三联生活周刊

封面故事 | 西医为何难容中医(409)

( 【针灸】 针灸主要是以中医理论为指导，运用针刺和艾灸来防治疾病。通过经脉将针刺的刺激传导到有关的部位，从而起到治疗的作用。针刺的原始工具是石针，称为砭石。从砭石发展到九针，才有正式的针法。古代最先用骨针、竹针、陶针，后来用的是铜针、金针、银针，现代用不锈钢针、也有用磁针。 )今年这场激烈的

封面故事 | 中医的生死问题

( 【铁药碾】 船型铁制品，配有扁圆型研具，是我国传统碾药用具之一。用以将药材研碾为细面，以便进一步制作丸、散、膏、丹等成药。古代是用碾子、石磨、杵等把药材压成粉末。 )两个体制内培养的挑事者写《告别中医中药》这篇文章的人叫张功耀，1956年出生于湖南郴州农村。他和何裕民、袁钟一样，几乎在同一年接

封面故事 | 1949年以前的中医辛酸史

1568年:西医进入中国的开端1568年澳门区主教卡内罗在澳门创办了中国境内的第一所西医教会医院，从此西医来华就未曾间断，但那时他们的主要活动只是在澳门、广州一带，而且大多是传教士医生，主要工作是传教，行医是接近民众获得良好印象的传教辅助方式。1827年:郭雷枢来到中国1827年郭雷枢来到中国，他是

封面故事 | 1929年请愿的中医代表陈存仁传奇

让陈树桐用一句话来形容父亲陈存仁的一生，他反而觉得，陈存仁是个“重名胜过重利”的头脑灵活的上海人——民国时期的上海也成全了他，他是名医，也是著名的活动家。“他爱慕名声甚至到了虚荣的地步，当时为了竞选上海参议院议员，天天在饭馆里摆着流水席面请客吃饭，当年的参议员都是荣毅仁一流，根本没有中医会舍得这么做

封面故事 | 牛黄见证的同仁堂传奇

( 乐崇熙曾祖母许叶芬和她的妹妹 )来自清宫的御药在团结湖中路一户普通民宅里，乐家第13代传人、今年75岁的乐崇熙老人拿出一册乾隆年间纸页泛黄的《同仁堂药目》，第一页第一味药就是用正楷书写的“牛黄清心丸”。“牛黄清心丸的处方源远流长，据中医药学家考据，其前身最早为汉张仲景《金匮要略方论》中之薯预圆方

封面故事 | 一部中医经典的两种解读

《内经》古方“走麦城”“有朝一日，你把《黄帝内经》彻底批判了，就真正读懂了。”这是幼年时父亲对廖育群说的话。在北京东四附近前孚王府内的办公室，如今已经是中科院自然科学研究所所长的廖育群特别强调，要能真正读懂并认识《内经》，中医、西医和历史知识缺一不可。之所以一上来就强调对话的基本条件，除了中医近些年

社会 | 公共卫生领域的陈冯富珍时代

( 陈冯富珍与世界卫生组织代理总干事安德斯·努德斯特伦 )陈冯富珍的“哭”世界卫生组织的最高职位——WHO总干事之职的竞选从9月一开始，《柳叶刀》杂志就谈到了陈冯富珍的“哭”。有趣的是，参与竞选的13人都被这个英国杂志盘点了一通，唯有中国推荐的陈冯富珍没有履历表式的介绍，而她在“非典”期间作为香港地

社会 | 家族禁毒的乡土环境

( 我国的戒毒康复方式仍以强制性戒毒为主 )“这道山梁之下，就是金谷家族的领地，256平方公里。”云南宁蒗彝族自治县的跑马坪乡，人均年收入600元左右，在上世纪90年代成为国际毒品通道的要冲处。金三角的毒品通过瑞丽、德宏，就到达跑马坪。汽车行驶6小时后，进入最重要的两条贩毒通道——滇系进入集散地大理

社会 | 我的父亲罗家伦

( 罗家伦，1926年春于游学中的巴黎 )北大的罗家伦父亲是浙江绍兴人，1897年出生于江西南昌一个旧式读书家庭，他早年受的是家塾式的传统教育，但也有机会读到上海出版的新书报，并在传教士开设的夜校补习英文，打下了很好的基础。1915年，父亲考进复旦公学中学部，因国学功底很深，同学们戏称他“孔夫子”。

社会 | 香港“陆羽茶室案”的两个主角

( 10月25日，香港“陆羽茶室案”在深圳市中级人民法院开庭审理。图为犯罪疑嫌人被押入法庭 )杀手杨文“媒体报道说我像《英雄本色》中的小马哥，到洗手间取枪，然后勒住林汉烈颈部开枪。太复杂了！我哪有时间勒他颈部。”说这话时，杨文神色紧张，浑身颤抖。与他数次会面的辩护律师王利民解释说，以前聊案情，杨文相

经济 | 都怀念80年代

2006年，“80年代”成了时髦的语境。在人文学者们对话80年代的时候，跑步前进的当代艺术市场也加入了怀念。嘉德拍卖公司在即将开始的内地艺术品秋季大拍中推出专场《当代艺术二十年》，整体设置上首次按历史时间顺序，把拍品划分成三大板块:80年代，90年代和新世纪。后两个板块侧重的是波普、玩世和新生代艺术

市场分析 | 一起仿制药的侵权风波

意外败诉11月9日，恒瑞医药的股票开盘不久就直奔跌停，这家业绩优良的医药股一向被投资者看好，一夜间却引发了投资者的巨大恐慌，起因在于公司突然发布了一则让人始料未及的公告。 恒瑞医药在公告中称，法国安万特公司于2003年3月起诉公司注射用多西他赛的制造方法侵犯其专利及涉嫌不正当竞争。近期公司收到上海市

市场分析 | 赣粤高速:公路股也成长

赣粤高速主要经营江西省内3条高速公路——昌九、昌樟和昌泰，今年6月以30亿元收购了九景和温厚高速公路之后，旗下经营的公路达到5条，合计里程达到555公里，占江西省高速公路已通车里程的35%。由于赣粤高速经营的公路连接长三角和珠三角两个黄金区域，近几年的车流量均保持稳定增长。其中，昌九公路是公司的主要

经济 | 财富人物：万捷:从印刷到卖画

( 到2000年，雅昌占据了中国艺术品拍卖行业95%以上“拍卖图录”印刷市场 )1980年高考，北京普通市民出身的万捷也在其中。当时万捷60%的同学在高中毕业后不参加高考，参加高考的学生当中有4%能上大学，总录取率不到2%。给万捷报志愿的时候，父亲选择了一个相对冷门的专业，就是刚从中央工艺美院分出来

经济 | “挥霍岛”与“勤俭岛”

在网络游戏《国富论》的虚拟世界中，只有两座岛屿，名字分别叫做“勤俭岛”、“挥霍岛”。勤俭岛的居民人如岛名，很是勤劳、节俭，每天努力工作以产出更多的食物。食物除了满足本岛居民的需要外，还能出口到挥霍岛。居民们节衣缩食，把储蓄下来的钱用于扩大再生产。与勤俭岛不同，挥霍岛上有些居民没有工作，却很喜欢消费。

文化 | 写作的流浪

( “我认为无所谓母语:语言和身体是分离的，并非与生俱来，真正与生俱来的是你的思想，而这可以用任何一种语言表达。” )今年的法国文学颁奖季，大有变成外籍作家庆功派对的来势，令法国本土作家面上无光。11月6日，2006年龚古尔文学奖宣布颁给乔纳森·利特尔，这个39岁的美国人用法语写了平生第一本小说

文化 | 赖声川:我暗恋的桃花源

( 11月8日，话剧《暗恋桃花源》在北京彩排。图为彩排中的谢娜、何炅、喻恩泰 )三联生活周刊:据说你1995年就准备把《暗恋桃花源》带来北京，为什么当时没有成行呢？《暗恋桃花源》对你来说，最能代表你个人风格么？赖声川:我的戏风貌很多，所以很难说，哪个戏能代表赖声川的风格。比如，说《红色的天空》是赖声

文化 | “探索”的中国学徒

( 2005年度“探索”中国新锐导演计划获奖导演 )赵良是一名警察，在警队拍了十几年纪录片，一年前他有了一个新的身份——“探索”自进入中国10年以来第一个正式签约的内地导演。作为纪录片导演，赵良在圈内寂寂无名。中国的纪录片业自视很高，将“作者”、“艺术”、“风格”看得比什么都重，而赵良与这些词语全不

文化 | 宋庄美术馆和它的第一个展览

夏天里，栗宪庭去参加一个有很多外国美术馆馆长参加的座谈会。馆长们兴致勃勃介绍完各自的经验，栗宪庭一上来就说，“这个交流有些荒唐”。听到的人都有些错愕，他接着说，“大家根本不是在一个时空中讨论问题，外国馆长们介绍的经验在我们这里完全不能用”。他讲了自己的一些经历，在近两年，他做的很多事超出了自己的身份

文化 | 将《悲惨世界》进行到底

10月7日晚，周六。伦敦西区的皇后剧院照常上演改编自法国文学巨匠维克多·雨果的同名音乐剧《悲惨世界》。这场演出对于伦敦西区以及世界音乐剧历史都具有里程碑的意义——《悲》剧英文版迎来了它的21岁生日。对于这一项纪录，恐怕再没有人比它的制作人——音乐剧界声名远扬的“沙皇”级人物卡麦隆·麦金托什更不可思议

文化 | 嘻哈族的马基雅维里

《纽约客》的编辑尼克·鲍姆加丁写道:“48个法则中的第一个是，永远不要比你的主子更抢眼。不要盖过你的老板、赞助人和老师的风头，他们于你有恩，要让他们高高在上。格林用违背和遵循了这些法则的历史事例来阐释它们。第一个法则的事例分别是，路易十四的财政大臣尼古拉斯·富凯举办的派对过于奢侈，路易十四判了他终身

文化 | 孤独的斯塔克

( 斯塔克设计的兰Club是6000多平方米的整层空间 )10月末的一天，“星外来客”斯塔克降落在北京长安街上双子座大厦的4层，这里6000多平方米的整层空间已经被他改造成俏江南集团包括餐厅和酒吧的“兰Club”。现在，那是一个比德库拉伯爵的家还要见不到一丝自然光线的地方，到处是光华闪烁的水晶吊灯、

文化 | 雷蒙德·亚伯拉罕的“礁石”

10月25日下午，北京“798”的“仁”艺术中心，奥地利出生的美国建筑师、70多岁扎着银发小辫的雷蒙德·亚伯拉罕，拿出一本名叫《Oswald Egger》的诗集，他说:“我在耶鲁大学教了40多年的书，但很少有建筑师朋友，朋友中大多是雕塑家、电影制作人、诗人。”亚伯拉罕在美国出版了一本名叫《未完成》的

文化 | 有多少捷才可以胡来

( 当代艺术博物馆触目地盛开在老实的街景中，远处是悉尼湾、歌剧院和大铁桥 )某年某月的某一天，听说某人为形容时下风气用了个词叫“焦虑”，立马儿爱上了这么敏锐的说法。岂止我们眼睁睁地看着身边人等一起来焦虑，其实任何人只要存有一丝打破常规的非分之想，多少就总是在焦虑着的，而建筑师这个行当，则是最会逼人焦

文化 | 为什么大多数房间只是一个人在用

4口之家姓帕内尔，父母为IT从业者，两个女儿是中学生。实验的发起人是英国五大建筑商之一的大卫·威尔森住宅公司，还有一方参与者是英国诺丁汉大学住宅环境研究所和莱斯特大学心理系的专家。大卫·威尔森公司在谢菲尔德市郊建了一栋住宅，装备了最时髦的电子产品和最前沿的实用技术。开发商和专家从70个候选家庭中选出

文化 | 浮花的影子

《回归》的故事，发生在阿尔莫多瓦贫穷多风的出生地西班牙小镇拉曼恰，那里有两种风俗在他内心打下深深烙印，成为他热衷表现的电影题材。风俗之一是由女性成员组成的生活圈子，母亲、女儿、姐妹、邻居、亲戚、朋友，她们之间的情感联系构成了另一种意义上的、男性缺失的家庭关系。风俗之二是对死亡的认识，当地人认为死人其

文化 | 金枝欲孽

“有鸡鸭的地方，粪多;有女人的地方，笑多。”其实这后半句应该改改:有女人的地方，事多，而且大多是些鸡零狗碎的事。香港无线电视台有个很红的电视剧《金枝欲孽》，讲的是后宫里的钩心斗角，里面的女演员个个演技传神。并不是她们本来有多么高明，而实在是这戏如人生，全部都在演自己，怎么可能不像？以前看《大长今》，

文化 | 被“波拉特”冒犯

波拉特是哈萨克斯坦排名第六的电视记者，奉命到美国拍一部反映美国风土、揭示美国魅力的纪录片。他在哈萨克斯坦的生活不错，有个大房子，里面有电视、录音机和一头牛，有个值得骄傲的妹妹，是全国排名第四的妓女。他还有一个头小胳膊粗的弟弟，长了204颗牙，201颗在嘴里，3颗在鼻子里。他家旁边是全国最好的幼儿园，

生命八卦 | 医海钩沉——磺胺沉浮

现代医学的历史很短，至今不过才发展了100多年，但它所取得的成就毋庸置疑。拿药物来说，一个在上世纪20年代开业的西医药箱里只有十几种药，远不能应付病人的需要。个中原因说起来很简单:谁见过不懂空气动力学的飞机设计师？那时候的医生对人体的工作原理所知甚少，不可能“对症制药”，只能抱着神农尝百草的精神，挨

投资物语 | 上涨有理

苏宁电器发出公告，第二大自然人股东已经通过深交所挂牌出售公司股票1500多万股，兑现4亿多元。持有非流通股票大股东被证券市场简称为“大非”，该“大非”从发起成立苏宁到资金安全落袋，一共16年时间，和众多的《福布斯》富豪相比并不算突出，但能一下子兑出这么多现金的，恐怕少有。仅凭这一点就令人羡慕了。“大

专栏 | 也说胡雪岩

我最先接触到胡雪岩的记载，是徐珂《清稗类钞·豪侈类》中的“胡雪岩之豪”，其中记，胡雪岩住在杭州元宝巷，姬妾众多，豪宅中有长弄，诸妾按排列安置，如皇宫中大内永巷。每晚在银盘中随手拈一张牙牌，挑中者宠幸。平日喜微服私访，见姿色美丽就上门索价，天长日久身体不济，靠狗皮膏贴涌泉穴维持，事毕弃之。又苦于京都店

专栏 | 蜜色甜蜜

人类对于蜂蜜的迷恋起源于充满孩子气的偷窃行为:在嗡嗡作响的蜂巢附近，好奇的人们手持点燃的柴火或者熏干的牛粪块，将可怜的蜜蜂们从它们精心搭建的窝巢中赶出，抓住好时机一品藏在蜂巢中的蜂蜜。如果赶得不巧，蜜蜂们会成群结队地飞回报复，其小小的针刺汇聚在一起，也足以给贪食者致命的一击;若是人类也急红了眼，烟火

生活圆桌 | 读书何为

当年学者甘阳去美国芝加哥大学读书，他的老师爱德华·席尔斯不止一次地说，20岁以前的自己，认为世界上的书是可以读完的，看到好书就想读，20岁以后这个读书的态度才有所改变。席尔斯告诉甘阳，如果只是知道什么书应该读，而不知道什么时候必须控制自己不再读，那迟早会被书埋葬掉的。恰好甘阳是在芝加哥大学的思想委员

生活圆桌 | 苏珊说

苏珊是我在马里兰一家小小中餐馆打工的餐厅经理。台湾人，比我妈小两岁，可是看上去顶多40岁。这个年纪仍然眉目如画，估计年轻时候要是投奔了琼瑶奶奶也就没青霞姐什么事儿了。苏珊阿姨20岁那年还在新竹做无忧无虑的美貌小会计，突然有一天家里来了个客人，是爸爸当兵时候的战友之妻，从美国来挑未来儿媳。三个如花似玉

生活圆桌 | 咱家的古董

我这个人，喜新厌旧，但凡看在眼里用它不着的旧物，都是要被我扫地出门的，连我妈都说我:“她呀，舍得扔。”虽然舍得扔，但钱再旧，还是舍不得扔的，比如小时候攒的硬币，咱就从来没扔过。那天看电视，偶然看到一条新闻，说是1979、1980和1981年发行的硬币现在很值钱，最高都两千多了。我一个机灵坐正，心想，

生活圆桌 | 顶楼里的黑猫和女人

我是个胆小的姑娘，头次和房东见面都要有人陪着去，唯独那次我鬼使神差地一个人去了。那个房子的位置在北京潘家园一带。上电梯时候，电梯员问我上几层，我说19层。直到现在还清晰地记得，她突然用疑惑的目光看了我一眼，说:“我们这电梯只到18层，上一层是电梯房，没人住。”我又看了一下从网上打印的地址，没错啊。1

个人问题 | 身份证的尴尬

学校正在办理第二代身份证，彩色的。许多同学都很高兴，而我却提不起多大的兴趣。倒不是因为彩色身份证不好，而是自从有身份证以来，它给我增添了不少尴尬和烦恼，凡是有关身份证的事我都兴趣不高。我的身份证到底有什么问题呢？说出来，城里长大的孩子可能觉得很奇怪，身份证显示的出生日期和我本人实际的出生日期不符，整

天下 | 天下(409)

( 法国 政治人物台球 2007年法国总统选举前，出现了一种印有法国主要政治人物头像的台球，每套售价245欧元，将于11月中旬上市。■ )( 委内瑞拉 查韦斯反对圣诞 委内瑞拉政府近日出台法令规定，从今年开始，圣诞节期间，委公共场所禁止使用圣诞老人和圣诞树，而换用耶稣诞生马厩模型作为节日装饰

好东西 | 好东西(409)

( 微软手心上的四合一 将无线鼠标、数字墨水、激光笔和媒体遥控器融合在一起，微软新设计的无线激光简报演示器8000试图以四合一方式改变鼠标的现实。2.4GHz的蓝牙模块保证无线激光简报演示器8000在10米范围内可以任意连接。蛋形的外壳设计明显是为了满足多种持卧方式，鼠标激光头旁边就是演示幻灯时的

读者来信 | 我看经济强县评选

近日，2005年全国“十强”县新鲜出炉，江苏占7席，且全在苏南，笔者所在的苏州所辖5个县级市全部榜上有名，这样的辉煌业绩使近年来颇受质疑的“苏南模式”光彩依旧。但这种以牺牲环境为代价的发展模式，与科学发展观恰恰是南辕北辙。这还不算，苏南模式的华丽外表对经济欠发达且生态脆弱的中西部地区极具诱惑。近日陕

读者来信 | 农业型污染待重视

笔者居住地有一条穿城而过的小河，水质清冽，有柳宗元“小石潭”的味道，所以被称为“秀江”。我在秀江野游20余年，一个深刻感受是，它渐渐有变成“锈江”的可能。秀江的污染是农业型的。一是水土流失使得河床变浅;二是水泥硬化的河岸驱逐了岸边植物及植物中的昆虫、动物，破坏了河流生态平衡，削弱了河水的自我净化功能

读者来信 | 第二个吃螃蟹的叫什么？

“有间书屋”，在去某大学的路上，表弟忽然对我说。“这有什么大惊小怪的，学校附近书屋多得是。”“不是，是店名叫‘有间书屋’。”一抬头，果然“有间书屋”映入眼帘。猜想这店名的创意可能来自周星驰电影《鹿鼎记》，里面有个旅店叫“有间客栈”，镜头猛一扫到，让人捧腹。虽拾人牙慧，倒还有趣，至少记住了这家书屋。接

读者来信 | 有用没用都得买

儿子回家说，老师给发本子了。就是赵本山在《昨天今天明天》里用的那种粗糙过时的塑皮本。我问收费吗？儿子说老师没提，但今天的作业要写到新本子上。第二天、第三天，儿子的书包里又添了硬皮本和墨汁，这些都不在我们新学年订购之列。变相销售？正打鼓，儿子果然要钱了，本子加墨汁，6.5元。钱是不多，但学校这种做法令

读者来信 | 菜农不吃自家卖的菜

到菜场买菜，总挑最新鲜、外观最漂亮的蔬菜。碰上从偏远山区运来的菜，更是如获至宝，那是没有环境污染种出的绿色蔬菜啊。一次进山到一个菜农朋友家去玩，朋友很热情，杀了一只土鸡招待我。烧菜时，他腾不出手，让我到他家菜园里扯一个白萝卜。朋友的菜地就在他家门口，朝气蓬勃生长着五花八门的菜。我很快找到了萝卜地，那