封面故事 | 加西亚·马尔克斯：通往《百年孤独》的旅程
著名哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯阿拉卡塔卡：童年与故乡1952年3月，23岁的加西亚·马尔克斯同母亲一道去老家变卖外祖父母的宅院。“当时我家住在一个遥远的小镇。那天早上，她来到巴兰基利亚，却对我的情况一无所知。她东询西问，知情人让她到世界书店及周围的咖啡馆找一找。那些都是我每天早晚两次必去之地。我在
简介
《三联生活周刊》由中国出版集团下属的生活·读书·新知三联书店主办，是一份综合性新闻和文化类周刊。 2018年3月，获得第三届全国“百强报刊”荣誉。《三联生活周刊》前身为邹韬奋先生在20世纪20年代创办的《生活周刊》，韬奋先生的创刊目的是：“每星期趁读者在星期日上午的闲暇，代邀几位好友聚拢来谈谈，没有拘束，避免呆板，力求轻松生动简练雅洁而饶有趣味”，以“供应特殊时代的特殊需要的精神食粮”。《三联生活周刊》自1995年在《生活周刊》传统基础上创刊，定位是做新时代发展进程中的忠实记录者，做中国的《时代》周刊。办刊宗旨是“以敏锐姿态反馈新时代、新观念、新潮流，以鲜明个性评论新热点、新人类、新生活”。
目录
封面故事 | 许多年之后
( 诗人、文学评论家张光年(左六)和青年作家谌容(左四)、张洁(左七)等人合影(摄于 1985 年) )现在有点记不清孰先孰后，还记得的是80年代时，一两个世纪的世界文学像B-52轰炸机机群，从未来的中国作家头上隆隆驶过。一个波次接一个波次地打击，不必俯冲，水平投弹。中国作家和文学编辑鬼哭狼嚎似的奔
封面故事 | 加西亚·马尔克斯与我们
( 2007年10月，马尔克斯在蒙特利尔现代美术馆听演讲
)《格兰德大妈的葬礼》记忆中，拉美文学最早进入我们视野的是博尔赫斯，上海译文出版社编辑的1979年第一期《外国文艺》上就介绍了王央乐翻译的博尔赫斯的四篇短篇小说，为首的就是著名的《交叉小径的花园》。通过这篇小说，我们看到了当时我们所热衷的
封面故事 | 阅读马大师
( 1982年，马尔克斯获诺贝尔文学奖。图为他在颁奖现场
)11981年7月，马尔克斯在《纽约时报书评》上发表了一篇很短的文章，讲述了1957年春天，他在巴黎遇见海明威的场景。当时，海明威正走向卢森堡公园，在圣米歇勒大街的另一侧，年轻的马尔克斯不知道该不该上前打招呼，他冲着海明威的方向大喊——大
封面故事 | “冷战”之花——60年代拉美文学“爆炸”与美国
( 1986年，马尔克斯与古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗、电影导演费尔南多·比利共同出席在哈瓦那举行的古巴国际电影学院成立庆典
)魔幻现实“60年代，拉美只发生了两件真正有意义的事情——古巴革命与现代文学创作”印第安纳大学拉美研究中心成员黛博拉·柯恩教授这样说。1967年，马尔克斯的长篇小说《百年
封面故事 | 《百年孤独》中之所以出现“孤独”
( 赵德明
)“加西亚·马尔克斯的文学成就主要表现在他1965年开始创作、1967年发表的长篇小说《百年孤独》中。这部作品通过布恩迪亚家族的兴衰史反映了哥伦比亚近百年来的历史变迁：移民开发、党派内战、帝国主义侵略、军事独裁统治、广大群众的爱国主义运动……可以说是拉丁美洲近百年来的历史缩影。”在国
热点 | 兰州苯污染与外资水务之争
( 4月11日，甘肃兰州市发生自来水污染事件。图为无水可用的当地市民在一家超市门口排队购买矿泉水
)疑似延误的污染报告兰州市政府发布自来水苯超标紧急公告后的第三天，污染的现场变成了拆迁和施工的现场。4月11日政府向公众发布污染信息时确认：污染发生地是在兰州威立雅水务集团公司第二水厂以西五六百米的
专访 | 支付安全是一个社会工程
( 北京大学金融信息化研究中心主任陈钟 )高速发展的安全隐患三联生活周刊：目前互联网支付发展了许多新的业务形态，但其中一些颇受争议。比如3月份央行下发紧急文件，叫停支付宝、腾讯的虚拟信用卡产品，虚拟信用卡最关键的风险在哪里？陈钟：虚拟信用卡确实存在身份验证的安全隐患，但这不是最重要的问题。虚拟信用卡
人物 | 雷殿生：徒步10年
( 经过10年的徒步旅行，户外运动已经成为雷殿生钟爱的生活方式
)穿越罗布泊“我喜欢带脚的东西，因为能走路啊。”雷殿生一边指着陈列柜里的野骆驼蹄、羚羊蹄、野驴蹄，一边这么说。这是位于北京昌平区流村镇的雷殿生个人展览馆，简易的平房里陈列了几百件他徒步过程中收集的物件。这些在西北捡拾的野生动物遗体
市场分析 | 微刺激，还是不刺激？
如果按照李克强总理在博鳌论坛的表述：“我们不会为经济一时波动而采取短期的强刺激政策。”这句话更多是表示不会再次推出“4万亿”之类的强刺激政策，但中国经济是否完全不刺激或是采取一定程度的微刺激，还是给外界留下了一定的想象空间。中国一季度疲软的经济数据对外公布之后，国务院召开常务会议，分析研究一季度经济
收藏 | 休·莫斯的中国文人情怀
( 元/明初 铜错银释迦牟尼苦行像
)休·莫斯是个英国人，喜欢中国的文化和艺术。他不会说汉语，不认识中文，但有很多中国艺术家朋友，能画非常好的水墨画。苏富比亚洲区副主席、中国瓷器及工艺品部国际主管仇国仕说，休·莫斯有着非常丰厚的中国文人精神。他的眼光和品位与中国文人的审美非常接近。休
商业 | 别了官车时代 奥迪如何演绎“未来驾到”
奥迪首款量产e-tron车型——全新奥迪A3 e-tron他告诉一向喜欢冷眼旁观的欧洲记者们：“奥迪来到中国25年了，我们在中国有一个强大的合作伙伴，信任是事业发展的基础，我们都了解中国市场最近二三十年的增长态势，对奥迪来说这是不可丧失的超级机会。这次到中国参加2014年北京车展，我和我们的合作伙伴
生态 | 让一盏灯点亮一座城市
( 24小时营业的三联韬奋书店成为文化青年新的时尚之地
)出乎意料的读者热情三联生活周刊：三联韬奋书店通宵营业后，网络上有很多人都在传播这个消息，充满好奇与欣喜。我们身边不少朋友提出，要找出时间去体验一下夜读。书店24小时营业之后的反馈，与你的预期一样吗？樊希安：这次读者的热情，大大出乎我们的意
话题 | 没有预先告知的死亡
( 皮驰斯·盖尔多夫
)4月6日中午时分，英国It Girl皮驰斯·盖尔多夫在推特上发了张照片，一个微笑的年轻女人抱着胖乎乎的金发小女孩，文字写道：“我和妈妈。”24小时后，就传出皮驰斯死亡的消息。4月7日13点35分，在肯特郡她的家里，人们发现了她的尸体。遗体旁没有遗书，没有药物。尸检结果至今
艺术 | 波普之父——汉密尔顿
( 汉密尔顿《摇摆伦敦》系列作品之一
)摇摆伦敦将持续到5月末的“理查德·汉密尔顿回顾展”，使得作为此次泰特当代艺术中心年度大展宣传海报出现“摇摆伦敦”无比密集地张贴在伦敦城大街小巷之间。即便置于2014年的伦敦街头，流转近50年光阴的画面仍具有不一般的视觉冲击力——被一副手铐铐在一起的两男子，
设计 | 时装业的3D新视界
( 英国Engage公司研发的“3D虚拟试衣间”
)这听起来像是科幻小说的某个片段：消费者站在一块大屏幕前，屏幕上出现他/她的全身虚拟镜像以及由红外线扫描仪收集的身体尺寸数据，可以直接传输到商店的配置器。他/她也可以试穿屏幕上各种虚拟服装、珠宝、配饰等，如果喜欢，点击购买按键，链接到网店下单购买
时尚 | 复刻格蕾丝
( 格蕾丝·凯利
)戛纳电影节又将到来，这次的开幕电影是一部传记电影，由法国导演执导、澳大利亚演员主演，讲述成为摩纳哥王妃的美国演员的传奇人生——《摩纳哥王妃》。电影上映前，议论已四起。格蕾丝·凯利之子——阿尔伯特王子表示“导演忽视了作为子女的他们对所爱母亲的感受”；而普通观众的意见则是：“主演
科技 | 交织的感觉
( 俄裔美籍作家纳博科夫很小就意识到数字和字母具有不同的色彩
)字母是彩色的“我有奇特的天赋，我能看见字母的颜色。”1962年，俄裔美籍作家纳博科夫在接受BBC采访时说，“我称之为听见颜色。或许一千个人中有一个人能做到。”这位以《洛丽塔》著称的小说家称，他很小就意识到数字和字母具有不同的色彩。在
思想 | 资本在21世纪
( 托马斯·皮凯蒂和他的著作《资本在21世纪》
)特殊的20世纪巴黎经济学院教授托马斯·皮凯蒂非常年轻，他出生于1971年，而他的新书《资本在21世纪》受到了极高的评价，被誉为“经济学思维的分水岭”。诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼说：“皮凯蒂所著《资本在21世纪》将成为本年度，甚或将是这个10
书话 | 货船亲历记
( 罗丝·乔治
)美国哈佛大学历史学教授玛雅·贾萨诺夫说，法国达飞海运公司的“哥伦布号”是世界上最大的集装箱轮船之一，长近1200英尺，比航母还大，比世界上最大的邮轮还长，能装载1.3344万个集装箱。船上五颜六色的集装箱就像小巨人玩的乐高。乘坐“哥伦布号”从香港经苏伊士运河前往英国的南安普敦，
观察 | 经济危机阴影笼罩埃及
( 3月26日，塞西的支持者们在首都开罗解放广场庆祝他参加总统大选
)4月14日，埃及前军方领导人塞西向最高总统选举委员会正式确认，将参加定于5月举行的总统大选。塞西的主要竞争对手是左翼政治团体领导人哈姆丁·萨巴希。他曾参加2012年大选，在众多候选人中选票位列第三。但塞西因在去年推翻穆尔西的过
观察 | 博科圣地：尼日利亚的“塔利班”组织
( 4月14日，尼日利亚首都阿布贾遭恐怖袭击。图为一位受害者的家人难掩悲痛之情
)4月14日，尼日利亚首都阿布贾在一日之内连遭恐怖袭击。早上，某客运车站发生两次爆炸，近200人死伤；晚间又有一所女子学校遇袭，100多名学生遭绑架。这已不是今年尼日利亚恐怖袭击事件第一次成为新闻头条。2月26日，该
投资物语 | 利润去哪儿了？
资本市场同时发生了两个大事件，一件是即将上市的阿里上市估值再升，一件是华润集团董事长宋林被调查。宋林治下，华润资产规模从千亿升至万亿元，靠的是资本市场上进退自如的大举并购。几乎同时，从草根起步的阿里巴巴估值也近万亿元，使发展一直不顺的雅虎股价都受提挈。如今，中国互联网这一朝阳行业的“新钱”正以压倒优
生命八卦 | 古老的偏差
高尔夫比的是总杆数，无论是保帕推杆还是抓鸟推杆，价值都是一样的。但是，有人统计了高尔夫美巡赛上的160万次推杆，发现保帕推杆的成功率要比抓鸟推杆高2%。换句话说，球手们在保帕的时候要比抓鸟的时候更专心。别小看这一点差别，根据计算，如果一位选手的抓鸟推成功率能够和保帕推一样，平均每个赛季可以多挣100
体育故事 | 一起跑
( 2026位跑者穿越美国东西两岸为波士顿马拉松赛伤者募捐
)人们并不都是靠堵车才能意识到自己身处城市的存在。4月15日，2013年的这一天，第117届波士顿马拉松赛被邪恶的两枚炸弹送入灾难中。2014年的这一天，波士顿城中五支职业球队——红袜、棕熊、凯尔特人、爱国者和革命队在自己的官方Twit
军事夜话 | 美、俄在东欧会再玩“逐步升级”吗？
( 美国B-61型核航空炸弹
)4月14日，美国国家核安全管理局在一份新闻稿中称，新型机载核弹B-61-12完成了里程碑式的整体风洞试验。由于当天我刚好看到一篇美国核军控专家在“防务在线”网站的一篇“反驳性”文章，于是就有了现在这篇文章的题目。4月14日，“防务在线”网站刊登了美国著名核军控专家
消费·理财 | 消费·理财（783）
3月末，全国商品房待售面积5.2163亿平方米，比2月末增加766万平方米。库存激增与销售低迷紧密相关。一季度商品房销售面积同比下降3.8%，住宅销售面积更下降5.2%。两年来，从2012年初的3亿平方米到2013年初的4.2亿平方米，全国商品房库存一直稳步上升，可房地产市场一直呈现的是供不应求局面
生活圆桌 | 东村琐记
80年代北京的那个画画人带有理想主义的时代已随着艺术品商业化运作如惊鸿一现，再也不复重来，在我的记忆中只像曝光不足的旧胶片留下一些斑驳的、似是而非的影子。满街的长发皮靴的艺术家成了文化英雄，被大众推上了风口浪尖，就连我一个美术中专的学生也为自己是一名学画画的而感到一种莫名的自豪感。我就是在那段时间认
生活圆桌 | 在深渊边戒烟
“俯身望去，每个人都是一座深渊。”不记得是哪位名人说的这句话了，她也不记得什么时候抄过它，但再次戒烟的时候，她忽然想起了这句话。一直以来，她都是为了应酬而抽烟。请客户吃饭、泡吧。她确实有些许歉意，因为自己并非一个烟瘾大到随时要在室内抽烟的人。她不希望日常生活中有任何事物让自己沉溺乃至上瘾。抽烟只是因
生活圆桌 | 唐人街女按摩员
有一次，在伦敦唐人街一家中药店的时候，坐着等原籍福建的老店员猫着身子配药。角落里一个女子坐在老式的方脚凳上，一口一口地嗑着瓜子，黑头发枯黄地染着，眼角低垂，不停地、无聊地低头玩着手机。她抬眼望窗外，一名老年外籍男子突然经过。她毫无征兆地从方脚凳上站起来，急速追出窗外。我只见她谄媚的声音急急邀约着，极
生活圆桌 | 山上的父亲
父亲大学毕业后当了镇上的初中语文老师，算起来已经20多年了。那时候，上过大学的凤毛麟角，所以父亲在村里很受人尊重。我小时候为有这样的父亲而骄傲，我那时的愿望就是长大了成为父亲一样的人。可一切在我18岁那年发生了翻天覆地的变化，父亲不再成为家里人的骄傲，反而变成怨恨的对象。事情要从我18岁生日那天说起
健康 | 健康（873）
瘦身之计在于晨想要身材苗条？那就不能总睡懒觉。美国西北大学芬伯格医学院的研究小组针对54名成年人进行的跟踪调查显示，经常沐浴在清晨阳光下的人身材最纤瘦。发表在《公共科学图书馆·综合》上的论文指出，一个人每日接触的光照度与其身体质量指数有着十分密切的联系。晴朗的户外环境可以提供1000勒克斯的光照，而
声音 | 声音（783）
|声音没有什么事能比获得自由更加美妙，也没有什么事能比学会运用自由更加困难。——托克维尔《论美国民主》大部分作家只是影子，但马尔克斯是投下影子的人。——瑞典文学院终身秘书长彼得·英格伦在这样一个人们每日生怕惹恼老板而被迫回到令人恐惧的求职市场，或者精打细算地偿还每月按揭的时代，看着逃避主义的电视剧中
好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（783）
为什么糖果是晚上约会时送给爱人最好的礼物？原因或许在于它们提升血糖从而改善情绪的魔力。美国肯塔基大学和北卡罗来纳大学的研究小组针对107对夫妻进行的实验显示，傍晚血糖值较低的人对其伴侣的愤怒感和侵犯性最大。当面对作为伴侣象征的布偶时，血糖值最低的人用针扎小人发泄不满的次数是血糖值最高一组的人的两倍，
个人问题 | 外公的自传
我没有见过外公。1958年他就病故了。连他的照片也没见过，只能从母亲和我自己的脸上揣测他的长相了。关于外公，家里人很少提起。我只是1974年跟外婆在安徽江边小城安庆暂住时，才感受到他曾经的存在。我小时候常常流鼻血，夏天在太阳下疯玩后，鼻血会喷涌而出，外婆总是慌忙拿出一块端砚，用一个墨条磨出一滩墨，棉
天下 | 天下(783)
( 美国 强悍泥人
4月19日，宾夕法尼亚州门罗县长池，“强悍泥人”比赛的参赛者跃入水池。这一20公里的赛程掩映在宾夕法尼亚州翠绿的波科诺山间。组织者说这“可能是地球上最艰难的赛事”，选手要越过各式各样的障碍，包括泥地、带电的脏水、寒冰和烈焰。有参赛者说：“战鼓敲响，杀声四起，3个小时的亢
好东西 | 好东西(783)
( 2015款科鲁兹
7英寸触控多媒体屏幕和苹果技术扶持的Siri Eyes Free语音识别技术，雪佛兰在2015款科鲁兹上更强调人机交互的数字化升级。重新设计的前进气格栅和下进气口，明显针对科鲁兹开始装配的1.4升涡轮增压引擎，138马力功率和200牛·米峰值功率，可以有效改善科鲁兹以往并不出
读者来信 | 被参加
每年4月初和9月底，我所在的单位都会联合一些“要害”部门，共同举办两届规模较大的春、秋房地产交易博览会，地点选在本市最大的国际会展中心，交通方便，人流密集。今年4月的房地产博览会迫在眉睫，我每天都是忙得连轴转。按惯例，作为承办单位，每次在交易会临开始前的一个月，我们会将参展文件通过传真的方式发给各大
读者来信 | 我的流量谁做主
前不久的一天，我打开手机流量上网，浏览网页不到5分钟，便因有事把手机放在了一边。大概20分钟之后，等我再次拿起手机时，不禁吓了一跳：我定制的包月流量本还有40多M，在这20分钟内已经用尽，而且还超出包月流量多用了30多M。而对于超出包月外的流量，移动的收费标准是每M一元，就这样我的话费直接被扣除了3
读者来信 | 老家的路
这几年，每次回山东老家，从镇上到村里的那段路每每经过总是让人苦不堪言。这些年随着北方大棚的普及，老家的乡亲们倒是也借这个逐步将生活水平提高了许多，但其中之辛苦自是不用言说。镇上有个初具规模的蔬菜瓜果市场，几乎全年，场内场外都集中了载满蔬菜瓜果的三轮摩托，景象也可算是壮观。收获的季节，一天到晚辛苦劳作
环球要刊速览 | 环球要刊速览（783）
《明镜》2014.4.19迟来的父母无论男女，越来越多的德国人选择在自己进入中年之后才要孩子，这个潮流看起来不会逆转。对于孩子们来说，这样做有一方面的好处，父母们有更强的经济实力和社会经验，在教育方面具有优势，孩子们也更容易适应社会，对于整个社会来说这是好事。然而问题也在出现，在生理和社会的两重标准
