三联生活周刊

封面故事 | 飞了

19991999年1月13日中午，芝加哥联合中心体育场，四分之三的看台空空如也，而另一面的看台上挤满了记者和摄像机，乔丹在这里举办新闻发布会，宣告他第二次也许是最后一次从NBA退役。他说，他是很平静地作出这一决定的，除了篮球，生活中还有其他重要的事情，比如做个好父亲，他说他只想简简单单地说“我走了”

封面故事 | 是谁建造了“公牛王朝”？

1998年年初，因为一门心思地想“更新”公牛队而在芝加哥受到千夫所指的公牛队总经理杰里·克鲁斯曾经说了这样一句话：“能赢总冠军的不是运动员，而是俱乐部。”矮胖子克鲁斯曾经为了这句“名言”遭到球迷的痛骂，说他为了诋毁芝加哥的英雄乔丹和皮蓬，竟然恬不知耻地往自己脸上贴金。其实克鲁斯至少说对了一半：公牛队

社会 | 新闻评论：庶民的节日

1999年被称为“商场倒闭年”。l月7日晚，北京位于洋桥附近的仟村超市似乎再现了几十年前的电影《林家铺子》的最后一幕。北京在短短的几年已是商厦林立，而有的就像玩游戏一样，刚开头便就刹了尾小人物的命运从来没有像今天这样被广泛地关注过。随着贺岁片《没事偷着乐》元旦前后的公映，一个甘于忍辱负重的平民百姓张

社会 | 事实(81)

“飘的一代”：全国青联与《中国青年报》最新完成的《1978～1998：中国青年眼中的20年》调查显示，在25200名被调查者中，将近六成的青年目前的居住地并非自己的出生地，有28.1％的人离开了自己出生的省份。调查显示，这种地域之间的流动对于新一代的年轻人来说已经是再平常不过的事了，但许多在异地成家

社会 | 深度报道：妈妈，我不敢出去玩儿

童话里的“大灰狼”就在孩子身边今年1月，福州市区二周内连续发生两起小学生在放学途中遭人绑架致死案，绑架者都是被害学生的亲戚。1月5日中午，福州小柳小学四年级11岁学生方明楗在放学回家的路上被其表舅许榕波用自行车载走，然后骗到闽江边砸死并被抛尸江中，当晚方家收到索要5万元人民币的字条。许榕波被抓后说：

社会 | 深度报道：在天才与庸才的成长方式中跳舞

幼儿教育的尴尬5岁的妞妞陶醉于喊“刀！”的激昂已有一段时日了。她一遍一遍地要求妈妈大声叫她的名字，“赵满儿！”“刀！”女儿不知疲倦的操练让施武感到狐疑，“妞妞，告诉妈妈，怎么了？为什么要这样做？”妞妞说：“在幼儿园，每次排队点名的时候我都想像解放军叔叔那样大声地喊‘刀’，可我不敢，老师会说的。”自由

社会 | 深度报道：网络预言

尼葛洛庞帝说……“1美元电脑……”1月8日，第二次来到中国的美国麻省理工学院(MIT)媒体实验室主任尼古拉斯·尼葛洛庞帝在北京预言说，最终将出现1美元的电脑，该电脑用印有电路的特殊纸张制作而成，用完即扔。作为一个著名的未来学家，尼葛洛庞帝奔走全球的目的就是让所有人都上网，1美元的价格是达到人手一部电

社会 | 叩问技术：钢铁战士是这样炼成的

虚构成了非虚构非虚构成了虚构我参加军训的时候，我们的班长常挂嘴边的一个词是“钢铁战士”。这位班长觉得他很了解战争，因为他看过那么多部战争片。他可以用一颗抛出的手榴弹炸毁坦克，他可以跑得比子弹还快。没有人能够杀死他，因为战争片就是这么表现的。只有斯皮尔伯格似乎不这么想。《拯救大兵瑞恩》打破了影坛的战争

社会 | 破坏它，让它成为艺术

30岁的汤姆·萨克斯拿着电焊枪在纽约的工作室“改造”世界名牌，他的左臂戴着一个印有夏奈尔标志“χ”的黑色袖标。他身后的墙上挂着自制的12毫米口径的猎枪，木制枪身上同样印着“夏奈尔”。给廉价日用品加上名牌商标是这个年轻人近来最热衷的工作。他给厕所用品贴上法国名牌“爱马仕”(Hermès)的品牌标识；用

社会 | 观点：速度之间的战争

慢和快的战争1989年12月，一群忧心忡忡的美食家在巴黎集会，他们宣称：“人已经成了速度的奴隶。我们都染上了同一种病毒—快速生活厉式。它扰乱我们的生活，侵犯我们的隐私，它最直白、最成功的方式就是迫使我们吃快餐食品。”美食家们的宣言还说：“要反对快速生活方式这一全球性的愚蠢行为，唯一的手段就是坚决捍卫

社会 | 观点：书多读一年，钱挣多一些？

泽维尔·德拉库尔16岁开始给纽约州一家软件公司干活，1小时挣6美金。1年后，他被马萨诸塞州的Attune公司聘用，参与设计用于因特网的音乐编写工具，做好以后估计每个能卖90美金。就这样，在别的孩子离挣大钱的日子还远的时候，17岁的德拉库尔已经买下了自己的公寓房，今年有望拿到5万美金的薪水，公司利润还

社会 | 关于治癌的过程和哲学

当胡诗国感觉头部极不舒服时，他已经意识到了什么。那时是1992年，他哥哥和母亲因癌症去世不久。辗转数月于几家大医院检查，均无结果，最后在中日友好医院确诊为鼻咽癌。接受放疗的那天是他结婚一年的纪念日，他29岁。“一开始，我确实很恐惧。但是确诊这个过程拖得太长，肿瘤已经压迫颅底骨，疼痛非常，所以渐渐地减

社会 | 我不回避金钱的诱惑

刘曼红：1985年获中国人民大学金融学硕士学位；1986年赴美留学，先后获俄克拉何马商学院硕士、康乃尔大学应用经济学博士学位。毕业后在哈佛大学从事风险投资理论与实务的研究工作。1997年回国，现任中国人民大学工商管理学院财务与金融研究中心主任。1998年10月刘曼红主编的风险投资系列丛书第一部《风险

社会 | 浴室和袜子

菲利普·斯塔克(Philippe Starck)，设计领域著名的杂家，自70年代末开始，勇于做多方面的尝试，其作品从柠檬榨汁器到家具、游艇、“未来派”汽车、餐厅乃至机场控制塔。无论从哪个角度看—作品诞生的时间以及它和我们之间的距离—和我们最近的是斯塔克设计的浴室设备系列和由女用连裤袜延伸出的“斯塔克

经济 | 实名制随想

个人所得税1998年9月末，中国税务总局公布了歌星毛阿敏的逃税案情。案情披露，自1994年1月到1996年3月间，在被调查的65场演出中，毛阿敏个人逃税额达106.08万元。数额不可谓不大，但与涉案人数和由此显示出的人们纳税意识的淡薄相比，就算不得什么。在毛的大部分演出中，都存在着偷税行为，而实施偷

经济 | 报道：欢天喜地彩票业

好大一棵树1998年12月30日至1999年1月3日短短5天，分配给北京市海淀区民政局募捐办面额2元的1000万张赈灾彩票和福利彩票一售而空。与此同时，北京西城区和宣武区各2000万元彩票也先后告罄。但这在1998年国务院批准的135亿元彩票发行量中只占一小部分；与1996年世界彩票销售额1200亿

经济 | 挑战风险，塑造英雄

金钱的力量回家过年的大四学生心情可能并不十分轻松。前不久，国家权威部门发布消息，今年大学毕业生供大于求，就业形势不容乐观。其实，在任何时候找到一份称心如意的好工作都不会太容易。美国每年有100万大学毕业生进入劳动力市场，他们抱怨缺乏有效的就业指导。毕业生的难题成了两伙年轻人创业的契机。一个是旧金山的

文化 | 不亮的《红色的天空》

话剧无题材界限，并非老年人的题材就特别震人，也并非它就一定不能好看。《红色的天空》直言要以喜剧的语言和形式探讨人在生命末端的种种情境，全剧设置于一个养老院里，让各种各样的老人回忆往昔、深省生命的意义。让人看后却并没有引起同感，倒真让人感喟某种枯竭的悲怆。由一班德高望重的演员演出的《红色的天空》于新年

文化 | 畅销书与排行榜：从《更多的东西》到《盲人的恐吓》

由于版面安排的原因，本栏目对非虚构作品排名榜及介绍自1998年第22期一直中断着。所幸，昙花一现的作品被略掉并不可惜，而真正的佳作必然依旧在榜，于读者只是信息迟到罢了。这里需要补充的只有萨拉·班·布莱思纳奇的《更多的东西》，该书忠告妇女要找到她们“真正的自我”，并尽量加以利用。20世纪即将过去，因此

文化 | 流行(81)

拒绝恐怖“进来。放松。洗一个澡。”看过这样的广告词和与它相配的画面没有人真的会想去洗澡，倒是有可能因此而去好奇地看看加斯·凡·桑特重拍的希区柯克60年代的经典恐怖片《精神病患者》。不过，似乎也有人觉得这种广告出现在地下隧道里过于刺激。反正美国波士顿马萨诸塞湾交通管理局已经下令禁止在该城的公共汽车与地

文化 | 小剧场小窗口

从尽可能打破规则、多方位拓展剧场方式和语言来理解小剧场艺术的话，广州“’98现代艺术交流展演”应该算是在我国剧场实验中印记很深的一次书写。1998年12月8日至15日，这个展演在广州沙河顶水荫横路的广东现代舞团进行，共聚集了来自广州、上海、北京、台湾、香港以及日本、美国、韩国的14台演出。近年来，国

文化 | 欧洲怎样治糖尿病

英国一项研究表明，血压对糖尿病人起关键作用，血压控制在140～80以下，将大大减少并发症，胰岛素制剂不会损害血管，价格昂贵的口服药Glucobay的疗效等于零。英国一项对2型糖尿病不同药物和治疗效果的广谱研究于1998年冬发表报告。这项迄今最大的预期性研究，有4000名患者参加，历时20年。研究结果

文化 | 0.7公式成为历史

1998年《花花公子》的性游戏伴侣合影问世已40多年的世界著名品牌芭比(Barbie)女洋娃娃已被她的设计师们动了一次外科手术：新芭比的腰身已比从前变得宽大，她的臀部和胸乳也失去了梦露式的丰满。被视为美的楷模的芭比如此这般的变化无疑是科学界向世人提供的新信息：请别再迷恋女人的蜂腰！以往，所谓腰和臀部

文化 | 贺岁片：没事儿偷着乐？

现在，似乎所有的人说起电影，都是在商业电影范畴内—它无疑是重要的，但不应该是垄断的看电影已经越来越像是去超市买日用消费品。约伴儿，定地点，乘车，买票，坐在漆黑的大厅里，把目光集中在一块两维的幕布上，有劲或者没劲，乐一乐再发两句牢骚，有亲朋问起来会告诉他们值不值得看—就此打住。无论对于消费者还是生产厂

体育 | 阿尔卑斯山的自由滑雪者

他们是阿尔卑斯山最后的冒险者：在冰隙与岩石间跳跃，在没有滑道的陡坡上疾驰，不畏雪崩与死亡。自由滑雪在欧洲拥有越来越多的铁杆爱好者。单是进入赛事举办地的路就让胆怯者望而却步：雪道狭窄、曲折而艰难，只有利用特殊的器材方能前行；护栏两边蜿蜒着一人高的雪堆；紧接着是一条狭长的山脊，两边几乎是垂直下行；前面是

生活圆桌 | 生活圆桌(81)

花卷与蒜苗文 赵小帅 图 王焱在生活中我得到过许多劝诫，其中最令我难以忘怀的是我姥爷告诉我的一种方法论。那时候我上整托幼儿园，一周6天呆在幼儿园里，每到周日才能被父母接回家，因此，我一周要在幼儿园里吃十几顿饭。幼儿园老师教育我们不许浪费粮食，吃馒头、花卷时要吃完一个举手示意老师再上台领下一个。实际上

读者来信 | 读者来信(81)

 千年虫其实不仅是一个技术问题。我们的人均电脑占有率虽然并不高，千年虫也不一定对每个人都构成问题。但电脑无疑正在我们新的社会秩序中发挥越来越多的作用。千年虫只是露出水面的冰山的一部分，数字化社会最终必然构成数字化左右我们的一切。广州　刑志仁1000亿元的“豆腐渣”国家建设部的统计资料表明，