三联生活周刊

封面故事 | 上海花园洋房的升值

上海名气最响的丁香花园  共和国成立前，王伯群、汪精卫曾先后是这幢洋房的主人，现在的“主人”是祖国的花朵  武康路是上海西区的一条幽静马路。8月9日上午，史丹福房屋置换公司总经理赵建平带着4位经纪人在这条街上拍照登记，用他们的行话说是在“扫街”，即寻找房源。史

封面故事 | 名人故居的产权问题

左图：史丹福的经纪人一直在挖掘洋房的价值  上图：说这是个停车场，你无法相信，这里曾经是个停车场  “得找个愿意出钱并且出得起钱的人。”一名参与去年《苏州古建筑保护条例》的苏州市文管委负责人对记者说，“卖掉老房子的初衷是想为古建筑找一个修缮保护的责任主体，而难

社会 | 印尼的第二次致命爆炸

2003年8月5日中午，印尼雅加达万豪酒店发生爆炸，现场一片狼藉  8月8日下午，记者打电话找到中国驻印尼使馆政务参赞马继生，马参赞首先赶紧澄清此前“有两中国公民在爆炸中受伤”的传闻：“100%没有任何中国公民在事件中受伤。”马参赞语气肯定地告诉记者。他亲自跑了5家当地医院，在停

社会 | 郑梦宪之死与“现代”裂变

韩国学者向记者分析说，郑梦宪之死使韩国人学会“平静地接受家族财团经济的解体”，而“现代”的内忧外患也使得政府将在韩朝合作中扮演更加重要的角色  郑梦宪自杀震惊韩国8月4日凌晨，韩国现代峨山公司董事长郑梦宪从汉城总部12层办公室跳楼身亡，当天上午，韩国各电视台中断了正在播出的节目将

社会 | “中国印”诞生记

2003年8月3日21时，在北京奥组委于天坛举行的盛大典礼上，备受瞩目的北京2008年奥运会会徽正式揭晓  中国元素成为2008年奥运动会会徽的成功要件，始创公司在对“中国印·舞动的北京”进行阐述时，从“京”字的概念到“龙”的概念，到“天、地、人”，一共挖掘了十条有关中国的概念，

社会 | 拯救最后一座明代古城

从兴城南门延辉门城楼上看城内的“明代一条街”，对面是祖氏兄弟石坊  最后的明代古城记者用两天时间考察兴城古城内外，可见当地政府对古城整治的确花了大力气：4个城门楼有3个修葺一新。内城墙全用虎皮石新砌，城墙顶部全用青砖修复，新修了城内环城路，东门和北门的瓮城也被重新恢复(见题图)。

社会 | 选择中国是一个事实

1992年，库哈斯为朱西厄大学设计的图书馆  这是一个脚柄可以活动的眼镜，左右两个脚柄不规则地交叉着，仿佛等待它的主人来继续把玩。在记者一个半小时的采访里，身高1.9米的库哈斯很安静地坐着，他选择的不是交谈而是倾吐，翻译需要迅速记下他的要点，才可以将他长长的句子与段落翻译出来。中

专题报道 | 瑜伽：最古老的最新鲜

今天你有否瑜伽？“火”——北京中体倍力健身中心健美操部经理樊澄用这个词形容北京的瑜伽健身潮。樊澄对记者介绍说，自从中体倍力2002年4月开业以来，瑜伽一直是最受欢迎的健身课程。“其他的健美操项目，如拉丁舞或街舞，平均每周有3节课，参加的人数大约在30人左右。瑜伽每周安排有7到8节课，但参加的人数经常

经济 | 贷款买车，让谁满意了？

汽车信贷市场面临微妙而尴尬的处境  保险溃退“这个月买不到车了。”李华在电话里对记者说。李华是天津一家软件公司的工程师，原计划在8月份贷款买辆宝来，但8月4日他跑了几家经销商，却发现贷款买车的业务都已暂停。在全国其他城市，8月1日以后也有许多人搁置了贷款买车计划，表面原因是商家纷

经济 | 高盛：日本的高尔夫球还好吗？

随着1991年以来日本的三次经济衰退以及失业人数的上升，人们在休闲娱乐上的开支大幅减少。目前，日本有超过2000家高尔夫球场面临债务危机  全球顶级投资银行高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)近日表示，将再收购一家陷入财务困境的日本高尔夫球场运营商，这是该

经济 | 300天的加速度 访北京现代汽车有限公司董事长徐和谊

徐和谊  现代汽车近两年在北美市场攻城掠地，美国《消费者之声》杂志汽车专刊甚至将2002年北美消费者喜爱的汽车授予了现代，北京现代更是悄悄爬上了国内汽车销售排行榜的前十位，不得不令人对这个来自韩国的新汽车巨人刮目相看。而北京现代汽车一期注册资本就达到27.1亿人民币，总投资已达4

经济 | 大照片与被挽救的那一张

左图：卫星上使用的专业特殊摄影器材，无疑是个“庞然大物 右上图：欧文的巨幅照片   右下图：加拿大前卫艺术家伊莎贝尔·德芙  “越来越多的人拥有自己的相机，不管是用胶卷的，一次成像的，还是数码的，相机帮助我们记录了这个世界，但是这些记录却支

文化 | 海外特稿: 媒体审判的权力

2003年，约翰·莱斯利在父母及女友艾比·蒂莫斯(右)的陪同下走出伦敦最高刑事法院  乌尔瑞克·琼森  诉讼被终止10个月前，37岁的莱斯利是ITV日间重头新闻节目《今晨》的主持人，ITV 给他的年薪是25万英镑，他在伦敦西南有一幢150万英镑的豪宅。因同是节

文化 | 美酒双城记

全球变暖为一些葡萄酒商带来“一个最好的时代”，为另一些带来“最糟糕的灭顶之灾”  葡萄酒产区全球变暖趋势最为明显的地带正好与传统的北半球葡萄酒产区重合好酒也要好年份  “热”似乎已经成为这段时间以来全世界最“热”的关键词之一。8月6日，伦敦气温是35.4摄氏度

文化 | 最老的美洲客？

美洲早期居民克罗维斯人使用的打制石器  大侦探福尔摩斯有句至理名言：“剔除合情合理的答案，剩下的才是正确答案。”就在7月中旬，人们还在为一支俄美联合考古队在乌斯基湖畔的发现欢欣鼓舞：这片位于西伯利亚堪察加半岛东部的不毛之地，一向被看作是远古亚洲开拓者前往美洲的桥头堡。从这里既可以

文化 | “皇阿玛”事件的司法意义

张铁林  周璇  北京市第二中级人民法院7月底受理了演员张铁林状告四川女歌手周璇、《成都商报》社侵犯其名誉权的起诉书。记者向二分院立案庭了解，起诉立案后，已转到民事庭审理。负责对外公布消息的研究室工作人员透露，少则半个月，这起今年最轰动的名誉权纠纷案即可开庭审

文化 | 大学生、小剧场

《瞎子和瘸子》剧照  《倾城之恋》剧照  《我的母亲是条大马哈鱼》剧照  8月4日是2003大学生戏剧节的最后一天，北京北兵马司小剧场上演的剧目是华中师范大学的《倾城之恋》，台上的学生在表演，另几个学生坐在过道地上，穿着看起来很华丽的旗袍，

文化 | 单、纯、繁地画

路青是在整匹的绢上重复地画一个一个的小方格，每一个方格并没有刻意的区别  半年之内在北京有两个展览，都在对这样一种艺术现象做整理。一个是栗宪庭最近做的《念珠与笔触》，一个是早些时候高名潞策划的《极多主义》，这两个展览所选的作品有一些区别，也在相当程度上有所重叠。就一个外行人来看，

文化 | 也许该流行古巴音乐了

“美景俱乐部”把古巴的音乐带给了世界  到迪厅里蹦迪已经不时髦了，跳萨尔萨舞才是时尚  古巴音乐应该算拉丁音乐的一部分，而且是很重要的一部分，过去我们谈到的拉丁音乐，多少都会与古巴音乐扯上联系。因为古巴音乐在加勒比地区有很鲜明的特色，对周边国家音乐产生了很重要

文化 | 多性，才能多趣

电影《美国婚礼》剧照  若干年前，与性有关的笑话会处理得很含蓄。一则快报的广告是这么处理的：两个北欧男人在蒸桑拿，一位昏昏欲睡，另一位却禁不住往对方敏感部位看——这个部位在镜头之外。睡的人睁眼瞄了对方一眼，那人赶紧收回目光，过了一会还要看。欲睡的男人干脆睁开眼，也看了看自己，又看

文化 | 海归图书

希拉里·罗德姆·克林顿签名售新书  “Living History”的中文译名至少有三个：《活着的历史》、《生活史》和《亲历历史》，这三个译名不是译法不同，而是对原文的理解大有出入，这么简单的两个英文，起码两家不对，说不定三方全错，译事太难，读者只能将就一点。《亲历历史：希拉里回

体育 | 黑暗的另一面

邓肯(Tim Dunkun)场上位置：强力前锋身高：2.13米体重：112.5公斤出生日期：1976年4月25日效力球队：圣安东尼奥马刺队凯文·加内特场上位置：小前锋身高：2.11米体重：99.8公斤出生日期：1976/05/19效力球队：明尼苏达森林狼队8月6日，身处转会漩涡中的“狼王”凯文·加内

投资物语 | 科技股与传统股分道扬镳

前两期本专栏曾预测中国概念三门户面临发展减速的问题，果然，市场上它们的股价很快就转头向下，新浪从38美元一股最低跌到了26美元，搜狐从42美元一股一度跌到了27美元。它们的下落当然不是偶然现象，整个科技股市场都在调整中，只不过中国概念涨得厉害，跌时也表现得更加抢眼罢了。美国股市一周前曾经佯攻一次，道

专栏 | 欲壑难填

吾友，少年时代由香港到美国定居，至中年，忽一日心血来潮，欲返祖国大陆一行。前往领事馆申请中国签证，循例要填表——许多年以后，那次返乡行早已淡忘，至今记忆犹新者，乃印在表格上的那一行醒目的大字：“请以严肃的态度填写。”他回忆到，当其时，抓耳挠腮，无论如何也难以将自己的“态度”调整至(无从认可的)“严肃

专栏 | 入口与出口

认识朱德庸是因为与他第一次见面，就成了他的营销工具。2000年3月，他的《双响炮》、《涩女郎》、《醋溜族》、《醋溜CITY》，系列漫画一堆13本由现代出版社出版，在北京首发。首发新闻发布会在三联韬奋图书中心，我和余华都被老沈(沈昌文)拉去做铺垫。营销后现代出版社安排与朱德庸共进午餐，他选择的是隆福广

生活圆桌 | 生活圆桌(253)

洗澡史杨不过 图 谢峰现在书的名头都越来越大，《接吻史》、《阅读史》，仿佛从人的脚丫子上都能分析出历史更迭、社会发展、阴谋爱情。最近又看到一部《沐浴的历史》，封面上将标题和作者名字用法语放得很大，似乎很资的样子，其实书名非常朴实，直译过来就是洗澡的书。曾看过一个节目《贵人出门》，香港人的翻译总是

读者来信 | 读者来信(253)

库哈斯与CCTV新大楼“库哈斯那像积木搭就的央视大楼挺讨人喜欢，就像时装舞台上夺目的色彩和线条——虽然一个普通人难以消化设计师的全部理念，但视觉的满足感是显而易见的。在大楼新潮、前卫的外形下，通透、开放的形象所具有的象征性非常诱人。”北京 张良“乌有工程”何来？武汉 曹林湖北荆州市长江河道管理局