三联生活周刊

封面故事 | 库哈斯与CCTV新大楼

7月27日晚，央视国际网站公布了中央电视台新台址建筑工程的建筑方案。随即，新华社与中新社网站转发了这一消息。自去年12月20日，央视新台址竞标结果出台后，在半年多时间里，央视一直持特别低调——无法搜寻到对此方案的任何评论。选择这一时刻，由央视国际网站公布含有多种图示的建筑方案，相关人士提供的背景原因

封面故事 | 选择库哈斯：东方或者西方

上、中图：由法国佩劳建筑师事务所Dominique Perrault主持设计的方案。这个方案的设计非常醒目，而且阳光照射极为充足。为保护建筑物免受风吹日晒，专门设计了不锈钢金属结构和金属织布质地的金属阳伞，遮盖大厦的正面。阳伞飘动在理性、简洁、实用的建筑上方，使建筑的诗意与科学理性相映成趣。多米尼克

封面故事 | 解释库哈斯：男性般的、有点嚣张

定义库哈斯及其央视新楼◎库哈斯的设计，就是现今中国的缩影：大胆、创新、不怕，甚至有点嚣张。 严迅奇◎库哈斯的提案似乎可以用下述的词汇来表述：西方式的、男性般的、雕塑感的、象征性的、震撼力的地标。 吴耀东◎体现了当今世界建筑思潮中一种新认识，它跟20世纪现代主义以功能和理性为基础的设计思想

封面故事 | 库哈斯事件：旧传统与新历史

吴耀东库哈斯的央视新大楼，还有“鸟巢”与“水立方”，以及先前的国家大剧院，这一批建筑的出现，我更乐意将其称为“事件”。为什么说“事件”？是因为它已经脱离了建筑领域而进入大众关注的话题。比较而言，国家大剧院争议最大，从积极的角度看，大家突然发现，原来建筑还可以这样做。结果带来的好处就是，现在有了库哈斯

封面故事 | 库哈斯来中国以前

库哈斯作品  库哈斯为在纽约新张的Prada店做的设计  解构建筑师1988年3月在伦敦泰特美术馆举办了第一次解构主义学术研讨会，同年6月在纽约大都会现代美术馆举办解构主义建筑七人展，参加展览的有富兰克·盖瑞、楚米、有库哈斯的师傅艾森曼，经常与库哈斯合作的哈迪

社会 | 41℃的政府抉择

在这个炎热的夏季，马路也能煎鸡蛋  高温“烤”验下的城市系统“武汉是有名的‘火炉’，但是持续高温使全市进入了非常规状态。”8月1日下午17时许，武汉市市长李宪生刚刚布暑完防暑降温工作后接受了记者的电话采访。就在当天，持续9天40摄氏度高温的武汉市正式启动紧急预案，进入“临战”状态

社会 | 上海7月的电力危机

面对持续的高温，水成了人们乐于亲近之物  由限电到拉电的应急方案7月27日晚，上海外滩周围的所有景观照明被取消。没了灯光的金茂大厦和东方明珠在夜幕下的黄浦江边暗淡不少。决策在当天下午2点做出。上海市新闻发言人姜澜接受记者采访时告知，“27日下午市委紧急开会，决定从当晚起暂停所有的

社会 | 如何结束超期羁押噩梦

上图：律师牛炳宜(左)为杨志杰申请国家赔偿事宜左图：杨志杰展示他手上的伤被滥用的权力44岁的刘三阳是西安电子科大理学院副院长，数学教授，九届、十届全国人大代表。3年前在九届人大三次会议上，他牵头提交了《关于对司法机关及其执法人员实行“拖案”责任追究的建议》的议案，此后“超期羁押”的问题得到了广泛重视

社会 | 杨志杰为什么被关了12年？

谁是被害人花白的头发，憔悴的面容，有气无力的声调，无论从什么角度看，杨志杰都要比实际的年龄至少大上10岁。这名46岁的汉子虽然一再强调自己“记性不行了”，但1991年3月4日夜里12点左右被抓的情形却怎么也忘不掉。整整12年的看守所生活，对他来说并不仅是一场噩梦。从2003年6月6日释放后的这些日子

社会 | 辛集烟花爆炸案

救护人员将受伤的人员抬至医院救治  辛集市位于石家庄东70多公里，从辛集市向东20多公里，郭西村依旧保持着北方村落的典型特征。辛集皮货的名头虽响，但对这里似乎没有产生太多的影响，爆竹厂是村里最重要的产业。7月31日，记者乘坐的车在村东头被警察拦住，三辆警车，七八名警察，30多名村

专题报道 | 欧洲贵族的今日之变

右图：1998年7月5日，近300名皇室成员为伯爵亨利庆祝90大寿，第二年，亨利去世。图为他和伯爵夫人在教堂外向人群挥手致意  “非卖品”出售法国《费加罗报》也不无伤感地谈到一个话题：在现在的欧洲社会里，贵族们的存在还有什么用处？他们曾经就像一件高级时装店里的非卖品，充满距离地供

经济 | 中国股市应该少一点“特色”

投资工具单一直接影响到投资者，不仅选择余地小，而且无法避免长期投资的系统风险  在过去十多年中，约1200家公司在中国证券交易所上市，筹集资金超过800亿美元。就某种程度而言，中国股市已成为继日本之后的第二大亚洲金融市场。在摩根大通银行董事总经理、中国营运总监霍康看来，中国证券市

经济 | 投资工具单一之痛

中国股民投资工具单一是个老问题，7月18日正式启动的《证券法》的修改工作将“做空机制”的引进再一次成为焦点，这起码可以使投资者单一的投资工具多了一种。另外，统一指数也嚷嚷了两年多了，国家信息中心预测部主任徐宏源明确表示，股指期货出台已初见端倪。制衡工具的出现，不单是保护投资者的利益，更是成熟证券市场

经济 | “保命钱”投资的是与非

依靠投资大幅增值不现实据社保基金的年报，2002年社保基金的权益总额为1241.86亿元，年投资收益率为2.75%。《全国社会保障基金投资管理暂行办法》规定社保基金的投资方向为：社保基金的投资范围包括银行存款、国债、证券投资基金、股票、企业债、金融债等有价证券。其中银行存款和国债投资的比例不低于50

经济 | 品牌大战的赢家和输家

赢家100强中美国牌子占了62个，前十名里更是独享八席。所谓的“反文化帝国主义”对品牌的打击越发近于扯淡。这方面麦当劳和万宝路可以充分作证：前者闹财政危机不是一天两天，后者则被烟草受害者官司搞得焦头烂额。照理说品牌光环应有所收敛，可结果是麦当劳品牌增值4%，万宝路增值10%，全都得益于海外市场的持续

经济 | 中国GDP“纠偏”行动

基础数据不足是服务业产值被低估的根本原因  国家统计局国民经济核查司司长许宪春介绍，我国GDP计算方法经历了一系列演进过程，从建国初期到改革开放初期，我国国民经济核算采用前苏联、东欧国家的物质产品平衡表体系(MPS)。80年代中期以后，开始逐步引进产生于发达市场经济国家、并被世界

经济 | 无尽的反垃圾邮件运动

菲利普·雅各布是反垃圾邮件运动中最有耐心的一位，辨别每一个邮件地址成为他乐此不疲的工作  “自从电子邮件成为这个星球上最主要的信件交流方式，垃圾邮件就没有安静过一天。”曾经参与开发最早一代电子邮件系统的华裔程序员查尔斯·杨回复记者采访信件时回答道。比尔·盖茨甚至在5月22日针对目

文化 | 海外特稿：沙子半马路

建在滨河道上的“巴黎海滩”吸引了来自各地的游客  在海明威写下那句“流动的圣节”之前，巴黎的节日气氛或许还只存在于少数人的想象中；自从这句话成了名言以后，没有节日气氛的巴黎反倒是难以想象的了。现任巴黎市长德拉诺埃绝对算得上是个营造节日气氛的高手。他让巴黎市政厅前广场里常年转着个花

文化 | 后哈勃时代

2003年6月17日，马歇尔太空飞行中心的官员菲利普·施塔尔检查将被用在詹姆斯·韦伯太空望远镜上的金属铍镜面，镜子表面镀有一层黄金，使它可以更好地观察红外线  7月31日，可能是哈勃太空望远镜辉煌生命中最漫长的一天。这一天，在美国华盛顿特区的勒韦儿童广场(Loew's L'Enf

文化 | 付费电视频道有谱没谱

只有数字电视网络的发展，才能给付费频道提供可行性 从今年8月1日起，上海市的有线电视用户只要预付两年基本节目收视费888元，即可免费获得1台价值950元的机顶盒；而有了这个机顶盒就可以收看39套本地、央视及外地卫视模拟转数字节目、31套付费电视节目及19套广播节目。这项优惠措施的前提是成为

文化 | 付费频道遭遇尴尬

最近，付费频道成了一个热门话题，这一切都因为广电总局在前段时间发布了一个《我国有线电视向数字化过渡时间表》，在这个时间表上，能清晰地看到国家将分四阶段完成有线电视向数字化过渡。而中央台即将开通付费电影频道，很多专家、媒体在谈论这个话题时，几乎都把数字电视和付费频道混为一谈，得出前景乐观的结论。数字电

文化 | 他发现了猫王，他创造了摇滚

萨姆·菲利普斯  甚至今天的美国人可能只知道有个叫萨姆·菲利普斯的年轻女歌手，而不知道那个为摇滚乐历史做出杰出贡献的幕后人物萨姆·菲利普斯。菲利普斯前不久去世了，他比猫王多活了近40年，他死后，人们对他的评价是：“他发现了猫王，他创造了摇滚。”名垂青史就是这样。1952年，菲利普

文化 | 两个男人的戏

电影《双雄》剧照  30元在北京很难能买到一个好的看电影的环境，那往往意味只能进电影院的小厅，感觉上毋宁说花高价去了录像厅。环境尚在其次，主要是在放映时候会时常出现画面跳跃，声音也会失真。《双雄》在北京上映的第二天就转到了一些影院小厅放映，因为《黑客帝国2》、《超胆侠》和《海底总

投资物语 | 全球变暖的科学证明

2002年8月，在日本东京一家博物馆内展出的一个直径6.5米的地球，模拟在2100全球变暖，地球几乎全部变成红色  6月4日，英国《科学通讯》上报道了科学家的新发现，再次挑战人类的工业活动引发的温室效应造成全球变暖的说法。事情起源于一个事实：在上世纪末旷日持久的全球变暖说与持怀疑

专栏 | 小贝的中国菜

“最美好的夜晚，是陪同妻子坐在电视机前品尝中国菜。”话是大卫·贝克汉姆讲的，“妻子”无疑指“辣妹”维多利亚，至于“中国菜”就相当可疑了，当然毫无疑问的是此“中国菜”指的是英国的中国菜，酸甜牛肉、炒面之类，而且是Takeaway。无论如何，自从在报上读到小贝的这番表白之后，我一直都期待随皇马来华的小贝

专栏 | 张承志与凡高

张承志是我所认识的作家中少有的对文字色彩表达孜孜以求者。他早期发表于1981年的一个短篇小说就叫《绿夜》，用文字刻意堆砌一种凝重得使天地间无法分割的绿色，以它浸洇人物的恩怨情感。1985年他专门发表一篇文章叫《美文的沙漠》，认为作为母语的美文不可翻译，好的小说一定应该是美文。此文在当时曾引起广泛关注

生活圆桌 | 生活圆桌(252)

歌之舞之安琪拉 图 谢峰闲极无聊，脑袋就会蹦一些奇怪的问题，比如未来的健身院是什么样子的。我猜想必然是寂静无声，大家团坐其中打禅、冥想，身上披的大概也类似《黑客帝国》的修士服，没有汗水模糊的面容，没有震天响的伴舞音乐，更没有五颜六色的健身服。这种健身院可能已在地球的某个角落静静地为某些尊贵客人服

读者来信 | 读者来信(252)

“个税改革只是基于公平性原则所做的一次调整。然而，真正的公平距离我们还很远。为什么不能像欧洲一些国家那样，将纳税与社会保障结合起来呢？如果纳税事关缴纳人的养老金和医疗服务，缴纳多少又决定所获多寡，那还会征收困难吗？何况，纳税与社保两套系统既令机构繁冗，又使各种不法行为有空可钻。”北京 赵帅关注灾害