译林

长篇小说 | 掠食者真相

1 十年前 费尔法克斯县未成年人与家事法庭 弗吉尼亚州法院 尼娜·埃斯佩兰萨抬头看着那个掌握自己命运

中篇小说 | 沙漏中的凸镜

“大家小心！风力变强了！”少年大声呼喊。 所有人都紧张起来。 一行人周围飘浮着直径大约1厘米的小石块

中篇小说 | 和爵士一起

我从来不关心时事，你们听说的世界上所有的麻烦事。为了操持这个家我已经忙得不可开交了。不过现在孩子们都

短篇小说 | 女儿屋

1 走出家政服务介绍所的玄关时，幸枝被一个素不相识的男人搭话： “能认识一下吗……不会耽误你太久的。

短篇小说 | 咖啡诱惑

一 同往日一样，安东尼走出他常去的斯艾恩咖啡店，手拿一杯玛奇朵咖啡。他拉了拉量身定制的CK丝质西装，

短篇小说 | 画漫画的女儿

昨天，我无意间听说女儿成了漫画家。 我乘坐新干线，在车内焦躁地剥着冰冷的橘子，匆忙赶去看望住在东京的

短篇小说 | 一位退休鳏夫的下午

早上总过得很快。伊泽尔达去世之后，他就养成了每天早上去墓地的习惯。经过巴朗·德萨布罗萨男爵街（他住在

短篇小说 | 洪水

她坐在楼上卧室的窗户旁，凝视着下面奔涌的河水。因为有雨水，窗玻璃上像贴了一张被人揉皱了的塑料纸似的，

短篇小说 | 房门上的记号

“卡特里娜”飓风过后，新奥尔良的市府官员吹嘘说，本市的谋杀案大大减少。 是啊，他们真行。飓风过去五个

短篇小说 | 带着书的男人

在任何一个社会里，不管是原始社会还是经济发达的社会，人们对拿书的人如果不是带着敬畏之心，怀着一定的尊

诗歌 | 肘间锐角寒气钻

藤木俱子先生1931年7月21日生于日本青森县八户市，1977年始入村上修罗先生门下学习俳句，翌年受

诗歌 | 树的读物

只有风 太阳变换的轨迹 秋天的烟味 花粉的轻抚 雨水、土壤和暖意 鸟巢的重量 雀爪的抓握 以及缓慢循