三联生活周刊

新刊导读 | 主编说 | 小镇子如何做大生意？

什么是独具中国特色的经济发展模式？现在以小镇为单元的经济体形成了颇具规模的产业集群，这些在中国基层自发形成的产业集群，有着非常旺盛的活力。发稿主编吴琪提到，小镇作为连接城市和乡村的纽带，它们的发展也带动了两地的消费与就业。而当互联网的基础设施在农村越来越普及，农村和乡镇地区也就拥有了越来越多的可能性

Shot三联 | 影像 | 跟随摄影记者的镜头，体验中国经济小镇的另一种样貌

影像 | 跟随摄影记者的镜头，体验中国经济小镇的另一种样貌14:04本期的影像故事选自最新一期封面报道《小镇子大生意：中国产业集群调查》。这次我们的记者探访了目前经济发展极富活力的乡镇，如演出服产业集群曹县大集镇、拥有最全运动鞋产业链的晋江陈埭镇、家电重镇顺德北滘等地等。摄影记者于楚众就在“汉服之城

封面故事 | 小镇子大生意

“三农”工作一直是我国全面建设社会主义现代化国家的重中之重。2020年，我国取得脱贫攻坚战的历史性胜利后，“三农”问题的重点开始发生变化。去年的中央农村工作会议提出一个重要思路——脱贫攻坚取得胜利后，要全面推进乡村振兴，这是“三农”工作重心的历史性转移。“乡村振兴”由此成为我国“三农”工作的核心问题

封面故事 | 晋江陈埭：中国运动品牌的突围

一只运动鞋的诞生是一项复杂的工程。研发设计图纸出来后，鞋料要配好，送至冲裁车间，用机器冲裁出相应鞋材。接着，形状各异的鞋料来到针车车间，被缝成鞋面。鞋面的缝制线条复杂，形式多样，车工要不时降速，拐着弯缝制，一点点地“车”出来，像是在山路上驾驶一台小型的轿车。之后，鞋面会被送去“成型”，它被套在鞋楦上

封面故事 | 安踏的“进化论”

安踏在晋江的总部坐落在池店镇东山工业园区，紧挨着主干道泉安北路。这里距陈埭镇不过10公里，占地面积宽广，也属于鞋都产业带的一部分。站在八车道的大路边，很容易理解为何安踏会把晋江总部搬迁来此：与在陈埭镇被细密路网、流动的溪流人流、低矮的自建房包围的安踏工业大厦相比，这里的空间足够宽广——换句话说，安踏

封面故事 | 德尔惠：淹没于浪潮中

口述·何苦我是2000年从李宁公司出来后来到晋江的。当时我算是晋江鞋企中最早的职业经理人之一。那时候，晋江企业还是家族制为主，很少有这种职位，或者说外来的职业经理人来了也待不住。我们第一批从李宁公司跳槽来了4个人，最后只留下我一个人，一干就是15年。我在李宁公司是做宣传策划主管。因为帮一个朋友的忙，

封面故事 | 顺德北滘：家电重镇的新活力

从广州白云机场出发，沿着机场高速一路向南，车开到一个小时左右，就从环城高速驶入105国道。倘若在车上的你观察细致一点，就会发现，进入105国道以后，车窗两旁的景致便被大量而密集的工业厂房和楼宇所取代，这意味着北滘镇到了。北滘镇隶属于广东省佛山市顺德区，处于广州、佛山交界处，虽然是一个建制镇，出入北滘

封面故事 | 曹县大集：数字经济下的产业集群

车子行驶到距离曹县大集镇政府几百米时，我们接到电话，这天上午，来自山东济南的一个商会来镇里参观，李哲会在距离镇政府不远的大集镇淘宝产业园接待，我们的曹县之旅也要从这里开始。这个隶属于山东省菏泽市的县城位于山东西南边缘，地处鲁豫两省八县交界。因为区位偏远，曹县至今尚未开通高铁，人们往来需要从商丘或菏泽

封面故事 | 诸暨大唐：“国际袜都”的产业升级路

从浙江诸暨高铁站向西南开车20余分钟，沿着杭州至金华的杭金公路向南北两侧延伸，便是有“国际袜都”之称的大唐镇。公路两旁的建筑，除了袜子原料或袜机配件的店铺，还有五六层楼高的偌大娱乐会所、KTV，也有重庆、河南的菜馆。如今大唐镇已改为街道，中心是“袜艺小镇”，在杭金公路北侧，其中包含大唐袜业城和袜业智

调查 | 哀牢山四名调查员遇难：一次未完成的任务

编辑·陈晓山被雾笼住一半，湿气越来越重，雾好像随时会沉下来。云南省镇沅县者东镇的樟盆村外，4米宽的盘山公路延伸进山间。一个不起眼的路旁，山坡上一棵枯树，一面彩色三角警示旗横在枯树树枝和另一根竖起的木棍间。旗帜后，一条被踩出来的半米宽土路，歪斜着往山上去。枯树枝上还挂了个长方形的警示牌，牌子上用红色的

调查 | 哀牢山科考40年：原始森林的价值与危险

编辑·陈晓如果打开卫星地图，把坐标拉到云南中部，会看见一条明显凸起的弧线，从西北横向东南，它把云贵高原和横断山脉隔在两边。这里就是哀牢山，北起楚雄市，南抵绿春县，全长约500公里。如果接着放大哀牢山脉地图，会发现靠西北的位置，有一条带状的绿色远远深于周围地区，与周围土地裸露出的褐色形成鲜明对比，好似

投资物语 | 第一性原理，颠覆加速到来

股票刚刚上市，汽车还只交付了几百台，美国电动卡车初创公司Rivian就一度获得了全球第三大市值车企的称号。虽然宝座没坐牢，却又使人联想到马斯克的那个让传统制造商不寒而栗的第一性原理。第一性的颠覆力量，其实不止于造火箭和造电动车，很多传统行业都面临着重新整合。Rivian的奇特之处在于，它是特斯拉的对

生命八卦 | 你是同卵双胞胎吗？

有一部名为《孪生陌生人》的美国纪录片很有意思，讲的是3个同卵双胞胎一生下来就被送进了孤儿院，很快又被3个背景完全不同的家庭分别领养，3人谁也不知道其他两人的存在。长大后3人意外相遇，惊喜地发现他们除了长得很像之外，在生活习惯和脾气秉性等方面也有很多相似之处，说明遗传的力量确实很强大。这3人是在19岁

体育故事 | 迎头改变

圣诞树下，小女孩达茜欢快地布置着她心爱娃娃们的小小房间，咿咿呀呀地向身边的父母解释自己的精巧用心。41岁的艾利克斯·坡普汉姆的眼中闪耀着慈爱的目光，与身边的妻子梅尔的爱情结晶真的又长大了，幼小的爱女很快就会知晓三口幸福之家日后的种种艰辛。梅尔爱抚着女儿金发，感慨孩子渐大，女儿明年将满3岁就要上幼儿园

军事夜话 | 实施“豪猪战略”背后的纠结

12月10日尼加拉瓜宣布正式与中国恢复外交关系,并在前一天发布了与台湾地区断绝所谓“外交关系”的消息。图为尼加拉瓜外交部长丹尼斯·蒙卡达 12月10日，有两则涉及台湾地区的新闻很“抢眼”。一是尼加拉瓜政府宣布与台湾地区“断交”后与中国正式复交；二是当天解放军13架次战机进入靠近台湾地区的“西南空域

消费·理财 | 消费·理财（1168）

12月3日，滴滴出行宣布启动在纽交所的退市工作，并启动在香港上市的准备工作。通常退市都会有私有化价格邀约，还需大小股东协商，可滴滴没有，似乎可以直接转交易所。一切充满戏剧性，包括滴滴加油、DiDi-Rider等部分滴滴旗下App在应用商店恢复上架。证监会则火线回应，对企业海外上市持开放态度。管理费率

生活圆桌 | 熬出来的浪漫

我从小生活在黄土高原，村里家家户户每天清晨都要熬一锅小米粥。老人们常说“一米胜三灾”，言下之意，只要还有小米粥在，不管遇到什么难处，生活总还能继续下去。一把金黄色的细粒小米，下进用灶火烧开的滚汤中，米一入水，便沉潜四散，倏然间于沸水中别开生面，浩浩荡荡，随波翻涌。此时米水还处在主客二分的状态，但毋需

生活圆桌 | 看房之旅

加拿大超模可可·罗恰在社交媒体上称，因为一场暴风雨袭击了纽约，她的房子被淹了，保存她所有模特档案的房间受到了最严重的影响，她模特生涯早期的珍贵记录被损毁了，这其中包括她年少时为知名时尚类杂志拍摄的内页大片以及与著名摄影师史蒂文·梅塞合作拍摄的作品。当她将这些档案从湿透的文件夹中拿出来时，她感到非常心

生活圆桌 | 精神失常的“祖师爷”

很多行业都说自己有祖师爷，但经常把“祖师爷赏饭”挂在嘴边的大概只有传统演艺界了，例如相声、京剧、评书等。“祖师爷赏饭”其实有两层含义：具有从事该项艺术的天赋；而且天赋能兑现、折现。这两样都需要命运的眷顾。以京剧为例，学艺的过程中充满了各种不确定性，比如倒仓失败、受伤致残。当年，教法严谨、成才率高的京

生活圆桌 | 分享一瞬间

正式进入冬天，给孩子穿上新买的大衣和冬靴，带他出门去超市。他踩在滑板车上，朝气蓬勃，满脸笑容，身后是难得的冬日晴空，淡白的天空里小小的几片云。这一瞬间如此美好，我几乎以为下一秒钟就会有画外音开始播放人身保险的广告词。孩子爸爸迅速摸出手机，拍下画面，然后开始在手机上划拉。三秒钟以后，我感到口袋里的手机

声音 | 声音（1168）

过度描写要么过犹不及，要么适得其反。火车“像疯子一样”呼啸而过——难道下一秒就会车毁人亡？哪里是这样？马上我们就读到，它到站了，而且还晚点了。姑娘在车站里站成了一尊“苦痛的雕像”。而在那之后，所有人都活得好好的。建议您读一读小普林尼描写火山爆发的文字，那些适度的修辞是一剂解毒良药。——波兰诗人辛波斯

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（1168）

热带雨林中存在着众多虽然不会爬树，但却靠着树上掉落果实维生的陆生动物。它们是如何让自己在正确时间赶到正确地点的呢？一个多国生态学研究小组跟踪调查了32只佩戴GPS领圈的食果动物的行动轨迹后发现，那些看似憨厚的南美浣熊和刺豚鼠，原来个个都是窃听高手。它们能敏锐地感知到卷尾猴和蛛猴在香豆树上采摘和食用果

个人问题 | 亲密的饰品

文·伶子我的梳妆台第一层拉开，是满满一抽屉饰品，耳环、项链、胸针，黑色丝绒布上镶嵌不同颜色的星。饰品价格不一，有大学时在校外夜市摊淘的20块钱一对的银色大耳圈，也有上万元的澳白钻石耳钉，它们必不可少，都是我的宝物，是我的珍品。要说买饰品买得最狠的时候，还真是大学期间。图款式多图新，一次去夜市摊拿上五

天下 | 天下（1168）

12月11日，一名阿富汗小贩在喀布尔的商店里出售宠物鸟类。12月10讯，兴安省班村，一名妇女在制作传统酱油。12月5日，下萨克森州某俱乐部成员装扮成圣诞老人与天使形象。埃尔津詹省，当地农民正在晾晒牛粪以备冬季取暖。12月5日，埃塞俄比亚谢瓦罗比特地区，一名男子看着被提格雷叛军洗劫烧毁的仓库。12月9

好东西 | 好东西（1168）

TWG Tea俄罗斯骏马茶壶组由250毫升和2450毫升两种容量的子母壶组成，根据传统习俗，小型茶壶用于泡制高浓度的茶，大型茶壶用于储存热水，壶身的手工描金纹饰设计受沙皇皇后典藏的启发。劳力士蚝式恒动探险家型Ⅱ的指针及钟点标记上涂有独创夜光物料，日光下呈现白色光泽，黑暗中散发持久蓝光，24小时显示指

读者来信 | 读者来信（1168）

小区里的车位今年年初，徐姐家所在的小区重新规划了地上停车位，物业本以为给业主们做了一件好事，没想到又惹出了新麻烦。小区是20年前的老房子，一共800多户居民，却只有200个地下车位。新规划地上车位之前，小区地面原有车位大概100个。刚入住的时候，小区的车辆不多，地下车位没人买，地面车位也没人租。后来

环球要刊速览 | 环球要刊速览（1168）

如果一切顺利，12月下旬，詹姆斯·韦伯望远镜即将离开地球，前往太空开始它的“星际探索”之旅。詹姆斯·韦伯望远镜是哈勃望远镜的继任者，由美国、加拿大和欧洲航天局联合研发。尽管詹姆斯·韦伯望远镜的发射计划已经被推迟了多次，但这并不妨碍它被誉为有史以来最受期待的太空望远镜。科学家表示，它或将为我们提供宇宙

荐读 | 往期精选 | “世界工厂”20年之变

>">点击进入阅读本期>>海外订单从断崖式的下跌，到爆发式的增长，疫情期间的中国外贸何以逆转？这就是我们这期封面故事想要了解的核心问题。那么，中国外贸发生了哪些实际上的变化？中国外贸的短板和优势是什么？以及一家国际性的企业，应该具备什么样的特点？带着这些疑问，本期记者探访了传统制造业的