三联生活周刊

封面故事 | 环球要刊速览（8）

美国众议院议长共和党人金里奇在1995年以其咄咄逼人的个人风格改变了美国的政治重点，改变了从30年代罗斯福总统当政以来一直依靠联邦政府解决问题的政治传统。正是在他的努力下，以削减政府开支为核心的预算平衡法案终于有了眉目。金里奇生就反叛精神，少年时代就与民主党的继父反其道而加入共和党。他为美国设计的理

封面故事 | 你戴什么表？

文·方向明 张晓莉1995年的一个上午，一位贵妇打扮的年轻女士带着两个体格健壮的小伙子，旁若无人地迈进北京王府井的亨得利钟表店。一行3人径直闯到3楼经理室，把两个沉甸甸的亮马河大厦的洗衣袋撂在桌上，从段丕一经理手中接过一块价值63万元的劳力士手表。随后，那位女士从腕上解下一块价值10万元的劳力士表，

社会 | 给低收入者人道保障

文·王峰1993年6月1日，上海率先在全国实施城镇居民最低生活保障线。该保障线根据市统计局每年公布的物价指数，一年调整一次；1993年为120元，1994年为135元，1995年为165元。最低生活保障制度的实施，作为城市经济体系改革配套措施，调节了贫富差距。目前，上海已有“城镇居民最低生活保障线”

社会 | 我们每个人都有晚年

文·宋轩上海、北京公交先后调价之后，老百姓对涨价更加敏感起来。1995年，国家经过宏观调控，零售物价涨幅虽比1994年回落7个百分点，但仍在高位上。国家平均涨价虽做到了国家要求的控制在15％之内，但新涨因素仍达7个百分点，留给今年物价上涨的翘尾巴因素将是3．5个百分点左右。物价涨幅从1994年的21

社会 | 失业率5%，一个新目标

文·张晓莉 他们走进城市，成为已经拥挤不堪的城市就业大军中的一员(曾璜 摄)  1993年，《中共中央关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》以实事求是的态度第一次正式承认中国存在失业问题。近几年，国家控制城镇失业率的目标在逐年上升。1994年为2．8％，1995年为3％，今

社会 | 精神损害赔不赔？

文·刘天时贾国宇17岁，她的梦已经成了一片空白难道“痛苦不痛苦完全取决于个人承受力”?(庄海燕 摄)  新年伊始，媒介镜头却固执地停在1995年的最后一天。这一天，住在北京市朝阳区双井东院的武非一家因卡式炉气罐突然爆炸，晚宴成了爆破场，5口人均遭不同程度烧伤。人们看到：病床上的被纱布药膏绷

社会 | 沙老虎吃地球

文·李松沙漠，是一个十分苍凉的字眼儿，它常常在人们的眼前勾画出一片荒寂凄凉的景象，没有绿色，没有溪水，没有走兽和飞鸟，没有生命。没有人喜欢沙漠。当时光的脚步迈进20世纪50年代时，一位名叫奥布立维尔(A．Aubreville)的法国科学家向人类社会发出了第一声预警信号：沙漠正在向我们逼近。然而，他的

社会 | 走投无路的汽车轮子

文·高晓岩高悬头顶的红灯仿佛是一夜之间，北京的路不好走了。从家到单位，从单位到家，几公里几十公里的道路千堑万壕，即使不用脚去度量，只用心去想一想，好多人就快要出汗了。“我每天早上上班挤车就像打仗一样，一般是早上7点左右出门，路并不是很长，375路，从北宫门到学院路约半个小时的路程，可挤得邪乎。上学的

社会 | 海湾战争的小受害者

文·黑泽达瑞尔·克拉克的家座落在风景宜人的圣安东尼奥市郊，前庭后院，草木葱茏，有狗舍和湛蓝的泳池。对于达瑞尔本人，以及其他那些4年前曾参加过海湾战争的70万美国士兵来说，当初所憧憬的生活形态都原本不过是眼前的样子。然而，4年之后，生活在幽雅环境中的达瑞尔们其实仍笼罩在海湾战争的无形的巨大阴影之中，战

专题报道 | Internet离我们有多远？

我国家用电脑全部拥有量不过70万台，我们能一转身就跨入信息时代吗?(林慧 摄)  Internet：1995年的真正明星？美国华盛顿州，西雅图——微软公司总部所在地。当比尔·盖茨步出一家餐馆时，一位无家可归者拦住他要钱。这并不奇怪：盖茨是美国最富的个人，坐拥资产150亿美元。接下来的事情令

经济 | ’96宏观经济走势

文·金鸣1995年的经济运行在保持了总量适度增长的同时，实现了通货膨胀率的显著下降。国内生产总值在上年增长11％的基础上，缓慢回落至9．8％，社会商品零售价格指数由上年末21．5％降为不到15％。若以1993年6月整顿金融秩序时算起，这轮宏观调控已持续了30个月，宏观经济在从紧的环境下运行时间之长，

经济 | 我是纳税人

文·张文天 杨瑞明第一难收税种1995年年末，各大新闻媒体纷纷报道，据国家税务总局的统计，全年完成个人所得税已突破100亿元。12月中旬在北京召开的全国税务工作会议又传出消息。全年完成130亿当无问题。我国个人所得税自1980年开征以来，1980年至1993年，14年累计征收不过165亿元，1994

经济 | 全球企业大洗牌

文·仲夏风快乐的星期一华尔街一向忌讳“黑色的星期五”，但它也有吉祥日子，即“快乐的星期一”。哪天有大公司宣布合并，那天准是星期一。美国历史上规模最大的一次合并——科尔伯格—克拉维斯—罗伯茨公司1989年用250亿美元买下国民饼干公司是在一个星期一升始的。这次并购标志着80年代的企业兼并达到了最大风力

经济 | 人民币市场能开放吗？

文·秦海自1994年我国实行人民币汇率并轨以来，开放人民币本币市场的呼声越来越高。1994年1月3日，人民币对美元的官方汇率开市价从1993年最后一天的5．8元调低到8．7元，人民币汇率一次贬值50％，在国际社会获得了广泛赞誉。它被认为是，在国际经济运行日益一体化和区域化的趋势中，中国加快“入关”的

经济 | 买东西不花“钱”

文·刘怀昭自1995年7月以来，英国温斯顿市有8000人开始率先试用由银行家梯姆·琼斯推出的“蒙代克斯”(Mondex)电子货币系统。一时间，小到报摊，大到商场，全城1300个店主中有750多位和“蒙代克斯”挂了钩。最近，美国《新闻周刊》的记者派得森到那里亲身体验“蒙代克斯”购物方式。他从自己的银行

文化 | 生活扫描（8）

关税1995年12月31日起，我国取消了176个税目商品的进口控制，宣布从1996年4月1日起，进口关税总水平将在目前基础上降低30％，关税率至25％以下。有人因此预测，今年人民币汇率将大幅度贬值，与美元比值将跌至10：1以上。然而，国家外汇管理局专家认为，1995年以来，人民币汇率虽略有起伏，但整

文化 | 人·动物·动物园

文·刘君梅大卫·斯各菲尔德收养了出生后就被母亲抛弃的小长臂猿(伽玛图片)上海野生动物园址选择了地价、土壤、气候、交通都较好的南汇三灶乡。该园投资2亿多元，占地153公顷，光建造地型造形就用土方120万立方米。这些土挖自园内，因此也成就了在世界野生动物园中也称得上“大哥大”的13公顷的湖面。其中6公顷

文化 | 盖茨预见未来之路

文·娜日斯我们该不该警惕已成为世界首富的盖茨在未来之路上暴露出的“权力意志”?   NBC名主播汤姆·布如考说，与盖茨走在一起，就好像与教皇同行这一阵，好像有关电脑的时髦消息特别多。纽约和波士顿都开始有所谓“电子咖啡”(CyberCiffee)，顾客可以边喝咖啡边玩电脑，还可以互

文化 | 最后的男旦

文·王峰1958年，11岁的温如华被母亲领到位于北京城南半步桥的中国戏曲学校。那时戏剧还不像现在这样冷落，2000人报名，只招60个，很不容易。母亲蹲下来望着儿子：“华子，好好学，唱成角儿，呵?”温如华望着含辛茹苦的母亲，似懂非懂地点点头。进了戏校，60个10多岁的孩子摸爬滚打，半年后分科，温如华唱

文化 | 时尚评述（8）

广州：冷“卡拉”热酒吧广州近来兴酒吧热，如今酒城、酒吧已发展到100多间，其中酒城约占30间，依然方兴未艾，热潮直卷邻近各县市。1994年8月，广州第一家酒城“嘉乐斯”JQK开张，随后的“威尼斯”、“维多利”、“KKK”、“南豪”等也打响了牌子。酒城规模比酒吧要大得多，五六百平方米的大厅装修华丽，灯

文化 | 腐败于生活

文·刘东《生活》周刊约我诌一篇“准生活谈”。但我今儿早上打开电脑后，敲出的第一个单词却是“腐败”。“腐败”眼下跟咱们的“生活”真是越来越过不去，无论“衣食住行”，哪方面都避之不及。举例来讲，对于吃喝方面的“腐败”，小民们往往只盯着那些可望不可及的支票宴，而很少注意到在自己的日常起居中，“腐败”也照样

文化 | 消费三思

听说有位先生，专门购买假冒名牌商品，然后投诉到市场监察部门，赚取加倍赔偿，以此致富。此事虽不大合情，但合理、合法，出售和制作假货的人合该名利双失。我们应该感谢这位先生，他替我们侦察和揭露，使我们免踏许多陷井；他的致富之路也符合按劳取酬的原则。我感谢他，但我不能学习他，我有我的事做，无暇研究商品的真伪

文化 | 有关“媚雅”

前不久在报纸上看到一篇文章，谈到有关“媚雅”的问题。作者认为，米兰·昆德拉用出来一个词儿，叫作“媚俗”，是指艺术家为了取悦大众，放弃了艺术的格调。他还说，我们国内有些小玩儿闹造出个新词“媚雅”，简直不知是什么意思。这个词的意思我倒知道，是指大众受到某些人的蛊惑或者误导，一味追求艺术的格调，也不问问自

文化 | 街谈巷议（8）

1000年来谁最领风骚美国《华盛顿邮报》近日评出1000年以来的风云人物，成吉思汗因“充分展示人类文明和野蛮的双重性质”当选为“最领风骚人物”。此报评出1000年来最伟大的时间和地点是：公元1500年左右，诞生了意大利著名画家提坦的威尼斯时代；最伟大的书籍是：约翰逊编纂的《英文字典》和意大利神学家阿

观察 | 地球村观察（8）

美国在其建国220年历史上，第一次度过一个没能通过财政预算的新年。1995年岁末，美国白宫和国会就预算问题发生争端，导致部分联邦政府机构关闭。直至1995年12月31日第三次会谈，双方仍未就老年人的有关福利问题达成一致。白宫和国会的僵局，直接影响了76万名联邦工作人员的工薪。当1月1日零点到来时，尽

体育 | 话说转会

转会已成比赛的前哨战1995年甲A联赛开战之前，各支球队都对这一赛季的目标作出了自己的规划，12支球队呈现一种有意思的状态：上海、广东、大连、广州、北京、辽宁这6支球队都把目标定在前3名，其中更有4支队伍明确表示要夺冠军；而山东、四川、天津、八一、延边、青岛这6支球队都以保级为前提。12支球队一半是

体育 | “魔术”队——来自奥兰多的传奇

文·苏群在美国东南部的佛罗里达州，有一个年轻而迷人的城市叫奥兰多。一支搬了3次家的队伍奥兰多魔术队之所以取名“魔术”，便是取迪斯尼乐园魔幻迷人之意。在美国，凡技艺出神入化者，多冠以“魔术”二字，比如NBA原洛杉矶湖人队著名后卫约翰逊，因其传球变幻莫测，便得雅号“魔术师。”NBA在60年代末至80年代

读者来信 | 读者来信（8）

贵刊1995年第五期封底刊登那张照片的目的，不知是为了表示你们现代、超前，还是有别的用意?以我之见，三联书店的刊物，不需要以这样的方式来招徕读者。沈阳  凌志清传媒应该自律编辑同志：现在的孩子越来越难管，老师和学生之间“你拍一、我拍一”的一幕已成陈年往事，家长苦口婆心的教导有时还抵不上“天