海外文摘·文学版

中篇小说 | 前夫困在前妻家

李记斗抱着孩子进门的时候，看到华小军的手正搭在柳敏的肩膀上，并且似乎还在摩挲着，是那种劝慰她什么的摩挲，这个动作无疑体现了亲昵。李记斗顿时黑阴了脸，柳敏虽然以前是华小军的老婆，但现在是他李记斗被窝里的

中篇小说 | 能不能不说

听的人只记得他希望听到的东西。掌握故事的不是声音，而是耳朵。——卡尔维诺《看不见的城市》飞机刚落地，陈世农就收到一条短信。他推着行李车，车上码了两个拉杆箱。胡芳龄背着双肩包，拿着陈世农的手机在看短信。

短篇小说 | 奶奶的后花园

1我们村的外围有一道城墙，在我很小的时候那城墙还在，高耸入云的样子成了我童年的一座高山。那时候大姐给我讲故事，说到什么东西很高的时候，我便问她，有城墙高吗？大姐便会停下来想半天，然后摇摇头或点点头。城

短篇小说 | 似梦非梦

金发乌眸的丽斯是明艳动人的混血美女，她入职红罗集团之后，与董事局主席朱媛的第一次谈心就聊得热火朝天，她甚至给朱媛讲起她曾经讲给妈妈的梦境。丽斯在燕大汉语学院毕业的当天晚上，做了一个长梦。梦中，她乘坐的

短篇小说 | 菜市场

卖血肠三轮车摊开之后就成了一个摊位，猪血肠、粽子、玉米……让人看了都咽口水。血肠一圈儿绕着一圈儿地装在盘子里，既像是黑的，又像是红的。蘸上秘制的蘸料，一口一个。有的人很喜欢，有的人却不敢吃。刀切开的那

短篇小说 | 给娘跪下

小时候，我不听话，我娘要打我。我赶紧扑通跪下，我娘扬起的巴掌就不会再落下。这意外的发现，让我暗自窃喜。很快，我心里就不平衡了。我发现在我们家里，有一个人，我娘从来不打也不骂。他就是我哥。我哥非但不挨打

短篇小说 | 疯了

阿根在印染厂里上班，他一米八的个子，阳光灿烂，口才好，每天中午吃饭的时候，总有一群人围着听他讲各种奇闻异事。有几个胆大的女人，逮着机会就当众表白：“阿根，你若休了你婆娘，我明天就和你去领证。”不远处，

短篇小说 | 金辉

金辉的父亲从湘潭逃难到了靳源的一处寺庙，寺庙很早就衰败了，要说它有什么特别之处，那大概就是那棵屹立不倒的百年银杏。他父亲在长沙的时候被炸弹炸聋了一只耳朵，大家都唤他肖二聋子，还有一个名字叫肖二神仙，到

短篇小说 | 护妻狂魔

郝深根一路小跑气喘吁吁地敲开了接生婆家的大门，接生婆不敢怠慢，两人又急匆匆地往回赶。刚进家门，屋里就传来急切而又喜悦的声音：“快来剪脐带，刚生了一个带把儿的。”郝家是队里的唯一独脚户，祖上三代单传，到

文化散文 | 一条擘画了七百多年的文明线

一条线，擘画了700多年。照着商周的模样、秦汉的形状，比着魏晋的风格、唐宋的风韵，蘸着辽金的遗墨，从中国的元代起笔；跨过元王朝近百年的金戈铁马，纵贯大明王朝270多年的斑斓岁月，穿越大清帝国260多年

文化散文 | 四物注

长信宫灯灯的最后一位主人叫窦绾，名字妩媚温柔。我想象她应是生着晶莹的脸庞和浓黑的长发，如同古诗中“青云教绾头上髻，明月与作耳边珰”的女子。那年外出访古，特意去了河北满城的陵山，在凿山而成的古墓里，葬着

文化散文 | 两个戒指

1987年，我还是一个23岁的年轻人，那一年我大学毕业，成了南京特殊教育师范学校的一名教师。在这里我需要解释一下，南京特殊教育师范学校的学生都是健全人，毕业之后，他们将成为残疾人的老师。因为我写过小说

生活随笔 | 火车越西去

从昆明向西北出发，坐动车两个半小时，便到攀枝花。这里已属四川，气候炎热，群山兀立，金沙江和雅砻江在此汇集，继续流向远方。这里离我的故乡约一百五十公里，我的邻居们外出谋生往往首选此地。这也是我十八岁出门

生活随笔 | 少年长跑

一冬天的清晨，天空总是灰蒙蒙的。北风吹过来，透着骨节缝的凉。我甩动着双臂奔跑着，嘴里喘出的热气迅速成为白色的雾气，一会儿，我身上，已是汗津津的了，刚出家门时的寒冷，已无影无踪。这是二十年前的城市一环路

生活随笔 | 我要去一个叫作绍兴的地方

少年以来的梦想，我要去一个名叫绍兴的地方。那里站立着一个伟岸而尊严的人，他，叫鲁迅。我读那课文的第一遍，就坠入它的活生生的动画里，恍若那些屋子、那片瓜地里的一个江南小孩儿。那时的济宁像极了绍兴，我不知

生活随笔 | 海浪喧哗

赶海人清晨，天光如水。他徒步来到永丰塘，塘外，有大批的潮间带滩涂。此时，潮水刚刚退去，黏稠油亮的泥涂，泛着薄亮的水光，仿佛是一席褐色的绒布帘铺陈开去，阔大而又遥远。这里，生长着各种各样的浅海及涂生动物

生活随笔 | 口福（外一篇）

人生在世离不开“吃穿”二字，吃排第一，可见“口福”是人一生最大的福分。“煎饼卷大葱”，这是山东人的口福。山东是华东地区最北端的省份，这里山丘面积大，四季分明，适合玉米、小麦、小米、地瓜等农作物种植，因

生活随笔 | 告别一块土地

我回到曾经居住的村子，没做停留，直接穿村而过，向村西的那一大片田地走去。在那一大片田地里，有一小块是属于我的。我知道它多宽，多长，多大面积，有多少条垄，也知道相邻两边田地的主人是谁。我甚至能记住，在我

生活随笔 | 故乡的味道

一有些食物消失了。小时候常吃一种炒面，现在很少见到有人家食用了。炒面，并不是炒的面条，是炒面粉。二十世纪七十年代面粉也分等级，特一粉、特二粉、标准粉、普通粉种种。平民百姓一般炒的是普通粉，有时还加一点

生活随笔 | 故乡的小溪河

初夏的一天，风和日丽。清晨，我们乘车从湖南浏阳城出发，直奔浏阳河源头的支流小溪河。妻子神情专注地凝望窗外，不时用手机拍照。我知道，今天我重回小溪河，其实是一次人生旅途的回望和忆念。我出生成长在小溪河边

生活随笔 | 我陪母亲放风筝

家乡位于鲁中腹地的山区农村，每年三四月份，正是桃红柳绿的季节，草长莺飞，春风和煦。对于我们孩子来说，刚刚脱去厚厚的冬装，便像撒开缰绳的小马驹一般，满山遍野地疯跑，而放风筝则是我们那时为数不多的乐趣之一

生活随笔 | 内蒙古的风吹过冀东平原

1夜半，成千上万只老鸹黑压压地飞过屋顶，东南角的天像是着了火，床剧烈地摇晃着，房梁忽然折断，巨大的黑暗将父亲吞没。“地震了！地震了！”父亲在梦中大声呼喊着，住在隔壁的护工阿姨听闻赶忙跑过来，打开灯，只

生活随笔 | 海洋（外一首）

带上450度的潜水镜，绑上编程规则制成的安全绳，我从电脑屏幕前跃入了海洋。下潜，无止境地下潜。在海草缠绕的代码丛中，寻找羸弱的鱼，寻找水母一样空荡荡的塑料袋，寻找那些坏掉的0和1。穿越一道道文件峡谷和

生活随笔 | 那年，我在巴黎

7月26日至8月11日，8月28日至9月8日，第三十三届夏季奥运会、第十七届残奥会把全世界的目光吸引到法国巴黎。通过电视和手机屏幕，看到游船如织的塞纳河、高耸入云的埃菲尔铁塔和庄严神秘的巴黎圣母院，让

生活随笔 | 伟大的作揖

最初的桥，就是解决通行问题的建筑。碇步、独木桥、石板桥，都是极简单、最原始的；木梁桥、石梁桥以木质、石质材料为梁架设，高级一点儿；再高级一点儿的是石拱桥；而木拱廊桥，是桥家族里的“贵族”，老百姓写在山

生活随笔 | 幸福的理由

冬天的早晨五点，大地仍笼罩在黑暗之中，我因要做点儿事，便冒着严寒，摸黑来到父母居住的老房子里继续干活儿，这段时间，我天天早晨都到老房子里来。为防止来得过早，打扰了老人们的生活，我尽量天亮以后才动身，但

生活随笔 | 小人书

那时候，一本“小人书”才一毛多钱，贵的也就两毛多。我把母亲平时给的压岁钱和零用钱攒起来，等钱攒够了攒多了，就和小伙伴们跑到十几里外的供销社去买“小人书”。有一次我一下就买了六本“小人书”回来，可把一帮

生活随笔 | 我的弟媳姚老师

一姚老师是一名语文老师，给人第一眼的感觉就是那种美丽阳光大气的女人。大侄女童童由于父母不在身边，一年级的语文成绩就跟不上，爷爷奶奶会“要求”做老师的姚老师承担起管教童童的责任，自己都还没有孩子的她，怎

生活随笔 | 胡辣汤

琥珀色的胡辣汤，掺着白玉般的豆腐脑儿，上面淋着些香喷喷的芝麻酱，倒上适量的香醋，我搅了搅，送到嘴里，温热中咸香微辣丝滑入口，还是让我欲罢不能的味道。还要搭配上底部煎得焦黄的，咬起来一面酥脆、一面柔软的

生活随笔 | 精神“奢侈”的维度

说到精神“奢侈”，有哪些具体内容和指向呢？感恩的意识。一个人感恩意识的有无或强弱，是精神作用的产物。精神丰富的人，感恩意识较强，感恩天地赐予万物，感恩父母赐予生命，感恩国家赐予平安祥和的生存空间，感恩

生活随笔 | 羊倌

早些年，父亲为了贴补家用，养了两三只羊。我每天的任务是赶着自家的羊，送到指定的羊场，待傍晚时分，再从羊场把羊接回来。我们村所有的羊都统一交由庞羊倌放养。羊有灵性，接上几次，实际就不用接了，它认得回家的

生活随笔 | 老屋，老井

老屋父母亲年事已高，不愿随子女进城居住，仍执意在乡下老家居住着。父母现居住在我当年结婚生子的前院房子里，后院是一座近百年的老院，是父母和我们一起生活了几十年的地方。后院早已破烂不堪了，两间东屋早已没有

生活随笔 | 三朵茶花

一片茶叶，双色世界，一杯香茗，红汤绿汁。在桂馥兰香、千姿百态的茶文化百花园中，争奇斗艳，红袖添香的那一枝，绽放在脚踩四方、金鸡齐鸣的上饶，其中的三朵花开不败、香艳古今。陆羽和他的《茶经》对于陆羽和《茶

生活随笔 | 在架空层

老旧小区宿舍楼的底层一般都设计有比正常楼层稍低矮的架空层，既隔潮，也存放上下楼搬动吃力的物件或舍不得扔掉的杂物。我的也不例外。政府对老旧小区实施雨污分流改造时，我同步对门窗破旧墙体斑驳的架空层进行了改

生活随笔 | 走进那片红土地

说句实在话，对于徐闻这片红土地，我虽早有所闻，但只是停留在教科书的描述上，真正亲历体验这片祖国大陆最南端的肥美红土地，我却是“徐徐而闻”，只是前几天，实在拗不过多年同事的再三邀约，最终决定与他走进那片

生活随笔 | 我与何南丁先生的两次相见

我第一次见到仰慕的何南丁先生，是1984年秋的一天下午（几月几日记不清了），地点在沈丘县委党校礼堂。他是县文联从郑州特邀来给我们地方作者做写作讲座的。那时的南丁先生高大魁伟、神采奕奕，脸上的笑容让人觉

生活随笔 | 洱海边

在大理的日日夜夜，我都在围绕着洱海转。洱海南北走向长四十多公里，东西宽不到10 公里，形似长长的耳朵，安放在苍山东面，海岸线弯弯曲曲，海中岛屿星罗棋布。我总是流连在洱海边，看清澈见底的湖水，被徐徐而来

生活随笔 | 牧人手记

相遇每一场相遇都是告别粗糙的生活，怀着忐忑，迫切想要抓住什么。无数个没有落叶的清晨，肩膀错过肩膀，眼神却在蓝花楹下相遇，被春雨洗得愈发纯净。一些人忙着赶往金陵的江畔，去寻度过无数个思念夜晚的花瓣；一些

生活随笔 | 河边一棵柳

我的家乡蒋庄，地处山东沂蒙山区腹地，三面环山，两面环水。从村西一直到村南，一段蜿蜒起伏的河道两侧、河套、河床上，都生长着很多树。这些树各有特点，比如杨树，绝大多数都是树干笔直，很少有弯曲的，到了冬天，

生活随笔 | 信

20世纪90年代以前，每个部队营院门口收发室是大家望眼欲穿的地方，大伙每天都眼巴巴地盯着那些或大或小的邮包，盼望着自己的远方来信。我也不例外。我的幺外公在家乡托人介绍一个姑娘让我俩相识，姑娘长得眉清目

生活随笔 | 早酒的姿态

去那家早餐店久了，总能看到几个老年人几乎在固定的时间、固定的位置吃早餐。早餐样式与我差不多，大都是猪肝瘦肉粉、肥肠瘦肉粉或鸡杂瘦肉粉等，有时会添加一份小火锅，炖的是萝卜海带排骨汤。但他们吃的又与一般人

生活随笔 | 鼓吹对棚赛

在我家乡农村的百姓中，多年来形成了一种礼仪风俗习惯，那就是婚丧嫁娶时兴雇鼓吹乐队，演二人转，唱流行歌曲。谁家儿子娶媳妇，闺女出门子，提前几天就在大门外搭起戏台和喇叭棚子，请来二人转班子，唱有关婚姻爱情

生活随笔 | 我愿做一名书虫

1986年的秋天，我正好7岁，上小学一年级。那时，才有机会真正触摸到书。开学的当天，老师给我发了新书。印象中，也就两本书——语文和数学。不像如今的孩子念小学一年级就能读上“三百千”——《三字经》《百家

生活随笔 | 横市记

我在小乡当乡长的时候，宁乡有两个“市”，一个是唐市，一个是横市，两个地方的乡镇长都被我们叫作“市长”。撤区并乡之后，唐市并入老粮仓镇，宁乡只留下了横市。随山移水转，横市像一棵古松，扎根在炭河古城的沃土

生活随笔 | 桃源仙女何处寻

在巍巍天台山的西麓，有一片山峦叫桃源山，千百年来，天台县等地民间广泛流传着一个刘晨、阮肇桃源山里采药，遇到两个仙女，喜结良缘的美丽动人神话故事，几乎家喻户晓，闻名遐迩。许多年前的一个春天，某一天的上午

生活随笔 | 叶氏铁艺

往城北行二里，有一铁匠铺，铺面老旧。挨着铺子，依次是油漆涂料店，修车补胎店，装修装潢店。因这一地段非县城中心，往来的人和车辆不多，有时甚至门可罗雀。坐铺的师傅叫叶发富，本县城关镇罗丝沟村人。虽年近六旬

生活随笔 | 黑水鸡

关于黑水鸡，看过一个视频，拍的是到了一个特殊的季节，猎人就在水塘边的笼子里放置一只黑水鸡作诱饵，吸引求偶心切的雄性黑水鸡。笼中的黑水鸡媒不断发出呼喊声，没一会儿工夫，不远处的芦苇丛中便缓缓游来一只野生

访谈 | 读书，就是读自己

主持人（宋庄，以下略）：您曾经有一个观点：读书，就是读自己。能否请您进一步阐述一下？余秋雨：你迷上了一本书、一首歌、一幅画、一部电影，心里在崇拜那位作家、那位歌手、那位画家、那位导演，崇拜得很深很深。