动性但能够产生现金流的风险资产组合成一个资产池，转换成金融市场上可以流通交易的金融证券。资产证券化的好处在于可以有效盘活存量资产，弊端就是过度证券化之后，会带来难以控制的风险，2008年美国爆发的次贷

投资物语 | 流量的敌人

总理发话后，三大运营商同时公布了宽带提速降费计划。实质性内容都发生在1G流量以上，如：移动50元1GB全国流量升级至2GB；电信手机流量每GB 25元；联通10元1.5GB省内流量半年包等。一以贯之的，“降费”基本以“提速”面目出现，国人网络负担重未见缓解。好处是，行走在外的路人和旅人，上网的时候稍

体育故事 | 看不见的横杆

5月16日，撑杆跳选手夏洛特·布朗在得克萨斯州首府奥斯汀参加一年一度的州高中田径锦标赛来自得克萨斯州Emory Rains高中的夏洛特·布朗从2013年开始被人关注，那一年，她在州高中田径比赛撑杆跳比赛中获得第八名，接近于“零”的视力，让空中的横杆不过是意识中的印记而已。去年，正式被认定为“盲人”的

军事夜话 | 美国国防部官员“口误”的背后

5月16日，国务院总理李克强在中南海会见美国国务卿克里，双方就共同关心的问题交换意见清了两天前美国国防部负责亚太事务的助理副部长的“口误”。这个“口误”就是美军将派B-1B轰炸机驻扎澳大利亚，监视中国在南沙岛礁填海造地的所谓“扩张”行动。联系到4天前美国媒体有关“国防部长卡特考虑出动军机、军舰进入中

消费·理财 | 消费·理财（837）

公募胜私募今年截至5月12日，市场上413只2015年以前成立的主动股票型基金，平均上涨了65.5%。其中，涨幅超过100%的有41只，超过50%的有309只。最牛的股票基金汇添富移动互联基金的净值已经上涨192.76%。私募被甩在后面，今年前4个月，1461只股票策略私募基金中，只有23只收益超过

声音 | 声音（837）

声音我的理想生活是什么都不做，穿着诗韵的衣裳，开一辆白色的摩根，在石澳公路上飞驰，连锋头都不出。钱最大的用途，不是令我们更突出，用钱用到出神入化之时，应利用它使我们比普通人更像一个普通人：不必抛头露面，从此隐姓埋名，换取最大的自由。——亦舒师太说如果我不能让周围的人变得更理性，那我宁愿开开心心地躲开

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（837）

济贫有道国际社会每年为解决贫困饥饿问题所注入的巨额资金是否真的能收到可持续性的成效？一项覆盖全球6个国家1万多个极度贫困家庭的大规模随机对照试验日前给出了肯定的答案。以麻省理工学院济贫行动实验室为首的研究团队在《科学》杂志上发表论文指出，通过有针对性地向最贫困人群提供为期两年，包括现金、食物、医疗服

个人问题 | 姥姥

文 / 张彦红姥姥对我，其实是特别重要的一个人。因为和二妹只相差一岁半，所以在很小的时候，我就和姥姥姥爷舅舅一家人生活在一起，直到6岁上学才回到父母身边，但每逢周末假期，也都是要到姥姥家去过的。对于幼年的我，姥姥差不多就是妈妈的位置和角色。姥姥对我们这些孩子很好，甚至可以说是娇惯。印象很深的，比如我

读者来信 | 牛市改变中国

文 / 北京  张嘉应这一轮的疯涨，让我想起2007年5300多点时，受狂欢情绪驱动，跑去银行买基金。有位老人好心相劝，这不是咱能玩的，股指涨这么多，我才刚刚补回本金。听不进去，怎么可能？8年后，我重演了老人的戏码，本金算是回来了，但盈利比不上8年活期存款。证监会前主席郭树清曾提醒：“穷人

读者来信 | 对父母请多一点耐心

文 / 福州  王光前那天，在上班的路上，我看见同事李姐一边走路一边打电话。看得出她的心情很坏，不停地对着电话那头大声呵斥，不一会儿便狠狠地挂掉了电话。我赶紧走上前去询问情况。原来，李姐是在和她已退休多年、独自住在郊区的老父亲通电话。她父亲刚刚去医院看病，在医院门口被骗子盯上了，花2000

读者来信 | 不满意的答复

文 / 湖南  蒋平每年的“两会”之后，我们这家业务单位，没有例外地都要收到几十份令人头疼的人大代表建议和政协委员提案。今年也不例外，其中两条建议还是几年前的“老生常谈”：要求对城区一条群众反映多年的烂路进行维修改造。那条烂路的情况我们再清楚不过，早在三年前便已列入改造计划。每一次，报告呈

读者来信 | 让人抓狂的宽带

文 / 河南洛阳  张晓阳今年的“五一”，我没打算外出，想集中时间写点东西。因近几个月以来，宽带老是出故障，在节前几天我就开始担心宽带关键时刻再掉链子。真是怕啥来啥，4月29日上午，我一打开电脑，网又上不去了，拿起固话，也没了任何动静，宽带老毛病又犯了。到邻居家求证是我一家故障还是这一片都

环球要刊速览 | 环球要刊速览（837）

超越班加西在担任国务卿期间，希拉里的主要任务是重塑美国的国际形象。她运用软实力和个人关系来处理外交问题；她有鹰派血液，认为武力干预可以解决人道主义危机；她具有很强的管理能力，使团队长期保持高涨的士气。虽然任期内的班加西事件使她饱受争议，总体上希拉里是胜任国务卿这份工作的。宣布参选总统的她，能否摆脱班