三联生活周刊

封面故事 | 欧元与美元

欧元闯入：一个咄咄逼人的庞然大物法兰克福，欧洲中央银行所在地。在这里，汇聚着从世界各地赶来的银行家和高级官员。欧元的诞生使法兰克福在全球的地位凸现出来，各国各界的要人争先恐后赶来，在本世纪末，欧元创造出最后也是最大的一次全球性财富机会。今后，法兰克福这个交易场所的成交额将以数千数万亿欧元计算，法兰克

社会 | 新闻评论：热闹在世纪边上

我们终于踏上了20世纪的最后一段路程。在这被轰轰烈烈、千奇百怪地臆想过无数回的世纪末，日子依旧过得热热闹闹，你看不到什么兴奋，也看不到什么悲伤。辞旧迎新的时刻，人们总喜欢回顾和总结。12月18日是具有划时代意义的十一届三中全会召开20周年，新华社连续3天播发了由中共中央文献研究室确定的20年来的21

社会 | 深度报道：我们爱孩子

新闻背景3年前，江苏省江阴市的大坎村发生了一起令人震惊的杀人碎尸案。农妇叶建英在和丈夫发生争吵后用木棍打死丈夫并残忍地碎尸5块。这在当地成为轰动一时的新闻。杀死丈夫的叶建英在案发一个月后被判处死刑。两年后，与此案相关的两个人再度成为新闻报道的热点，一个是死刑犯叶建英留下的13岁的女儿刘小艳，一个是对

社会 | 深度报道：中文网络门户之见

张朝阳“搜孤”“搜狐”赚了60%？1998年12月16日，搜狐公司总裁在年终新闻会上透露了一个数字，“搜狐”网站从今年2月创建到12月中旬，赚到的广告费占到今年中国因特网广告总额的60%，数目接近100万美元。有记者追问60%的来历，张朝阳说它是公司的估计。是否真的占到了60%以及具体的数字，目前还

社会 | 叩问技术：我们是丑人和Luser

我们是丑人雪莉·特克尔在描述麻省理工学院黑客文化的《第二个自我》一书中，讲过这样一件事：每年春天，麻省理工学院的学生都要举行一场奇异的比赛，它的形式像选美，但比赛的目的却是评出“校园里最丑陋的人”。比赛往往持续数周，那些认为自己奇丑无比的学生在学校的主要通道上游行，炫耀自己脸上的疱疹、罗圈腿以及豆芽

社会 | 在美丽的珠宝面前，我不会动心

何文是某珠宝公司的总经理，也是公司中的宝石“买手”，国际钻石分级鉴定师。他说自己悟性好，“要做就应该做最好的，即便去拉板车我也会比别的车夫挣得多。”何文从地矿大学毕业后，被分配在原国家地矿部某机关工作。上班前，母亲告诫他，在机关里棱角不要太明显。但何文的个性注定他根本不会在机关里一年年熬下去。80年

社会 | 培养股市中合格的投资商

“我希望纠正一个概念，不要称股市中的公众群体为股民，而应该称其为投资者，他们是上市公司所有者的一部分，”陈浩说。陈浩是中科院生物物理研究所的副教授他的职业是在神经生物学研究室研究大脑的活动。他和同事杨新宇利用业余时间开发出一套软件，通过模仿人大脑活动的原理，帮助投资者买股票。“这套软件的全称是指南针

社会 | 第三次浪潮和中国

问：您说中国的发展是三个浪潮的结合，第三次浪潮的转折何时能到来？答：中国大约有八九亿农民，农民像其他所有的人一样聪明，但他们的劳作方式同一百名年或几百年前相差无几，生产力低下，生活比较困难。尽管他们努力改善生产条件，产出还是很低。托夫勒从经济学的角度来说，农民的农业劳动效率不高，属于第一次浪潮的体制

社会 | 矿泉式香水与皇帝的新装

水之恋在中国台湾地区上市的『PUPA-矿泉另类香水』1998年，淡香水刮起一股清新的流行风。引人注目的是新派“矿泉式香水OH! DE MOSCHINO”，由著名的意大利时装品牌“莫斯基诺”推出的淡香水，在香港一登陆即受到欢迎。此香水的基调是五月花和檀香，初调是佛手柑，中调是莲花等花香。 这瓶“清新如

经济 | 投资：新年预测中的新字眼

在确定1999年的投资策略前，一个有关美国经济的假设成为关键，这个假设是，如果美国经济的增长能够再持续一年零两个月，也就是坚持到2000年2月，这个已持续8年的奇迹将成为真正的奇迹，它将超过历史上最长的1961年到1969年的增长期。1999年将是考验“新经济”的关键时刻，正是这样的冲刺阶段，问题变

经济 | 报道：市场中的家庭

新型服务进入家庭12月18日，青少年社会服务中心博爱家政培训基地在河南省博爱县正式挂牌。主办者希望它成为中国第一家家政职业学校。这一项目合作的双方是隶属于团中央的北京家政服务中心和博爱县卫生职业学校，顺利的话，24名手持听诊器、血压计和体温表这“老三样”的新型家庭服务员将作为基地的第一批“产品”，在

文化 | 走向新世纪：21世纪国际问题的中心

陈小鲁简历1979年毕业于中国人民解放军外语学院武官系。曾任中国驻英国大使馆武官处官员、国防副武官，北京国际战略问题学会研究员，中共中央政治改革研究室社会改革局局长，中国证券市场研究设计中心研究员等职务，现任标准国际投资管理有限公司董事长罗：世纪末，我们听到许多下世纪全球如何发展的观点。你曾提到的，

文化 | 纽约明信片：旧梦重温

我不是文化清教徒，比如我常看好莱坞电影。记得有一年我家母女三人在德国相会，晚上到电影院看一美国电影，全部德文对白，看得母亲在一边睡大觉，我和妹妹仍津津有味——不过，我得承认，后来我回美国后看到了英文版本，发现倒还真不如听不懂对白。好莱坞电影如果再不娱乐好看，那简直就让人义愤填膺。今年环球公司的大片《

文化 | 畅销书与排行榜：1998年图书出版话语

要为过去一年的中国图书出版业作一评估有相当的难度。这不仅因为图书品种极多——1997年已突破12万种大关，1998年的统计数字尚未公布，但大约不会下降；也不仅因为各种图书“排行榜”给出的信息让人不知所措，以致专业报刊要来讨论到底有没有必要公布这类信息。一年中接踵而至的“热点”已经让我们目不暇接，从外

文化 | 你把房子看成什么？

舒：对于一个发展中的国家，建筑格局和样式与传统的契合都是人们讨论的话题。你在工作和言谈中总是强调“中国空间”，有什么特殊的理由？张永和：强调好多空间，我自己也不好意思了。空间其实不是一个绝对的问题，主要针对中国目前的情况。现在大家对建筑的讨论主要是好看难看，这是因为把建筑作为一种美术来对待，建筑师也

文化 | 音乐的隐秘力量

在冥想中集中注意力，这也少不了音乐音乐医师为病孩治疗听音乐能缓解紧张情绪有谁会想到，法国队夺得大力神杯竟会有音乐的功劳呢？决赛开始前，后卫比克森特·里扎拉祖戴上耳机听了会儿Walkman。在巴斯克、爱尔兰、苏格兰风格的男声合唱曲中，他的斗志变得一发不可收拾。同样，音乐也被英格兰队用作了兴奋剂。在更衣

文化 | 《埃及王子》：新的希望之乡？

杰弗瑞·卡森柏格《埃及王子》剧照好莱坞的动画片差点成了昆虫之家。3个月前，梦幻工厂发行了电脑动画长片《蚁哥正传》(Antz)讲述一只聪明的小蚂蚁如何拯救同类并追求公主的故事。庞大的蚁穴中乌压压一片蚂蚁，加上旋转灯就活像一个彻夜不眠的迪厅。接下来是迪斯尼和Pixar的《一只虫子的生活》(A Bug's

体育 | 复兴的板球

1998年1月，澳大利亚北悉尼板球俱乐部的麦克吉尔得到了好消息，他被选入澳大利亚国家队参加与南非队的一场对抗赛，那是这位26岁的投手在国家队中的“处女表演”。11月，麦克吉尔又被召人国家队，对手依旧是南非队，他要在比赛的第一局中担当投手。这一次麦克吉尔不再感到兴奋，反而有些犹疑：“我想努力去放松自己

生活圆桌 | 生活圆桌(79)

幸福的生活文 布丁 图 王炎多年以前，邻居二狗家买了一台12英寸黑白电视，他家每晚便高朋满座。后来，电视台播放香港电视剧《霍元甲》，来看电视的人太多，二狗他爹就把电视摆到院子里，观众达数十人，后面的根本看不清电视里的人在干嘛。忽有一日，那台黑白电视前面立起了一块放大镜，据说影像是以前的1.5倍，站在

读者来信 | 读者来信(79)

据我所知，贵刊是第一次这么全面地作年终回顾。我想说的是，各类报刊形形色色的回顾，都是以时代进程、国际国内社会经济发展作为坐标，见不到以老百姓在年度内的生活作为回顾的起点。贵刊也没能例外。 北京 翁树杰再谈大学特困生贵刊第76期的《读者来信》栏里有一篇关于大学特困生的文章。文中作者提醒大家不要被特困生