三联生活周刊

封面故事 | ​英范儿 100个关键词中的传统与时尚

( 甲壳虫乐队(摄于 1964 年) )2005年7月5日，时任伦敦市长的利文斯通要和国际奥委会签一份“合同”，国际奥委会第二天才投票决定奥运会主办权呢，可合同要先签，利文斯通跟奥委会一官员开玩笑说：“我的律师劝我别签这合同，我能不签吗？”官员回答：“不能。”这份合同要敲定一些细节——伦敦要划出25

封面故事 | 100个关键词：01-33

01英国骨瓷很久很久以前，在英国这个岛国，好像只有贵族，他们有很多时间写诗、骑马、狩猎、戴假发、吃砒霜、调情，然后晕倒。约17世纪的时候，这些闲人中的闲人变成了植物学家，他们热衷于描绘各种植物、学习拉丁语做标本编年鉴外加去远东旅行，带回来遥远东方的瓷和茶，从此又多了两个花钱和挣钱的理由。这个岛国的贵

封面故事 | 100个关键词：33-71

33逍遥音乐会如同在葡萄酒领域一样，英国在古典音乐作曲家领域本土的人才数量有限，但颇为擅长制定诠释的方法与标准。某种程度上看，17世纪亨德尔的《水上音乐》首演正是19世纪末诞生的“逍遥音乐会”的先驱。至今在传统的伦敦小剧院中仍有捧着一小杯葡萄酒边品酌边看戏的做法，大家习以为常、不以为忤，这也为“逍遥

封面故事 | 100个关键词：72-100

72乔治·奥威尔1952年，文学教授特里林的学生前来拜访，这位学生正打算写一篇关于奥威尔的论文，师生两个谈论相关文献，学生用简单而平实的语气赞道：“乔治·奥威尔是一个品德高尚的人。”特里林后来记述了这次谈话，写就《乔治·奥威尔与关于真理的政治思想》一文。他说，那位学生的评价显得很老套，但这就是意义所

戏剧 | 成人童话《弗兰肯斯坦》

去年春天，《弗兰肯斯坦》一剧尚未首演便成了伦敦城里大街小巷热议的话题，原因无非是宣传海报上金字闪闪的主创名单：两位主演一个是因扮演BBC热播的新版“福尔摩斯”而红得发紫、外号“卷福”的本尼迪克特·康博巴奇，一个是《猜火车》里的瘾君子、与安吉丽娜·朱莉有过婚姻史的约翰尼·李·米勒，音乐来自《猜火车》的

电视 | 盛世下的欲望

《浮沉》的原著作者崔曼莉在写作时大约没想到宏大命题，确切地说，《浮沉》更像是一本职场教科书，而不是一部以人物命运、时代背景取胜的故事片。女主角乔莉是一家世界500强的IT公司销售，她所面临的问题都是怎么去应对外企的各种生存规则和作为一个卒子怎样自保，通篇都是她的心理活动。制片人徐晓鸥是在飞机上看到这

观察 | 佩纳·涅托：革命制度党归来

( 7月1日，墨西哥第一大党革命制度党总统候选人涅托在获胜后发表讲话 )俊朗的恩里克·佩纳·涅托是娱乐版追逐的宠儿：婚外恋与私生子，与当红女明星的第二春，以及书展上说不出对自己影响最大的三本书——这让墨西哥知识界颇觉尴尬。但佩纳·涅托可不是《竞选州长》里的马克·吐温。当涅托还是墨西哥州州长时，墨西哥

观察 | 世宗市：“行政首都”的诞生

( 韩国首尔夜景 )韩国人有句话：“有了孩子，送他去首尔；有了马，送它去济州岛。”“骨子里，韩国人认为首尔代表着最好的一切，对首尔的向往近乎偏执。”韩国学者、清华大学国际传播研究中心研究员李成贤对本刊说。“韩国政府行政机构的79%，国有企业总部、各种国家级事业单位机构的83%，韩国百强企业的91

投资物语 | 驱动消费的二次降息

不约而同，欧洲央行和人民银行同日降息。欧洲央行的降息在市场预料中，人行降息却超出预计，给人以经济下行到了央行不得不狠下重手的感觉。联想到花旗银行“下半年世界经济的最大变数不是欧债危机，而是中国经济”的报告，不由得不为即将公布的上半年数据捏把汗。但细读二次降息的内容，就会相信一个月内两度降息，虽有经济

科学闲话 | 几家欢喜几家愁

( 美国费米实验室的三层希格斯玻色子探测器 )每年的圣诞夜，在剑桥大学国王学院已经关闭的大门前，都会有一群人排成一条长队，他们带着睡袋，要在寒风中度过圣诞夜，为的是第二天早上可以领到一张门票，在圣诞节欣赏国王学院唱诗班演唱的圣诞颂歌。像是收听女王的圣诞节致辞一样，虽然人们可以通过英国广播公司的直播在

生命八卦 | 音乐的进化

文/袁越上周英国《卫报》网站出了一道测试题，让读者从5个大约1分钟长的音乐片段中猜出哪个是由电脑作曲的，结果只有24%的读者猜中了正确答案，和瞎蒙的概率差不了多少。《卫报》为这道测试题起的名字叫做“音乐图灵测试”，一方面是为了纪念英国数学家图灵诞辰100周年，另一方面也是为了把图灵提出的“图灵测试”

美食 | 凉果铺要如何不朽

汕头老城区的“大阳光”凉果铺，还未走近便已能嗅到甜咸交错的浓厚凉果味。有人对酒的各种层次的味道体察入微，凉果也是一样，其味甚至更加袭人。近距离也许能把人熏到晕头转向，但如果是隔一条小马路，你站在这一边，凉果铺在那一边，路面潮潮的，却又被南方夏天闷热的阳光熨得烫烫的，这时候你就能明察秋毫这凉果铺子传来

体育故事 | 如何才能酣然入睡？

( “天王”与穆雷 )近日读到一句话，深感其精妙所在，“《圣经》里说，连续下40天雨，那是灾难；在伦敦，那就是夏天”。确切地讲，这就是2012年伦敦的夏天。今年多雨，甚是恼人，甚至搅扰了一场不列颠与费德勒的战争。3年前，古旧的温布尔登网球中央球场终于又添了一丝现代化的气息，理论上可开合式顶棚可以将纷

军事夜话 | 黄山脚下的航空母舰

( 5月7日，“瓦良格号”准备第6次出海试航 )7月初，在南海波涛汹涌、国内媒体对军事新闻“暴饮暴食”的档口，我受邀来到徽州古城黄山市，给来自全国省、地广播媒体的几十位骨干讲如何进行军事报道。正如我预料的一样，一年来的新闻环境，让这些学员甚至组织者对中国航母、南海问题表现出了一种急切的心态。我认为，

有关品质 | 费丽尔

费丽尔，著名的英国女低音，出生于1912年4月22日。今年百年纪念，Decca唱片公司在她原有10张一套的纪念集基础上补充了内容，变成满满14张纪念套。这次补充，除了多搜罗了些散曲，还增添了她唱的布里顿《春天交响曲》、与克莱姆佩雷合作的马勒《第二交响曲》与《亡儿之歌》，也收进了《大地之歌》。我们就是

消费·理财 | 消费·理财（691）

栏目插图◎豆角上台艺术工作室四大名山普陀山传出筹备上市的消息，而五台山的上市工作正在推进；九华山曾两度上会受挫，但仍准备上市；峨眉山旅游股份有限公司已于1997年在深圳主板挂牌上市。未来，“四大佛教名山”或将齐聚资本市场。佛门本清净之地，如今却也卷入“圈钱”大潮。国家宗教局对宗教场所上市的态度十分明

生活圆桌 | 曾经和诗走得很近

第一次谈论诗，是在宿舍前空旷的草地上，师兄高声朗读新作，然后普及诗歌理论，关于“哀伤美学”的，因为他是川端康成的“死忠”。我们几个新入门的文艺小女生痴痴托着下巴，听得云里雾里。来来往往的同学被自恋的文艺腔吸引，像看公园中央的猴群一样看着我们。师兄说：木秀于林风必吹之。晚熟型的我那时天真地以为一行行的

生活圆桌 | 阿九

多少年后，我见识了超现实主义大师达利，他的两撇胡子，做成向上翘起的天线造型，霸气地流动着荒诞梦境，宛然我当年前额头发旋儿处的模样。老顽童周伯通和瑛姑少时分手暮年重见，见面第一句话却是问她：我们那个死去的儿子，头顶是一个旋儿还是两个旋儿？一听是两个旋儿老顽童可高兴了：两个旋儿像我，是聪明的娃。天赋异禀

生活圆桌 | 二手经济学家

758路公交车是北京城895条运营线路中很普通的一条，在不堵车的情况下，从起点坐到终点要3个多小时，如果你兜里装着市政交通一卡通，全程只需要2块钱。同样的时间，“和谐号”可以把我从北京带回家乡太原，加上代售点的5块手续费，需要花去162块钱。我一直在想，能在2块钱与162块钱之间、在46公里和508

健康 | 健康（691）

外交事务上，美国总统奥巴马和澳大利亚女总理吉拉德向来保持着相当一致的立场，两人的亲密关系甚至多次成为外国报章上的花边新闻。可是在一件事上，两人却有着似乎不可调和的分歧——那就是维吉麦。2011年5月，吉拉德访问白宫时，曾经把这种澳大利亚尽人皆知的特色食物作为礼物送给奥巴马品尝，结果呢？“太恐怖了”，

声音 | 声音（691）

在小时候我真的很喜欢皮特，我甚至把自己的狗狗命名为皮特。能和他相提并论无疑是相当荣幸，但我的职业生涯仍未完结。——曾经阔别赛场一年，今年温网后，小威的大满贯冠军总数达到了14个，与一代球王桑普拉斯持平7岁的时候，相比那些更天真自然、更可爱的下层阶级孩子，上层阶级的孩子更像是群笨蛋，但后来他们还是超越

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（691）

由于中东地区干旱所导致的玉米成本上升，美国消费者在未来几个月中将会面临食品价格的急剧上涨。英国研究人员最新公布的一份报告指出，这或许是未来的一次预演。根据政府间气候变化专门委员会评估报告所给出的参考数据，研究者预测，到2050年，由于极端气候事件所导致的农业歉收，廉价食品时代将一去不复返，许多英国家

个人问题 | 执念

我们都记不清三姐结婚后到底生了几个孩子。我们只知道从她17岁出嫁那年开始，她总是不停地怀孕，在20多年的婚姻生活里，她几乎被三姐夫当做生育机器了。三姐这些年从来没为自己活过，多次生育让她面容和身材都变得相当臃肿，看起来比同龄人大好几岁。现在留在她身边的还有三个女儿，两个已经长大成人，在父母若干年不管

天下 | 天下(691)

( 法国 环法自行车赛 7月7日，2012年第99届环法自行车赛结束了第七赛段从通布莱纳到拉布兰奇的比赛。 )( 瑞士 双层缆车 一款新型的双层电缆车在瑞士问世，可供60人乘坐，上层是露天平台，可供游客站在上面观光，下层是玻璃防护的房间。缆车海拔高度2公里，行程共2.3公里，速度可达到每秒8

好东西 | 好东西(691)

( Google样板戏 1280×800的7英寸屏幕，Google在设计Nexus 7时无疑试图重新定义Android平板的未来规范。尽管只有一枚120万像素的前置摄像头和最大16G存储容量，但Nexus 7在处理器上毫不吝惜地使用了1.3GHz的四核Tegra 3处理器，并且将价格拉低到了199

读者来信 | 如此叮嘱

临近期末考试，这次考试决定着孩子在暑假后会被分进什么样的班级，因此家长对孩子叮咛又叮咛，担心孩子不重视和出错。老师也会叮嘱，有些叮嘱无可厚非，有的就让人不可思议甚至愤愤不平了。一位年轻的妈妈在办公室里跟大家讲，她的孩子上小学一年级，在考试前，老师竟然这样叮嘱他：你做完卷子后，一定不要折叠，而要拉直展

读者来信 | 一条街名引发的议论

成都市高新区新修的繁雄大道，不知谁起的街名。从知识阶层到平民百姓，微词多多，鲜有叫好者。有人以为这是饲养场或种猪场，故繁荣昌盛，且雄赳赳气昂昂，让人感觉“繁雄”带着很强的荷尔蒙气息，与成都这样一座历史文化名城很不般配。最近，与流沙河、魏明伦、周玉锴诸君议论成都街名，颇有所得。对街道起名，流沙河是典型

读者来信 | 带宠物看病

我的爱犬今年7岁，品种“银狐”，它的7岁相当于人的不惑。在它这几年的生命中，只去过两次医院。第一次生病的时候它5岁，病因可能是腿部拉伤或者劳损，兽医在听了我的病情描述后，就让做各项检查拍片等，最后各项指标均正常就只好打针。我问是什么针，医生答是万能针。检查、打针花费了2000元，回报是第二天爱犬恢复

环球要刊速览 | 环球要刊速览（691）

6月25日英国左翼杂志《新政治家》不仅说默克尔是希特勒以来最危险的德国领导人，还宣称她是全世界稳定的最大威胁。在西班牙杂志《El Jueves》的封面上，默克尔在用鞭子抽打西班牙首相。在救助欧盟成员国问题上，默克尔有理由拒绝宏大的计划，只接受小幅度的措施。在不实行激进改革的情况下用德国的财富去支撑一