三联生活周刊

封面故事 | 亚辛之死与这个敌对的世界

在巴勒斯坦少年的眼中，亚辛更像一位慈祥的长者 面对以色列军队的催泪瓦斯和推土机，巴勒斯坦青年的“武器”是石块   3月25日，一名绑着自杀袭击腰带的14岁巴勒斯坦少年在约旦河西岸北部地区的一个以色列军方检查站被查获。这位来自纳布卢斯的少年阿布杜瑟瑟发抖的样子出现在全世界

封面故事 | 这并不是欧洲的“9·11”

平民正在成为恐怖袭击的目标  3月15日，14岁的巴勒斯坦少年阿布杜出现在全世界的电视屏幕上  2004年3月12日，在西班牙马德里，人们在大雨中走上街头示威游行，抗议恐怖袭击  欧洲在反恐战中的创伤——“反恐神经质”马德里震耳欲聋的爆炸似乎使震惊的西班牙找回了对“旧欧

封面故事 | 暴力至上的一代

《第三帝国的兴亡》一书的作者威廉·夏勒“二战”后有一次和雷蒙·阿隆在巴黎相聚。当从公寓阳台上俯视街头熙熙攘攘的欢乐人群，尤其是那些快乐的年轻人时，阿隆突然感慨到：“当年德国入侵时，也许不抵抗竟是正确的。否则，眼下这些幸福的人们都活不到今天。”阿隆当然只是一时的触动，因为他自己就是一位反对维希政权、坚

封面故事 | 别了，萨拉丁

萨拉丁  1920年7月，法国将军亨利·古罗接管大马士革后，他大步走到大清真寺旁的萨拉丁墓前，高声说：“萨拉丁，我们回来了。我站在这里代表着十字架对新月的胜利。”他的这番话，现代阿拉伯人一直感到深恶痛绝。教皇乌尔班二世当年在法国号召基督教徒：“走上通往圣陵的道路，从邪恶的种族手中夺取圣陵，

封面故事 | 恐怖主义犹如长着一千个脑袋的水螅

扎卡维是谁?伊拉克战争爆发前1个月，他除了是个瘸子什么都不是；战争爆发至今，他被冠以“‘基地’老三兼战略专家”、“本．拉登在伊拉克分支的领导人”等头衔。他的8张头像照片至今占据着美国政府“正义悬赏”项目网站的主页位置，但捉拿他的赏金不断变化，最早的2500万美元曾一度跌至500万美元，现在又回升到了

社会 | 城市水危机的农村症结

城市对于缺水的感受最为直接  对地下水的过度开采加剧了对水资源的破坏  “作为一个传统农业大国，我们国家的农业用水有很强的计划性和公益性，”水利部水资源保护处石秋池处长说，“也就是说具有浓厚的政府行为色彩，长期以来，农民已经形成了用‘福利水’的习惯。”对此，清华大学教授胡纪萃说，

社会 | 律师的权力和陷阱

律师为当事人辩护是司法正义中相互制约的若干个环节中的一个，而律师袍、法官袍等形式层面的东西也是为了彰显法庭的庄严  尽管田文昌和张树国的座驾，VOLVO和BMW都已经鲜明地标识着他们在中国所跻身的阶层。但和他们已获得的极大声誉相比，这两位声名在外的刑辩大律师仍然常常陷入某种对身份的焦虑之中

社会 | 报道：中国零售业：全面开放前的难言滋味

后来居上的大卖场、超市以及家电连锁业对百货业造成强大的冲击，他们分流了百货店大量的顾客今年12月11日，是中国对外商进入零售业采取限制的最后期限，之后，政府必须履行对WTO的承诺，取消对外商投资商业企业在地域、股权和数量等方面的限制，这意味着，中国零售业将全面对外资开放。姑且不论开放后外资进入的节奏

专题报道 | 史努比大战阿童木

自从2000年6月25日开始启动史努比玩偶推广计划，日本麦当劳创造了两亿美元的销售纪录  侯宝林的相声《关公战秦琼》几乎成为了一种新的形容词语态，相对于经历收音机广播占据媒介主流的60年代，“关公战秦琼”曾经是当年流行文化的一部分。而今日，史努比和阿童木，也试图在文化上重演这种一代人的群体

专题报道 | 《花生》：最后一本知识分子

不知道还有多少人记得《南方周末》连载数年的《豆豆》系列漫画，尽管没人将其跟《花生》相比较，但那分明是查理·布朗的独角戏中国版本。很多人喜欢将伍迪·艾伦同《花生》联系在一起，不仅仅是因为伍迪·艾伦声称自己酷爱查理·布朗，更是因为舒尔茨从50年代就开始延续不变的老派知识分子气息。老舒尔茨的儿子蒙特·舒尔

专题报道 | “土豆一族”

凯蒂猫是有史以来最畅销、最持久的品牌之一  在2月举行的纽约全美儿童商品发布会似乎成了一场阁楼老玩具的大联欢，最受媒体瞩目的展品似乎都是乘坐时光机器来到这个电子时代的，例如Hinney&Smith公司为庆祝经典产品“千色乐”蜡笔诞生一百周年而推出的手摇“千色乐”蜡笔制造机

经济 | 壳牌的“内忧外患” 周一凡

再次降低储备数字的消息，直接影响了英荷能源集团的股票市值  油气储量再次调低近日，皇家荷兰／壳牌石油公司(Royal Dutch／Shell)对广大投资者和媒体宣布，再次将其2002年探明油气储量数字减少2．5亿桶。此次调降数字前，壳牌曾在今年1月9日宣布，将先前公布的油气探明储量减少39

经济 | 报道：产权交易：三套车拉得动国资大货?

近日，国资委决定暂将上海联合产权交易所、天津产权交易中心和北京产权交易所作为试点，发布中央企业的国有产权转让信息，并由所在区域性产权市场组织相关产权交易活动。这让京津沪三地产权市场的总裁们激动不已，并开始憧憬着由此带来的美好“钱景”。指定三地产权交易市场试点机构，最直接的利好是可以避免国有资产转让过

经济 | 大品牌如何为小众服务?

全新捷豹亮相北京，标志着捷豹正式挺进中国市场  在北京，英国捷豹汽车公司海外运营总监Timothy Tucker先生接受了本刊记者的采访。三联生活周刊：英国著名的汽车品牌如宾利、劳斯莱斯都已经先后打入中国市场，捷豹出于什么考虑选择现在来中国?TIMOTHY TUCKER：其实我们一直在关注

经济 | 首都机场航意险：一次垄断与垄断未遂的炒作

目前，首都机场航意险采用的是“共保”这一产品销售的联盟形态  3月初，还没正式开业的中美大都会保险公司放言，要从3月15日起独家垄断在首都机场销售的航空意外险(以下简称“航意险”)。此言一出，引来骂声一片。首都机场19家航意险共保体成员公司，强烈要求监管机构制止中美大都会保险公司要在首都机

经济 | 国美和格力的战争

3月24日，苏宁电器在广州举行了“空调行业年度论坛”，签下了200万台空调采购大单。会上家电协会领导、行业专家云集，国内各知名空调厂商几乎一网打尽。第二天，国美电器在北京主办了“2004空调流行趋势发布会”，宣布了12种“国美金牌空调”，并且与16家空调厂家签下39．9亿元的订单。在两家会议各自开列

经济 | 国美的关键词

2003年4月19日，国美电器在昆明凌晨5时开业，低价的电器吸引了众多消费者  作为最大也是最典型的家电连锁零售企业，国美的运作模式中，潜藏着厂家和商家之间权力和利益的博弈。分析国美，也可以看做对连锁行业和家电厂家之问游戏规则的一次样本解剖。在短短十几年时间当中，由一家街头小店，魔术般的发

经济 | 电子黑便士的防守反击

2003年2月14日，比尔·盖茨和微软首席软件设计师在旧金山的信息安全会议上展示一些新技术  1840年5月1日，维多利亚女王18岁即位时的侧面像成为了现代邮政史上第一枚邮票，后人俗称为黑便士。而在2月底的瑞士世界电子论坛上比尔·盖茨说道：“我们要推行电子黑便士。”垃圾邮件问题其实由来已久

文化 | 水与火星的缠绵

2004年3月2日，美国宇航局举行新闻发布会，公布了“机遇号”火星探测车对火星进行探测的详细资料，称有明确的证据表明，火星过去曾有丰富的水资源  18世纪的法国大哲人爱尔维修讲过一个故事：一位本堂神父和一位多情夫人听人说，月亮里有人居住。他们相信这句话，于是两个人拿着望远镜，努力的观察月亮

文化 | 西西里岛上的“梅丽莎”

梅丽莎，这个17岁的小姑娘，近来“令全意大利激情燃烧”  梅丽莎的日记意大利2003～2004年度畅销书排行榜的前三甲，很有可能要留出位置给一个17岁的小姑娘。这个近来“令全意大利激情燃烧”的梅丽莎(Mellisa P．)，笔下大作骇人听闻——《入睡之前做爱一百下》，原文用词更俚语，译过来

文化 | 《云南映像》：民族文化保护的“杨丽萍模式”

《云南映像》拍完《射雕英雄传》之后，“孔雀公主”杨丽萍曾经说她将退出舞台，回到出生的村寨过随心起舞的日子。然而，两年后，她不但没有退隐，反而率领着浓缩云南少数民族传统歌舞艺术精华的大型民族歌舞集《云南映像》在中国舞台上所向披靡。在昆明，《云南映像》的票房收入超过千万；在浙江，9场演出场场爆满；在上海

文化 | 李欣：中国没有城市电影

  计划5月公映的电影《自娱自乐》的宣传发行总监杨苏一再强调：“这部电影不是农村片，如果非要归类，可以把它叫作癫狂喜剧。”对于认定影片的题材，该片的导演李欣似乎觉得十分勉强，他反复说：“只要这个电影能给你快乐就行了，至于它是什么，何必太在意呢?”从剧情看，这是个发生在农村的故事，

文化 | 出神入画的华人摄影

洪磊：《中国风景(苏州拙政园)》  2004年2月14日，台北当代艺术馆举办了一个题为“出神入画”的两岸先锋摄影展，在关于摄影的概念上，这次展览强调的是一个与摄影有关的总体艺术展。展览的大部分作品已经在观念和艺术实践中超越了传统摄影概念和图片展示的范围，一个有趣的现象是，台湾地区的先锋性的

文化 | 索诺兰沙漠里的另一朵花

1．暮色中的入口院落2．起居室内的光线设计突出表现了夯土墙体的材料质感3．主人卧室与风景的关系，床头的土墙与玻璃面的分开的  4．主人卧室背后的Spa，好像就在户外的放肆感受  美国亚历桑那州的图森市，挨在索诺兰沙漠旁边，是个不大不小的历史风景名胜区。干涸荒芜的郊野景象大概曾经吓

文化 | 皮包公司

龚自珍华夏出版社今年推出两位小说家的书系，一位是德国畅销作家孔萨利克，另一位是历史小说家高阳，两位大家一生作品都超过百部，影响几代读者。华夏出版社今年的高阳作品共有九种，除了《慈禧全传》，其他八种或者是内地首发(如《明末四公子》、《清末四公子》)，或者是原来印数不多且已脱销多年(如《乾隆韵事》)。上

投资物语 | 投资物语：忧虑之墙

基本面上的经济增长是美国股市维持在较高水平上的基础，而对利率、恐怖主义等的忧虑，不过是附着在上面的皮毛  资本市场永远有它自己的一套规律，有时候投资者似乎发现了价值，有时候，价值仿佛转眼问又变成了累赘。国际市场上，中国概念曾经流光溢彩，今年，却成了抛售的对象。但如果对比起1月中旬纳斯达克还

专栏 | 东看西看：迷失在翻译中

曾经教老外中文课，讲到哥哥姐姐弟弟妹妹爷爷奶奶外公外婆，一个学生举手了：为什么是哥哥还是弟弟，是奶奶还是外婆一定要分这么清楚?最怕被问到这种属咱基本常识的问题，说简单吧，要讲清楚不知不觉就一扯三千里，费好多口舌。什么儒家的伦理观啦，儒教对在中国观念中的深远影响啦，孔夫子以来就奠定的君臣父子等等的长幼

专栏 | 思想工作：只是娘子作成小人 文

我的朋友三儿在纽约的时候，与一西西里家族的女儿一见钟情，未几谈婚论嫁。忽一日，未来的小姨子、一爱穿紧身低胸装以及迷你短裙之尤物来电，请三儿去看准备中的结婚请柬。三儿进得门来，发现家里只得小姨独处，迎接他的还有无尽幽怨的眼神：“我爱的人要结婚了，新娘不是我，我现在惟一想做的，就是在你结婚之前，把我献给

生活圆桌 | 生活圆桌(282)

机关的吸烟室 困困 图 谢峰我毕业后进过一个小机关。那里有一个吸烟室。刚报到的时候，我在里面转了两圈，桌椅线条简洁透着亲切，我甚至还拿起了桌上的一只玻璃烟灰缸，迎着灯光，看它剔透的样子，然后我顺着那团白光瞥见了角落里的吧台——两条黄橙橙的555摞在一块，像盯着我一般，静静躺着。这个小吸烟室

读者来信 | 读者来信(282)

三门峡大坝存废之辩“拿到《三门峡大坝存废之辩》这期杂志后，我是一口气读完的。作为一个陕西人，去年那场灾害真是记忆犹新，现在想起来都让人后怕，但愿今年、明年、后年以至永远都不再发生那样的灾难了。现在借这里的方寸之地，我想为三秦的父老乡亲高声祝福!此篇报道我非常喜欢，美中不足之处便是缺少了一幅示意性的地