三联生活周刊

封面故事 | 比基尼和传统

比基尼50年50年前，比基尼为什么成了“令人震惊”的代名词想象一下：海岸线上散布着警察的岗哨，一些妇女被捕可能仅仅因为她们的泳装违犯了法律的要求。这是本世纪20年代的事儿，西方妇女要想到海滨享受阳光、海浪、沙滩，要穿远比男人繁重的泳衣，即便如此，仍有人希望政府将妇女的泳装规范化，因为“游憩场所的道德

封面故事 | 穿衣、嫁汉、比基尼

虽然“嫁汉嫁汉，穿衣吃饭”这句“俗话”今天已经不怎么流行了，可是它像有了一种隐身术一样，无形无影又无处不在——在电视专题节目“干得好不如嫁得好”的讨论中，在各大商场和专卖店的琳琅满目的橱窗里，在十字路口飘然而过的“白领丽人”的衣饰上，在“外来妹”使自己的衣着努力现代化的努力中，在许多父母和自己儿女为

封面故事 | 比基尼和我们

它让我们重新审视女性的社会角色《中国服饰报》聂昌硕(男，副总编)：比基尼被接受的过程可以看出泳装已超出了服饰范畴，成为一种社会道德规范——自由民主与封建教义之间的冲突。那种把女性千缠万裹的要求正是基于女性为私有财产的观念，只有当女性可以与男人比肩而立时，这种昭示着女人与男人不平等的“故作神秘”才会被

封面故事 | 比基尼和今天

当我们慨叹比基尼当年如何惊世骇俗时，现代女装已走过近一个世纪的风雨，年已半百的比基尼，已不是什么人的旗帜，也不是什么人的靶子。它已作为运动装，与其他泳装一起成为90年代时装家庭中的一员。90年代的“危险曲线”西方人幽默地称人体漂亮的曲线为“危险曲线”。50华诞的比基尼是否依然年轻，依然有危险曲线？前

社会 | “时代不同了，男女都一样”？

主持人倪萍在她的节目中扮演了什么女性角色？  传媒中的女性和女性新闻在现代社会，传媒从没有像今天这样对人们的公共决策、思想规范、个人的行为和态度产生深刻影响。今年3月20日成立的中国首家“妇女传媒监测网络”开宗明义地宣称：“我们来自不同的新闻机构，我们怀有一个共同的关切：妇女在各种传媒中的

社会 | 生态旅游能不能保护生态

每年接待29万游客的维多利亚大瀑布，预计下个10年每年将接待游客150万  29万人在蚕食维多利亚大瀑布7月初的西方媒介呈现了非洲旅游圣地维多利亚(Victoria)大瀑布的反面形象：挟裹着啤酒瓶、塑料袋、瀑布上空多如黄蜂的观光客机，河流下游怪叫的汽艇横冲直撞，各式旅馆在青山绿水间呆立……

社会 | 大众传媒时代的克雷恩

公说公有理，婆说婆有理，到底是谁受了骗？  比小说更刺激 比电影还热闹国内的影迷或许也已听说了，汤姆·汉克斯和爱玛·汤普森两个好莱坞明星最近要在一部新片里扮演美国总统克林顿夫妇，甚至他们的扮相也已见诸报端。这部电影将根据正在走红的畅销书《原色》(Primary Color)改编。但人们没

社会 | 捍卫隐私权

在纽约租房子，你只要打开一张社区报纸，就可以直接找到房主的电话和地址。可是在北京找房子，除非你有熟人介绍，否则你必须通过中间人。中间人朝哪边收费可以说明市场供求状况，卖方市场上中间人向买方收费，而买方市场上中间人向卖方收费。在一个星期之内，我跑了3家中介机构，其中有一家的收费规矩是每带你看一次房子收

社会 | 生命与大自然的互证

大自然让唐锡阳找到了生命的意义，还造就了一段异国情缘  1996年7月25日，一个普通的清晨。66岁的唐锡阳独自在家收拾行囊，今天他将带领大学生绿色营的同学们奔赴云南白马雪山，拯救那里的200多只滇金丝猴。6点40分，唐锡阳接到医院电话，他的妻子马霞(Marcia B.Marks)于10分

经济 | 道·琼斯指数百年

纽约华尔街的证券交易所  1996年5月26日，记录华尔街兴衰荣辱的道·琼斯指数迎来了它的百岁生日。创立该指数的道·琼斯公司麾下的《亚洲华尔街日报》，在这个非同寻常的纪念日到来之际，进行了一次调查。对《亚洲华尔街日报》的商界和金融界读者群来说，华尔街和道·琼斯这两个名词是无须解释的。然而，

经济 | 上证30狂炒的背后

政府搭台百姓唱戏7月1日，上海证券交易所推出“上证30”指数，选取的样本股与道-琼斯30种平均工业指数如出一辙，是巧合？还是有意？指数编制委员会的专家们强调，这种选择体现了与国际市场的接轨。7月1日早晨9:30，上证30第一次出现在交易所的显示大屏，2074.915点，有人说，中国的道-琼斯诞生了。

经济 | 捷达：先开车，后给钱

拥有一辆自己的车是大多数中国人的美好愿望，理想与现实间的差距需要金钱来弥合  中国的汽车制造商正在为使自己生产的汽车开进国人家庭而作各种努力。7月15日，长春一汽投资逾百万元的年产15万辆普及型轿车的生产基地全面建成，中国建设银行为一汽捷达车实行总额8亿元的按揭贷款业务，则已开展近一个月。

经济 | 保险公司上保险

8月1日，中国人民保险公司再保险公司成立，经营给保险公司上保险的业务。它虽然不与保户直接接触，却牵动着广大保户的利益。《保险法》对再保险有明确的规定：国内所有的保险公司都应将承保费的20%交人保再保险。新成立的再保险公司就是在原来的再保险部的基础上建立的。应该说，这是一个政策性公司。1992年10月

经济 | 谁“卡”住了200电话卡

1994年，邮电部门为与国际接轨，推出了高新技术产品200中国电话卡。拥有了这张电话卡的用户，可在北京、上海、香港等9个城市的任何一部双音频电话上通过邮电部门设置的单独用户密码直接拨通国内、国际长途。这项利国利民的措施应该说市场前景十分广阔，推出之初200卡就被业内人士看好。但两年过去了，邮电部门却

文化 | 我们需要这么多电视台？

上海浦东“东方明珠”塔高486米，为亚洲第一塔  一组引人瞩目的数字今年四五月份，不少报刊都登载了这样一条消息，“据有关部门统计，截止1994年底，我国县级以上的无线电视台达982家，有线电视台为1202家，教育电视台为941家，合计为3125家。这些都是经广电部门或国家教委和各地教育部门

文化 | 社会艾滋病和家庭问题

在现代社会发展中，亚洲传统家庭模式早已分崩离析  佟是一位有两个孩子的泰国妇女。几年前她幸运地中了彩票大奖，谁知好景不长，随后而来的厄运一下子毁灭了她的家庭。3年前她的丈夫死于艾滋病，不久她发现自己也感染上了这种致命病毒。她失去了工作，卖掉了地产和一切值钱的东西，每天形单影只地居室住在一所

文化 | 奥运肥皂剧

奥运赛场上除了观看体育竞技，就是欣赏电视记者的抢镜功夫  独家转播奥运会的NBC成了舆论的众矢之的，除了大国沙文主义立场遭到各国运动员、观众和媒体批评以外，也是美国国内大报小报、脱口秀之类议论、开心的对象。NBC的转播彻底好莱坞化，不光是转播赛事，而且大量挖掘运动员个人生活中的感人故事、亲

文化 | 谁是异星人

天文学家、科学作家卡尔·萨冈  过去的这一个世纪，是人类的科技文明飞速发展、登上月球、进入太空的时代，科幻作品就在这时代应运而生。尤其是电影这一媒介，使得人类对外太空的幻想维妙维肖地呈现在大银幕，逐渐构造出一套新的神话传说系统，反映着人类的热望，也反映着人类的恐惧。乔治·卢卡斯的帝国三部曲

文化 | 歌剧的没落

6月29日，3大歌王在东京国家体育场演出  8月3日晚当今世界上的3大男高音歌唱家卡雷拉斯、多明戈和帕瓦罗蒂再一次在德国慕尼黑奥林匹克体育场联袂演出。在此之前，6月29日在东京的国家体育场，7月6日在伦敦的温布利体育场，7月20日在纽约的巨人体育场，已经举行了3场同样内容、同样规模的音乐会

文化 | 从《逃跑的陪审团》到《死因》

当今美国走红的畅销小说作家约翰·格里森姆  《纽约时报》与《纽约时报书评》《纽约时报》是美国首屈一指的新闻日报。《纽约时报》由亨利·雷蒙德(Henry Raymond)于1851年创立。尽管其后台为辉格党人(即共和党前身)西沃德(Seward)和威德(Weed)，该报仍以其准确的新闻报道和

文化 | 生活扫描(22)

7月17日，美国环球公司飞往法国巴黎的波音747型800航班在长岛上空发生爆炸，机上299人全部遇难。亲人们只有面对大海寄托哀思  市政由建设部和国家统计局共同承担的我国(30个省市区的627座城市)首次城市市政公用设施普查数据显示：1.市政设施。城市道路长度12.3万公里，其中高、次高级

文化 | 街谈巷议(22)

奥运奖牌故事多波勒特  据称由于厌恶奥运会被政治家和赞助商所利用，本届奥运会加拿大级皮艇亚军得主、捷克的鲁卡斯·波勒特，日前将所获银牌连同他在巴塞罗那赢得的一枚金牌卖给了捷克布拉格投资经纪公司。捷克报纸报道了波勒特的忿忿不平，说申办者就是为了钱才办奥运。当人们盛赞他的头脑清楚和对体育事业的

文化 | 晚生闲谈：“奸近杀”

《廊桥遗梦》上演之前，有几位编辑朋友要我去看，看完给他们写点小文章。现在电影都演过去了，我还没去看。这倒不是故作清高，主要是因为围绕着《廊桥遗梦》有种争论，使我觉得很烦，结果连片子都懒得看了。有些人说，这部小说在宣扬婚外恋，应该批判。还有人说，这部小说恰恰是否定婚外恋的，所以不该批判。于是，《廊桥遗

文化 | 科技生活:是安全装置还是凶器？

1994年10月30日发生在德国黑森林的车祸，一名乘员被气袋击毙  车祸表明，安全气袋点燃稍迟或失灵，不仅不能起保护作用，还会杀伤乘员。目前已开发更先进的带有光电传感器的“敏捷气袋”，大约10年后才能批量生产。1994年10月30日，德国黑森林的一条公路上，两辆小汽车迎面相撞。随着一声清脆

观察 | 地球村观察（22）

印度尼西亚在经过了20年来最厉害的一周骚乱后，当局通过坚决镇压反动派，终于重新控制了局势。这次骚乱是由印尼民主党领导人、前总统苏加诺长女梅加瓦蒂被逼下台，当局防暴警察强迫她的支持者离开民主党总部所引起。骚乱中起码有两人死亡，数十人受伤，当局逮捕了170多人。被激怒的人们至少捣毁或焚烧了12座建筑物，

观察 | 新闻人物（22）

原来佩恩也会这一手，用一个手指将篮球旋起来，玩得还真不赖。这次奥运会是百年盛典，参赛国称得上是大团圆的全家福，佩恩要转动的可是整个地球。他竭尽所能，凭着天分和毅力，这地球竟也颤悠悠地被他转起来。客观地说，800航班也好，奥林匹克世纪公园也好，爆炸不是佩恩的错。商业味过重也许他责无旁贷，但17亿美元这

体育 | 奥运话题

佩雷克居住于落杉矶，她为法国夺得了两枚亚特兰大奥运金牌。她说，她之所以居住在美国，是因为要过清静的生活，而在她的家乡，她“太有名了”  体育还有梦吗？有人相信，卡尔·刘易斯仍能挽救美国田径队在短跑比赛中的颓势，在男子100米比赛中，没有美国人获得奖牌，在男子4×100米接力中，美国队负于加

体育 | “博斯曼”后的欧洲赛场

德国球星克林斯曼在英格兰踢球时颇受球迷的欢迎  1996—1997赛季，欧洲各国联赛将以一种新面貌展现在众人之前，在今年夏季，欧洲各国球员转会市场热闹非凡，球员转会人数之多，转会费金额之高，都预示着新赛季的新奇之处，而这些变化均来自比利时的“小人物”——博斯曼。取消外援上场人数限制，已对市

读者来信 | 读者来信(22)

对牙齿的态度，其实不仅是个人保健、个人卫生问题，也是公共保健、公共卫生的重要组成部分。我们的社会中，因不注重“私人性”而影响“公共性”的现象比比皆是。从牙齿做起，增强我们的“私人性”并“公共性”，应该是一个极好的口号。北京 成晓和也说《中国可以说不》编辑先生：在华文报纸上听说了《中国可以说不》，昨

环球要刊速览 | 环球要刊速览（22）

亚特兰大奥林匹克公园发生的管状炸弹爆炸事件造成两名人员当场死亡，100多人受伤的惨剧。这是紧接环球航空公司800航班坠海事件仅仅9天后发生的又一针对平民的恐怖袭击。这给亚特兰大奥运盛会蒙上了一层阴影。无论亚特兰大奥运会的比赛最终会有什么结果，此次事件都将会被载入史册，因为这是奥运百年盛会中“创下的记