三联生活周刊

封面故事 | 伊朗:被曲解的文明(682)

( 伊斯法罕哈柱桥，深夜，桥拱下一位弹奏伊朗传统乐器萨斯的青年。哈柱桥是萨法维王朝阿巴斯二世时期的建筑杰作，桥拱内的空间是伊朗人郊游野餐的好地方，凌晨两三点仍然热闹非凡 )2012年4月，我们第二次来到伊朗。时隔5月，伊朗发生了很大的变化。去年11月，1美元能够兑换1.2万元里拉尔，而现在1美元已能

封面故事 | 伊朗式道路选择：现代性及其反叛

伊朗人如何认识自己？在马什哈德的一对新婚夫妇雷扎伊家，我找到了最不经意的答案。精心布置的婚房，客厅墙上挂着装裱的画和书法。画的内容源自伊朗伟大诗人菲尔多西的《王书》。《王书》是伊朗人的民族史诗，这部诞生于1000年前的著作复兴了在阿拉伯帝国200多年统治下几近消亡的波斯语，点燃了伊朗人的爱国热情。画

封面故事 | 巴扎与清真寺：传统社会之根

( 巴扎的波斯地毯商 )走进巴扎在德黑兰和伊斯法罕，我们无不寻访当地的巴扎。巴扎，波斯语的“集市”，是中东一景。它有着上千年的历史，是伊朗人经济、社会交往最重要的空间。穿梭在厚重的砖砌石墙与拱形穹顶构成的伊斯兰式的廊柱里，从精雕细刻的银质水壶，到绚丽的波斯地毯，从波斯细密画风格的搪瓷蓝，到曼妙的查朵

封面故事 | 石油：疑惧、耻辱与独立之路

Bahman Arman 整理 蒲实）( 1951年11月，伊朗首相摩萨台访美期间，华盛顿律师、前美国驻伊朗大使华莱士·摩菲赠给他一个油田小模型。此时，伊朗刚刚将英伊石油公司国有化，美国正从中调解伊朗与英国的石油纠纷 )穆塔泽德让陪我们一起来的伊朗记者从身后浩瀚的书堆中翻找一本古人的麦迦行记。他说

封面故事 | 巴扎商人阿拉什的故事

( 德黑兰大巴扎的波斯地毯批发商 )三兄弟在德黑兰巴扎科威特市场做男装生意十几年了，在伊朗特别是巴扎，兄弟合伙做生意很常见。此前，阿拉什曾经与一个老乡和中国商人合作过，但最终都因不愉快散伙。阿拉什告诉我，做生意还是自家兄弟可靠。过去一年生意太差了，往年诺鲁孜节前是一年中最重要的销售旺季，销售利润占全

时事 | 沙特、埃及外交纠纷为何阴转晴？

( 4月28日，埃及首都开罗，抗议者在沙特大使馆前与军警发生冲突 )危机5月5日，持续一周的沙特、埃及外交纠纷峰回路转。约一周前被召回的沙特驻埃及大使艾哈迈德·卡坦已于当天下午返回开罗。根据埃及官方中东社报道，卡坦当天下午抵达开罗国际机场后发表简短声明称，他根据沙特国王的命令重返埃及，将于6日开始工

热点 | “程大伟事件”与中韩渔权之争

( 辽宁绥中张见港收获皮皮虾的渔民 )最后一网“他并没有越界，只是有点投机取巧，流了一部分网到韩国，想打上最后一网就回家了。”在向本刊记者描述事发经过时，杨世凯一再强调。4月3日，杨世凯曾经作为中方渔民代表看望程大伟并在韩国出庭，一是向死伤韩国海警方表示歉意，另一方面作为程大伟的好友，他希望自己对程

热点 | 哈尔滨：爱狗人的救狗方式

( 哈尔滨屠狗事件，让夏日香气迅速成为标志性人物 )4月20日下午18点，网友夏日香气被几名警察“请”到了哈尔滨市公安局。“到那半天也没人理我，我着急了。我定了后半夜2点去长春的火车票，通化那边好几百只狗爆发了疫情，我得去帮忙救治。”按照夏日香气对本刊记者的表述，她被“请进”公安局的原因是“微博内容

农村问题 | 南塘合作社的民主方法论

( 杨云标自从1998年回乡维权开始，就把人生方向从当律师转到乡村建设 )“避免变成自己曾经反对过的人”是安徽阜阳维权农民杨云标一直思考的问题，他当过村干部，又成立农民合作社，就是为了用村民自治的方法进行乡村的建设。但是根深蒂固的乡土规则、宗族传统、村民意识交织在一起让这条路并不容易。4年前，他把美

法律 | 非法集资诈骗案与罪刑法定

( 温州市中心五马街 )律师张雁峰最后一次会见吴英，是2011年11月29日，二审宣判之前。再回忆起来也没什么特别，“就是一次很平常的会面，跟她说说案情和进展，和以前一样”。从2007年夏天接下这个案子，律师杨照东和张雁峰多次会见吴英。可是2012年1月18日二审宣判之后，“情况一下子变了，我们作为

市场分析 | 税收大减速

4月24日，国家财政部公布了一季度的税收收入情况，2012年1～3月全国税收总收入完成25857.81亿元，比去年同期增加2418.96亿元，增长10.3%。10.3%的总收入增速比去年同期大幅回落22.1个百分点，创下近3年来的同期最低水平。在今年轰轰烈烈推行结构性减税的背景下，税收增速大幅回落是

收藏 | 荷兰与中国陶瓷

( 佛洛里斯·范德·维恩 )“你希望用中国方式还是荷兰方式来还价呢？”佛洛里斯·范德·维恩微扬着下巴，表情略显夸张地问一位中国客人。“既然在荷兰，不妨试试你们的方式吧！”客人入乡随俗。“荷兰方式就是我说一个价格，你告诉我Yes或No，只有一次的机会。”佛洛里斯解释规则的时候，有小小的得意。20多年前

商业 | SmartTV特立独行的26.3%筹码

( 2月8日，三星新旗舰ES8000液晶电视在韩国首尔亮相 )“三屏一云”，这是微软早在5年前就开始布道的未来生活方式，在电脑屏幕、手机屏幕和电视屏幕之间，所有数据都以云计算的方式存储，每个自我在多个屏幕前自我分享。这种带有明显工程师理想主义色彩的技术构架，并未像微软谋划的那么顺利，至少在Windo

商业 | 沃尔沃出嫁两年间

( 沃尔沃总裁兼CEO斯蒂芬·雅各布与亚洲首发沃尔沃V40 )<p "="">4月24日上午，吉利控股集团董事长李书福和沃尔沃总裁兼CEO斯蒂芬·雅各布陪同正在瑞典访问的中国总理温家宝参观沃尔沃汽车公司总部。“我们告诉温总理：中国企业家收购了一个全球豪华车品牌，是一项巨大的成果，非常

商业 | 无可复制的虎豹生命力

( 高博 )前3个月，捷豹路虎在华销量近1.8万辆，同比增长110%，一举超越2009年全年销量。数据显示，中国已经成为捷豹路虎全球规模最大并且增长最为迅速的市场之一。不久前，在北京车展上，本刊记者采访了捷豹路虎中国总裁高博先生。( 路虎揽胜极光维多利亚·贝克汉姆限量版 )三联生活周刊：今年第一季度

商业 | 斯柯达锁定中国目标

就任斯柯达汽车董事会主席之前，范安德曾担任大众汽车集团总裁兼首席执行官5年之久，这期间，他亲眼目睹了中国汽车市场爆炸式的增长。“7年前我刚来中国工作的时候，每1000人中只有30人拥有汽车，现在已经提高到了60人左右。中国汽车市场如果进一步发展，首先要发展道路基础设施，同时，二、三线城市以及内陆地区

商业 | 引爆电商与苏宁的全面扩张

( 苏宁易购新总部效果图 )作为中国连锁百强老大，以千亿元销售规模杀入网购市场的苏宁再次令业界震惊。4月23日，苏宁旗下电子商务公司苏宁易购宣布在南京举行总部奠基仪式，总投资10亿元、占地169亩、建筑面积20万平方米的苏宁易购新总部将在2014年投入使用，届时可容纳两万人办公，将承载全球综合采购、

文化 | 秦海璐：撑起半边银幕

( 秦海璐 )舍掉个人主义许多人还记得秦海璐在电影《桃姐》中的一幕表演：养老院过节时凄清一片，秦海璐扮演的蔡姑娘在除夕夜回来，和几个无家的老人一起过节。当桃姐问她，为什么不和家人过节的时候，蔡姑娘面无表情，只是把身体尽量往后靠，像是在躲避什么一样，足足有一分多钟，这种没有表演的表演，却使本来在电影中

文化 | “走出去”的困境和未来的诺贝尔奖

( 4月16日，一位中国书法家根据观众的名字创作汉字书法作品 )今年的伦敦书展开了，许多英国的出版商们很高兴。就因为主宾国是中国，不同的研究者和出版商就兴奋地说，中国是个大市场，中国人有钱有野心，最乐观的是中国人极其爱看书，不止一个人提到他们去王府井和西单图书大厦，人多得挤都挤不进去。书架上的书都是

秀场后台 | 歌声里的传奇

( 林志颖参加由黄健翔主持的“歌声传奇”节目 )“陈薇”用梦幻般的声音喃喃细语：“说起郑智化，我觉得像是一场梦，他突然扔掉双拐，一步步挪了过来。他在床边对我说：‘陈薇，你要坚强起来。’”稚嫩的配音很励志，然而有点做作，主持人和观众笑了起来。有表演经验的人知道，这里会掀起一个小高潮。当事人郑智化面无表

戏剧 | 科尔泰斯的《孤寂在棉田》

( 《孤寂在棉田》剧照 )大都市的一个角落，两个素不相识的人偶然相遇，会发生什么？这本是齐美尔式的命题。他认为，这种情况下交流的器官是眼睛而非耳朵，人们彼此窥视但并不交谈，匿名和陌生使得一切都变得无声。而这两个人都心怀鬼胎，各有所图，借着暮色的掩映，在重叠高楼的阴影下彼此靠近，之后会发生什么？这是科

电影 | 《杀生》，大船之外另一种大众娱乐的可能

“吃馆子赖账，借人钱不还，对癞子骂疮，对秃子骂光，拆人一座屋，自得一条梁，夜踢寡妇门，日扒绝户坟，总之凡是人所不齿的事情没有他不干的。”这人名叫牛结实，是陈铁军小说《儿戏杀人》中的主人公，小说写的是一村人如何不动一刀一枪地杀了这个泼皮无赖。管虎最初在一本文学杂志上读到这个故事，当下就喜欢上牛结实这个

时尚 | 贺兰山下的法国酒庄

( 夏桐酒庄 )“到目前为止，我们在中国市场上有三大项投资。宁夏有两个项目，一个是与农垦合作的66公顷葡萄种植园，另一个就是你现在看到的酒庄，由我们百分之百拥有。”酩悦轩尼诗亚太区董事总经理贝靖康告诉本刊。这座甫破土的酒庄由一家国际建筑师事务所负责。从模型和效果图上看，酒庄的设计十分现代，与许多人印

时尚 | 领带，“无用”的拥趸

( 即便是浅色的西装，配上领带也会显得庄重 )在大多数电影中，忙完工作的白领总会习惯性地松下领带，然后解开领口的那一粒纽扣。与其说领带代表了“正式”和“严谨”，不如说领带总是给人带来某种压力感。这条150厘米长的领带，总会给人带来某种“束缚感”，日本人辻原康夫曾在《服饰的世界地图》中提到过它的“无用

科技 | 他们怎样保护奶源

( 林奇农场的林奇先生介绍奶牛状况 )詹姆斯·林奇农场清晨，我们穿上羊毛袜和笨重的黑色雨靴，持黑色长柄大伞，驱车从都柏林前往位于克莱尔郡的詹姆斯·林奇农场。这是一个家族农场，已经有400多年历史。克莱尔郡距都柏林约3个半小时车程，有着丰富的草地、石灰岩和地下水资源。虽然已是春天，但清晨依然清冷，一路

思想 | 《广告狂人》与哲学

( 《广告狂人与哲学》 )《广告狂人》与存在主义美国电视剧《广告狂人》中有许多文学元素，剧中的角色有人业余创作科幻小说，有人引用诗歌。该剧也力图把自己打造成一部约翰·契弗风格的小说。跟契弗一样，男主角唐·德雷珀一家住在纽约州的奥西宁市，契弗1961到1982年都住在那里。德雷珀一家住在布利特公园路上

观察 | 美日同盟：亚太安保战略的“红与黑”

( 4月30日，美国首都华盛顿，来访的日本首相野田佳彦在与美国总统奥巴马举行的联合新闻发布会上回答记者提问 )4月30日，正在美国访问的日本首相野田佳彦与美国总统奥巴马在白宫举行会谈，双方确认了强化日美同盟关系的意向，并发表了题为《面向未来的共同蓝图》的联合声明。声明以推进建立海上安全保障及经济领域

观察 | 印日合作：“东日本大地震”后重新出发

( 4月30日，日本外长玄叶光一郎在印度首都新德里与该国外长克里希纳举行会谈 )4月30日，印度外长克里希纳与到访的日本外相玄叶光一郎举行会谈，并主持第六届印日战略对话和首次部长级经济对话。双方达成协议，启动海洋和网络安全两项新的官员对话机制，并计划于今年6月在日本海岸附近举行以“保障海上交通安全”

投资物语 | 制度红利之兑现

创业板退市制度出台后，主板退市补充规则意见稿如期出台。细查指数，5月4日，代表全部上市公司的上证指数涨势减缓，沪深300和深圳成指均创出了年内新高，退市制度红利开始释放。但如果说制度转型红利将催生一轮牛市，还不如回溯年来行情：实际上，按恒生AH股溢价指数的提示，A股整体股价已经超过代表成熟市场的港股

生命八卦 | 信息时代的社会学研究

传统的科学研究基本上可以分成四个步骤，先提出假说，再设计实验，然后做实验并得到数据，最后分析数据得出结论。在计算机出现之前，最重要的是前两步，这也是评价一个科学家水平高低的关键所在。但是随着时间的推移，科学研究的难点已经逐渐向后两个步骤转移，尤其是分析数据的能力正变得格外重要。这方面的一个经典案例就

体育故事 | 不想通过Skype看到孩子成长

( 麦考琴与郎平在北京奥运会时的合影 )关于北京奥运会，美国人如今回想起来，有很多故事线索，其中之一与当年39岁的新西兰人麦考琴有关。《体育画报》罗列出来的九条伦敦奥运会故事线中多数关联着2008年的北京，麦考琴的名字后面跟随的是“神奇的触碰”。2008年8月9日，奥运会开幕式后的一天，麦考琴的名字

军事夜话 | 黄岩岛是块“试金石”吗？

( 4月15日，我国在黄岩岛被菲方袭扰渔船已有一艘安全回港 )5月3日，菲律宾外交部长罗萨里奥在华盛顿传统基金会发表演讲时表示，美国会在2012年对菲律宾的军事援助从1500万美元追加到3000万美元，而2011年这个数字是1190万美元。菲律宾外长在第四轮中美战略与经济对话开幕的当天释放这一信息，

消费·理财 | 消费·理财（682）

栏目插图◎豆角上台艺术工作室“官网第一股”4月27日，人民网登陆A股，实现了采编、经营全业务整体上市。首秀当日，人民网大涨73.6%，换手率达86%。“五一”过后再接再厉，价格翻番，市值过百亿元。除了小盘股、新媒体迅速发展、文化体制改革等利好因素外，人民网依附于人民日报社的官方背景，被认为是这只新股

生活圆桌 | 哲学家小道

众所周知，康德一生都未曾远行，出游最远只到过“距他的出生地60英里外的安斯朵夫镇”，以至于当人想勾勒出他的人生概貌时，会发现，“伊曼努尔·康德生命的历程是极难描绘的，因为他既无生命更无历程”。但康德终生都保持着散步习惯，每天准时沿着固定路线散步，后来街上的人都以他出现在街道上的时间来校对钟表。这条街

生活圆桌 | 饕餮

我所知道的名人，大抵是些死吃滥喝之徒。余世存先生编撰《非常道》，提到诗人闻一多。据说当年闻诗人给大学生讲课，偶尔会摇头晃脑来那么几句：“熟读《离骚》，痛饮酒，方为真名士。”——诗人在民间，一般都有骚仙的雅称。若论原因，不外乎李白斗酒诗百篇。李白能喝，其他人自然也跟着能喝了。这，叫类比。我是山东人，算

生活圆桌 | 我喜欢假的

当兵的时候，最开始练枪用的并不是真枪，是假枪，但不叫假枪，叫木枪。后来枪倒是真的了，但是没有子弹。有一回，我们在靶场练瞄准，一个湖北籍的战友突然把枪一扔，说他不练了。考虑到在北风呼啸的旷野，身下隔着棉袄就是冻土，他既然是练枪好歹听个响的要求真的很不过分。但最后受伤的还是他，不光因为他意见的方式，还因

生活圆桌 | 超级健身中心

我在超级健身中心花冤枉钱大概是情理中的事。我买他们的健身卡纯属偶然：科里的护士张小美说她新交的男朋友是那儿的健身教练，能给个八折的内部折扣。健身教练到科里来过：“高富帅”只差一个“富”，据说也指日可待了。八折卡到手，张小美和“高帅将富”拉着我去吃冰淇淋庆祝，结果碰上了放射科的徐大美。徐大美是40岁上

健康 | 健康（682）

想要知道古代人怎么吃饭并不困难，世界各地都有大量的出土文物以绘画和文字的形式记载着数千年前的饮食仪式。但想要了解古代人吃些什么，就不那么容易了——除了厨子享有崇高地位、留有详细食谱记录的古罗马和中国。近年来，主张回归原始人饮食传统的“石器时代饮食法”风靡一时，但从考古学的角度来看，其中不乏“关公战秦

声音 | 声音（682）

我讨厌争论，因为争论总是会打断讨论。——切斯特顿曾有一家月刊求我写书评，当时因故接受下来。问题是按常规写起来没有意思，于是决定捏造几本子虚乌有的书来详加评论。干起来令人十分愉快，捏造固然消耗脑浆，但读书时间省下来了。——村上春树打开美国杂志时，仿佛我的空想飞到好莱坞电影王国的世界，燃起无限的野心，可

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息（682）

突然之间微博上的“粉丝”大增？原因或许和你自己无关，而要感谢你的某个漂亮朋友。荷兰屯特大学的研究人员发现，在虚拟社交网络世界中，人们更喜欢关注长相俊俏者所关注的人，不管其人是男是女。针对78名大学生进行的实验显示，被调查对象更愿意通过自己朋友群中相貌出众者去结识新的交往对象。虽然同样是素昧平生，“漂

个人问题 | 放弃

至今我还记得姑父为了做小生意，到我工作的城市四处勘察的情形。那天我刚下课，远远地看到他背着一个大包向我招手，有一种怯怯的亲热，是我最熟悉的老家外出务工者的样子。由于心切，他在外面把房子都租好了，可是我没有什么过硬的关系，工作也忙，一直没能在学校为他谋一个稳定的摊位做小吃，最后他放弃了。他常常跟我讲，

天下 | 天下

( 英国  极限熨烫 近日，世界各地出现一场“极限熨烫”运动。有在冰川洞穴内熨衣的，也有在海底与鲨鱼共舞熨衣的，更有甚者，三人共同跳伞，在几千米高空玩极限熨衣。这一运动是由英国人菲尔·肖恩于1997年发起的。他住在英国，日复一日的纺织厂工作让他备感无味。于是每天下班后，他就在自家的后花园

好东西 | 好东西

( 英菲尼迪EMERG-E电力跑车 两套电动机，两块锂离子电池，四个逆变器，以及三汽缸的1.2升增程发动机，英菲尼迪尝试性地打破跑车设计规范，真正实现了完全电力驱动下4秒内静止加速到100公里。在依靠外接电源充满锂离子电池后，EMERG-E可以持续零排放行驶48公里。 )( 三星Galaxy S3

读者来信 | 保障房，保障谁？

小王有一份令人羡慕的职业：某市直部门的公务员。3年前，当他初次进入单位时，也曾有过一段激情燃烧的岁月，但程式化的机关生活让小王变得日渐消极，微薄的收入让小王在昂贵的生活费面前无力招架。更令小王无奈的是，每次和朋友小聚，大家都调侃他又腐败了。当小王辩解自己的收入还不到全市的平均水准，更无法和电信、电力

读者来信 | 谁入一流大学？

作为一名六年级小学生家长，近日笔者参加了一场本市某民办中学的招生见面会。在长达两个小时对校长的提问当中，家长与孩子们被分成了两个立场鲜明的阵营，与家长们一致关注考试与分数相比，孩子们则更多地显示出了对作业量的担心，以及学校课外社团设置情况，是否有春游、秋游等。更有孩子大胆发问，学校是否像传闻的那样，

读者来信 | 一种风气的蔓延

外出打工多年，而心却是不变地永远留在故乡，最关注的是来自家乡的消息，从心底期盼着故乡不再贫穷。我的故乡，穷山恶水，自古就是一个外人不喜欢的地方，特别是近几年，外出的外出，搬迁的搬迁，村里的人已经所剩无几，眼看着一个村庄就要消失了。我和别人不同，无论外面的世界多精彩、多优越，永远也留不住我，我迟早要回

读者来信 | 请拿病历当回事

要说病历很重要，当然就应该认真填写。可是，偏偏我就遇到过病历应付差事甚至造假的事情。我儿子一岁多的时候，有一次去医院看病，医生突然给一本病历，说是上级来检查了，每个患者都得有病历。之前我知道住院的病人是有病历的，现在才明白，原来凡是看病的，不管住院还是门诊，都应该有病历啊。但后来我再带着病历去看病，

环球要刊速览 | 环球要刊速览（682）

今年，纽约军械库艺术博览会迎来了一位特邀艺术家——西斯特·盖茨。这位来自芝加哥的39岁人气艺术家，使用采集自南区贫民窟的碎石制作了优雅的组合雕塑。在码头咖啡馆，他辟出一块区域，放上从一间倒闭的公立小学拿出来的桌椅，不时地就社会、经济和政治问题与来客进行访谈。如此难得一见的表演嘉宾使得大约220个展位