长篇小说 | 消失的苏菲
第一部分
1989年
1
珍妮
我低头看向隆起的肚子，抚摸宝宝脚后跟蹬踹的地方。将近子夜，宫缩间隔已
简介
杂志介绍：
译林是一本由译林出版社主办的文学期刊，1979年创刊，双月刊。该刊严控学术质量，努力吸引高质量论文，为该行业领域发展建设与科研成果传播做贡献，欢迎大家踊跃投稿或订阅。本刊主要栏目有：视点、轶事、书单、温故、笔记、华风、人文欧洲、短篇小说、中篇小说、长篇小说。
目录
短篇小说 | 熟人
萨拉·古斯塔夫森打算独自悄悄地去见佩妮·温。那是五月里一个星期五早晨，父母盼着萨拉离校回家的前一天，
短篇小说 | 输血之谜
1
“在那里！”
走在前面的女人喘着气叫道。她所指方向可见树木间沿着溪流一处裸露的岩堆上有躺着的人影
短篇小说 | 山丘上的桐子
长眠之后醒来，桐子想，必须马上去研究所。
窗外铺满初夏的阳光，一切都亮得发白。身体尚在困意中挣扎，此
短篇小说 | 以貌取人
阿诺德的母亲以前总是对他说：“不要以貌取人。”
尽管有这个明智的忠告，阿诺德一看到那个男人还是忍不住
短篇小说 | 留意彩虹
当阳光挣扎着穿过仓库满覆灰尘的破裂窗户，悄悄掠过水泥地板上的污物，直直地打在我脸上时，我还在睡觉。烟
短篇小说 | 后下手为强
一身粗花呢的妙龄女郎掏安德鲁·施托伊弗桑特的口袋时，我正坐在普尔大酒店大堂的椅子上，翻看当天的《华尔
短篇小说 | 格雷的鬼魂
茶会开始时，花园里还透着一抹余晖。村子外的山坡上，孩子们乐此不疲地滑着雪橇，为萧瑟的冬日增添了几分生
短篇小说 | 书中的线索
“你会发现那老头变化很大。” 道格拉斯·布林一边说，一边把车开进科德利庄园的铁门。
弗朗西斯·夸尔斯
中篇小说 | 舞会的邀请
“晚宴之邀，一旦应允，即成神圣之约。若不幸先于盛宴离世，遗嘱执行人必须代为赴会，以承此诺。”
——华
