三联生活周刊

封面故事 | 拉美“民众主义”道路及困境 查韦斯为什么挑战美国

( 2012年10月4日，委内瑞拉首都加拉加斯，查韦斯在暴雨中发表竞选演说 )从1998年上台开始，查韦斯和三任美国总统打过交道。他指责小布什是“疯子”和“魔鬼”，说奥巴马是“小丑”。这代表了他一生中最响亮的名号——“反美斗士”。查韦斯所负载的争议不仅于此。在支持者眼中，他是具有深厚人道主义情怀的英

封面故事 | 理解查韦斯：对抗与选择

( 2012年8月25日，位于委内瑞拉帕拉瓜纳半岛的阿穆艾炼油厂发生瓦斯泄漏，引发大爆炸 )赌局在距离总统府一个街区的利亚古诺大桥，查韦斯的支持者做好了战斗准备。2002年4月11日，委内瑞拉国家石油公司组织的石油业大罢工持续发酵。十几万抗议者正在向总统府涌去。5年后，查韦斯对澳大利亚记者约翰·皮尔

封面故事 | 查韦斯葬礼亲历记

）( 3月5日，查韦斯去世的消息公布后，支持他的民众失声痛哭 )一场名不副实的葬礼“我昨天下午4点去排队，一直等到今天早上6点才终于见了查韦斯一面。”从我上车开始，出租车司机就不停地讲述昨晚的遭遇，听得出来他的心情仍然很激动。“查韦斯就像是我的父亲，我非常崇拜他。在他之前的那些政治家总是高高在上，我

封面故事 | 委内瑞拉的经济难题

）( 奥利维罗斯 )三联生活周刊：查韦斯当了14年总统，委内瑞拉穷人的生活水平真的提高了吗？奥利维罗斯：确实如此。查韦斯确实帮助了穷人，但问题在于委内瑞拉通过卖石油获得了很多外汇，本来可以用这笔巨额财产让穷人过得更好，但查韦斯没有做到这一点。对比一下南美洲其他国家你就明白了。比如秘鲁、巴西和智利等国

封面故事 | 查韦斯其人其事

( 2010年12月，委内瑞拉因暴雨引发山体滑坡，加拉加斯上万人失去家园。查韦斯前往受灾地区看望灾民，并安排他们转移到庇护所 )最后时光自2011年5月起，查韦斯的病况就成为委内瑞拉的最高国家机密，备受外界密切关注。当时，他意外地取消了对巴西、厄瓜多尔和古巴的访问。西班牙的《新闻报》记录，那时他本人

封面故事 | 一条斗争与探索的金线—民众主义在拉美

( 1973年9月11日，智利军方在总统府屋顶上防御叛军的攻击 )华盛顿共识——幻灭与激进“在拉美民众眼中，政治天然带有肮脏和隐秘的属性，所有的罪恶和痛苦都来自贪婪。不负责任的上层统治者，以及资本主义，美国或者看不见摸不到的全球贸易体系，一旦矛盾激化，他们就毫不犹豫地乞灵于一个来自人民中间的英雄。”

封面故事 | 拉美国家探索“第三条道路”大事记

( 1936年，拉萨罗·卡德纳斯为土地征用做考察 )19347月:拉萨罗·卡德纳斯当选墨西哥总统。19383月：卡德纳斯解散了国民革命党，成立了新的官方党——墨西哥革命党，在党内按工人、农民、民众和军人四个职业社团，将党划分为四个职业部门——工人部、农民部、人民部和军人部。1938( 1946年，庇

封面故事 | 中委合作不会受太大影响

( 委内瑞拉一家摩托车组装厂的生产车间。这些零部件全部由中国生产，在当地组装销售 )查韦斯的推动力三联生活周刊：在拉美的国家领导人中，我们对查韦斯印象比较深刻，他的价值观和个性都非常鲜明。查韦斯执政期间，中委两国的交往变得十分密切的原因是什么？徐世澄：查韦斯在委内瑞拉执政14年，访问了中国6次，是在

社会 | 陈科云与吴昌龙：冤狱11年的烙印

( 吴昌龙和姐姐吴华英 )回家的路一切安排密不透风，直到2月8日早上，谜底才揭晓。被关在罗源县看守所的陈科云先得到通知，他告诉本刊记者，记得大概是早上8点多钟，管号干部走过来对他：“你今天可以回去了，收拾好东西，9点钟法院的人会来接你走。”这样的情形，陈科云已经盼了11年，真的到来，已经60岁的他却

社会 | 无人机战争：公开的秘密

( 美军X-47B 无人机 )奥拉基效应“我要演讲到我无法持续下去为止。我要演讲到美国东西两岸都响起警钟，告诉人们我们的宪法非常重要，任何一个美国人不能在未经法庭审判、裁决的情况下在美国的土地上被无人机炸死。”3月6日，在美国参议院就奥巴马提名白宫反恐事务顾问约翰·布伦南出任中情局局长的讨论会上，共

社会 | 温暖城市的树洞画

( 王月 )九中街今年的石家庄出奇的冷，空气也很不好，从腊月开始连续一个月几乎就没有见过阳光，城市每天都笼罩在灰蒙蒙里，深吸一口气都能感觉到细小的尘粒充进鼻腔。郭文玲告诉本刊记者，这样的天气让人的心里觉得很压抑。她是河北省文联一本杂志的副主编，每天上下班都要经过这条南北走向的小街，九中街。九中街的南

经济 | UltraPixel能成为杀手锏吗

( HTC One手机 )摩托罗拉、三星、HTC的昔日Android生态三足鼎立状态，在2012年因为苹果诉讼带来了一系列的变化。摩托罗拉被Google收购后越来越被“雪藏”，HTC则失去了Android头班车的光环，只有掌握核心零部件完整链条的三星手机，依旧以多变的屏幕尺寸挑战着iPhone的权威

经济 | 宝马进入“安格时代”

( BMW i8 )2月22日，春节假期刚过，宝马集团大中华区新总裁首次和媒体见面，安格入乡随俗地问候大家蛇年大吉，他的前任史登科已经正式退休。进入“安格时代”的宝马，在中国战略战术方面将有哪些变化？早在19年前安格就跟中国和亚洲有过接触，那时他在新加坡任区域经理，当时的中国市场是他捎带负责的一个规

经济 | 设计师彼得·施密特的眼光

( 元代 模印三爪云龙纹碗 )走进设计师彼得·施密特位于汉堡的别墅，仿佛置身尘世以外的世界。柔和的光线，空灵的结构，中国古代书画、佛像、瓷器、织品、雕塑、日本屏风——宛如在博物馆里一样有序地陈列着，每一处都经过精心设计，彼此相映成趣。彼得·施密特1937年生于德国巴伐利亚州北部拜罗伊特镇，1958

经济 | 彼得·施密特藏佛像

( 铜鎏金金敲花喇嘛坐像 清18世纪 西藏风格 头戴五片式冠，长耳高鼻，敛目颔首，嘴角微扬，着右袒式贴身袈裟，有带状花卉卷草纹衣边，右手施安慰印举于胸前，左手平放脐前，盘腿坐于三层方垫之上。每层方垫正面都有各式花纹的祥瑞图案。 )( 铜鎏金绿度母坐像 清18世纪 西藏风格 束发高髻，有化佛顶

文化 | 唐璜：二加二等于四？

( 《唐璜》剧照 )对于和哈姆雷特、浮士德、堂吉诃德一样，已成为一种西方文化传统的“唐璜”，任何人要想将之排出新意，难度可想而知。导演亚历山大·莫尔夫的回答让人感到他和唐璜在精神上有一脉相承之处：“我是个怀疑论者，对很多事情持怀疑态度。”其中，自然也包括前人对这部戏的处理方式。有人认为这正是这个保加

文化 | 《黑镜》中照见自己的脸

( 英国迷你剧《黑镜》剧照 )英国迷你剧《黑镜》第二季开始了。第一个故事《马上回来》我很喜欢。这是一个悲伤的爱情故事。一个叫玛莎的女孩，深爱的男友阿什意外去世。阿什生前整天泡在Twitter、Facebook上。他死后，玛莎注册了一个电脑程序，这个程序通过分析阿什生前在各种社交媒体上留下的公共信息，

文化 | 朗·阿拉德：不安分的设计

( “即使是奇数球” )朗·阿拉德多年不变的形象标志是一顶宽边的毛毡帽，当然，作为以“别出心裁的设计”获得世界名声的设计师，他不会戴一顶随处可见的普通帽子。他的帽子有点古怪，帽顶是圆穹形的，帽檐儿很宽，向上翻起时会出现一道不对称的弧线，好像勃鲁盖尔的农夫。出现在香港会展中心三楼演讲厅的阿拉德意料之中

文化 | 纽约的时尚身份

( Kate Spade 2013秋冬时装展示。设计灵感源自纽约 )在时尚记者苏茜·孟克斯的回忆中，昔日的纽约时装周是甜美可人的：它发生在“十月的清脆爽利之中与可爱的春光乍泄之时”。这些富于情感的措辞，却不适用于今年的纽约。2013的春天来得晚，时装周开始时，城市仍蜷缩在冬季的寒风中。更为糟糕的是，

文化 | 一场名为生活的派对

( 年轻时到的黛安·冯芙丝汀宝 )上世纪7O年代，欧洲人黛安·冯芙丝汀宝来到纽约，带着一个装满裙子的箱子。她打开了纽约时尚圈的大门，钥匙是一条裹身裙。如今，DVF的裹身裙陈列在博物馆里，作为70年代的文化现象，是那个时代女权运动与女性解放的象征。当黛安·冯芙丝汀宝携着她的2013年秋冬系列，出现在纽

文化 | 感觉如一个穿裙子的女人

( 黛安·冯芙丝汀宝 )三联生活周刊：在你的前一个系列，2013年早秋系列里，我们看到了一个“世界性的女性穿梭于伦敦”。能否解释一下这个系列的灵感之源？冯芙丝汀宝：这个系列是“伦敦的呼唤”，它讲述的是以女性的身体，过男性的生活。所以它是关于阴阳、男性主义与女性主义的。这里有非常女性化的雪纺裙，也有裁

文化 | 用时装描述此刻

( Vivienne Tam 2013秋冬系列女装 )Vivienne Tam 2013秋冬系列在纽约走秀的那一天，适逢中国的农历新年。在设计师谭燕玉看来，这十分吉利。新年象征着希望，也意味着改变。为了将新年的氛围传递给到场的所有人，她在每个观秀者的座位上，放上了一个新年红包，里面包着一张道具纸币，

文化 | “用服装表达世界”

( Vivienne Tam 谭燕玉继续玩转她一贯坚持的中国元素和政治波普：奥巴马的头像被做成漫画头像，饶有趣味地呈现在服装之上；“万岁”两个字，被解构成漂亮的几何图纹，自然而然地化解在衣裙之中。在颜色上，设计师选择了漫天遍地的红与黑。这本是极为传统的中国颜色，但因为别致的设计和面料的使用，变得经

文化 | 在色彩的真实中漂浮

( 卡洛斯作品之《色彩饱和》。这一人为营造的染色空间，由红、蓝、绿三种颜色的厅室组成，步入其中，就融入了“绝对单色调”的情景。这一体验就像一个引爆装置，瞬间唤醒了参观者的颜色概念，从而沉浸在没有形状、甚至没有任何承载材料的空间 )17岁走进加拉加斯美术学院时，卡洛斯·克鲁兹－迭斯的想法并未和他所处的

文化 | 灵魂伴侣

( 作家史铁生 )2010年的最后一天，再过4天就要过60岁生日的史铁生离开了人世。今年1月，在史铁生逝世两周年纪念时，他的夫人陈希米的《让“死”活下去》一书由博集天卷文化传媒公司推出，由湖南文艺出版社出版。陈希米在这本书的开头这样回溯：“谁也不知道那一天会是最后一天。那个星期四……那一天是最后一天

文化 | 时尚资讯(726)

( Melissa 卡尔·拉格菲尔德为巴西果冻鞋品牌Melissa设计的限量鞋款草图公布，拉格菲尔德表示自己将欧洲背景融入先前几乎不了解的异国美学中：“探寻我知之甚少的领域，实际是这次合作最令人兴奋的部分。” )( 菲拉格慕 电影《暮光之城》的演员之一阿什丽·格林尼身穿全套Salvatore F

观察 | 埃美关系将何去何从？

( 3月3日，美国国务卿克里出访埃及，在开罗与埃及总统穆尔西会晤 )2月24日至3月6日，美国新任国务卿克里以欧洲和中东为目的地，展开了自己任内的首次出访，命名“倾听之旅”。在克里到访的英、德、沙特等9个美国盟国中，埃及是重点一站。他为埃及带来了丰厚的“见面礼”：只要穆尔西保证落实获得国际货币基金组

观察 | 沙巴对峙：不只是领土争端

( 3月7日，马来西亚军队正在沙巴州地区巡逻 )2月12日，近200名自称“苏禄王朝皇家安全部队”的苏禄苏丹后裔携武器自菲律宾进入马来西亚的沙巴州，并对沙巴提出领土要求。目前，该部队与马来警方已发生多场交火，对峙仍在继续。苏禄苏丹人是谁？他们来自摩洛人系。摩洛人是信仰伊斯兰教的马来人与当地原住民的混

投资物语 | “两会”后的GDP增减因素

3月的北方又进入了传统的风沙季节。北京的空气里，除了优良天和PM2.5的轮替值班，现在又切入了PM10这一传统项目。恰逢此时召开的“两会”，会场内外环保的压力都在积聚。另一项颇有影响的决议则是铁道部的拆分。环保和铁路，一个是GDP做减法的制动力，曾经饱受冷遇；一个是昔日刺激经济的急先锋。现在它们的位

生命八卦 | 缺觉伤基因

小王大学毕业后被一家大公司录用，压力非常大，经常需要把白天没有做完的工作拿回家做，不过好在有互联网，在家办公很方便，但这样一来就挤占了小王的娱乐时间，好不容易在12点前忙完工作，上床睡觉前一定要看一集美剧，再刷一下微博，往往要熬到快两点才能关灯入睡。因为家离单位远，小王早上7点多就得起床赶地铁，算下

体育故事 | 狂欢节与国家使命

( 今年里约狂欢节盛况 )巴西，实在太遥远，好像另外一个世界，还未启程，想想就累了。为了世界杯、为了奥运会，却要忙不迭赶去。攥着本旅游书，翻来翻去，总算是将那仅有的几个巴西城市的名字按照东西南北在脑海中安放好了，敢打赌，大多数国人和我一样，根本无力说出5个以上巴西城市的名字。我有些小兴奋，未来3年，

军事夜话 | 是个玩家，但不是超级大国

( 3月9日，十二届全国人大一次会议举行记者会，外交部长杨洁篪就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问 )在3月5日“两会”上公布了2013财年中国国防支出增幅为10.7%后，虽然有不少“中国军事威胁论”的噪音，但还是有少数学者发出相反的声音。3月7日，两位美国年轻学者——美国海军战争学院副教授埃里

科学闲话 | 老家族的隐形成员

( 欧洲核子研究中心的大型重子对撞机 )瑞士日内瓦附近的欧洲核子中心，在它的明星机器——大型重子对撞机进行升级改造的同时，正在计划建造另一个体型庞大而且耗资巨大的探测器。这个尚在筹划中的项目计划耗时3年，预计花费1.1亿美元，是为了证实一种在理论上无法直接探测的基本粒子是否存在。这个目前仅存在于理论

专栏 | 大鳖隐于市

在京都，订好了“大市”的晚饭。自己开车去找，在昏暗的路灯灯光下，拐进了一条幽静素朴的小巷子，对于无处不精美的京都来说，这条巷子还真有点简陋。不仅简陋，还有点不雅。街角伫立着一个老式的成人电影院，这可是如今不多见的物事。电影院门口的海报也颇为古“色”古“香”，净是些昭和风情十足的女子袒胸露乳的手绘画。

消费·理财 | 消费·理财（726）

由于原油进口需求反弹，美国1月份贸易逆差高于预期。3月7日，美国商务部公布的数据显示，美国贸易逆差缺口在去年12月份达到3年来的最低值381亿美元，今年1月份上升16.5%达到444亿美元。内需长期不足的日本1月份贸易逆差则创下历史纪录。2013年开年，各国决策者面临着棘手的增长停滞：欧元区经济千疮

生活圆桌 | 关于坏品位的最佳示范

王老师看上去六十出头，秃顶，面色黝黑，典型广东人的长相。他的广东话带着地道的广东味，是那种对于母语不是广东话的人比较难辨识的广东话。他硬要请我吃饭，我说王老师不用啦，等我到深圳已经要晚9点，他说没关系我们原本食好夜。等我急急忙忙赶到，他说叫“人”下来接我。“人”是年轻女子，三十出头，有点憔悴疲倦，听

生活圆桌 | 剧作家

他是学城市规划出身的人。他过去的样子就是那门专业的代表：圆寸头，黑框眼镜，格子衬衫，工装裤，还有诺基亚手机。他的眼睛一只近视一只远视，他看人总是从侧面看过去，带着审视的神情。你如果盯着他看，他一定脸红，并把头偏一偏。他除了画图纸，就是爱看书。他看书爱挑全集看，大概是因为全集垒在一起像砖头，使他联想到

生活圆桌 | 别了金大侠

生平第一次读到金庸，“90后”的外甥女刚刚出世，彼时小子在祖国西南一处小城正读初一。某天课间，见同班的W在看一本皱皱巴巴的大书，心下甚异之，这家伙就住在我家后面的巷子里，一直不怎么用功，怎么今天逆袭了？凑过去一看，更是佩服得立马跪了，那书竟然是竖排的，还是繁体字。封面上印五个黑乎乎的草书大字“倚天屠

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（726）

为什么有的人在微博上风光无限而有的人却“粉丝”寥寥？如果你真的在乎被人关注的感觉，不妨参考一下美国佐治亚理工学院研究小组最新公布的一项调查结果。以C.J.胡托为首的研究人员收集了过去15个月中500名非名人推特用户发布的消息，并对其中包含的内容、词语和被转发次数进行分析。结果显示，那些内容积极向上、

个人问题 | 素未谋面

一直想讲讲他的故事，却因为从未见过而变得有些难以捉摸，不知如何下笔。是高还是矮，是胖还是瘦，是粗犷还是清秀，都一无所知，也永远不会有机会见到他。因为就在两年前的这时候，他已经安静地躺在了贵州某个小山村不起眼的小山坡上。我甚至不知道他的名字。但毫无疑问，我经常想起他的故事，尽管我们的交集只是仅有的两次

天下 | 天下(726)

( 英国 “天使”比伯 3月4日，刚满18岁的贾斯汀·比伯在英国的巡回演唱会在伦敦开唱。比伯身穿白色小西装和哈伦裤，以“天使之翼”的造型出场。 )( 俄罗斯 冬奥会倒计时 3月7日，索契冬奥会一周年倒计时，莫斯科红场上火树银花。组委会公布了火炬接力路线及残奥会比赛项目图标。 )( 英国 “

好东西 | 好东西(726)

( Pebble腕表 不仅仅是短信和邮件的腕表延伸，Pebble开发的E-Paper电子智能手表，试图整合进iMessage和社交应用。充分利用电子墨水屏幕的低耗电特色，Pebble Watch一次充电可以持续使用一周。 )( 4K电视的内容联动 将4K显示屏和磁流体扬声器融为一体，索尼新一代B

读者来信 | SARS改变的中国

SARS爆发是本世纪最大的公共卫生事件，十年反思，若再次发生类似事件，我们的应对能够提升几何？这样的追问很有意义。很欣喜，公共卫生安全保障系统有了长足的进步，但机构反思总给人“犹抱琵琶”的扭捏之感，对短处的挖掘和曝光还有顾忌，有些事发医院甚至选择失声，多年来公众并不了解对于那次事件的权威性调查结论。

读者来信 | 植树记

今年的树种得早，过完年上班没几天，就接到了去种树的通知。通知上注明各部门自带铁锨，没有提到镐，知道这次种树会很轻松，因为不带镐表明不用自己挖坑。那天早晨，与同事们一起上了大巴车，平时有专车的领导这次也没坐专车，而与我们挤在一起，“十八大”召开后，领导们也开始注意自身的形象了。位子都让他们坐了，我只好

读者来信 | 何为梦想，何为现实

某日晨起，循例打开电视机收看中央二台早间新闻栏目“第一时间”。但如此日常的事情却在今日发生了爆炸性的效果，缘由就是其中的一则新闻：昨日国务院发布新“国五条”细则。其中关于二手房交易从严征收20%个人所得税的内容顷刻间摧毁了往日的宁静。说来也巧，我们一直决心不做房奴，但去年10月新婚后逐渐觉得在杭州这

读者来信 | 被公共服务遗忘的乡村

春节期间，由于大量农民工返乡团聚，我所在的城市也上演了“空城计”。往日车水马龙的道路顺畅了，拥堵不堪的公交车也变得空空荡荡。虽然路不堵了，车不挤了，但生活也变得不那么方便了：很多饭店关门闭户，往日不起眼的蔬菜此时价格也高得出奇，甚至由于快递员短缺，多家快递公司关门大吉，导致“宅”在家里也变得不可能了

环球要刊速览 | 环球要刊速览（726）

9岁女孩泰莎对牛奶、小麦、鸡蛋、坚果、贝类和其他同类食品都严重过敏，婴幼儿时期，哪怕皮肤上沾到牛奶也会造成过敏性休克。检测结果显示，她的血液中含有大量称为IgE的免疫蛋白，这是一种严重过敏反应的标志。泰莎出生在一个过敏性流行病高发的年代，食物过敏症出现速度比过去10年翻了一番，已爆发为一个重要的公共