三联生活周刊

封面故事 | ​中国银行业自我整肃之旅

近日，吉林省长春市中级人民法院对原中国银行副董事长、中国银行有限公司总裁刘金宝贪污、受贿、巨额财产来源不明一案，依法作出一审判决，以贪污罪判处刘金宝死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产;以受贿罪判处其有期徒刑十二年，并处没收个人财产人民币50万元;以巨额财产来源不明罪判处其有期

封面故事 | ​刘金宝的上海历史:

“他在1997年离开上海去香港时，中国银行上海分行的同事们就开始说，总有一天刘金宝会出事的，他不出事倒是奇怪的。”一位在上海工作多年的前央行金融专家说，上海是刘金宝的发迹之地，也是他的家乡，从1981年刘金宝调任中行上海分行开始，到1997年8月赴港上任，16年的时间，刘金宝获得了职业上的迅速晋升，

封面故事 | ​金融界的这些贪官们

金德琴2000年6月2日，原中国国际信托投资公司副董事长、中信集团嘉华银行有限公司董事长金德琴挪用公款案一审宣判，金德琴以挪用公款罪被北京市第二中级人民法院一审宣判无期徒刑，剥夺政治权利终身。1990年，国务院从国家外汇储备中拿出3000万美元，委托中国银行借给中信公司，作为嘉华银行增资的备用贷款资

社会 | ​辽河大水中的抚顺

( 8月15日，大伙房水库苏家屯浑河闸南北两岸水流有所减弱 )灾难的全貌:抚顺县—— 新宾——清源8月18日，抚顺阳光灿烂。马圈子乡新农村的12岁小女孩刘月玲回忆起5天前的洪灾时，大眼睛里仍然写满了惊恐。“8月12日晚上下了一宿的雨，13日早上7点半，我和爸爸妈妈在家

社会 | ​泉州跨国贩卖儿童案调查

( 2005年8月，在西安火车站候车大厅抓获贩卖婴儿的妇女 )“自愿”孩子被贩卖的父母陈长泽是打听了很久才找到“恩人”柯蓬捷，他找柯蓬捷的目的是“卖第二女儿陈雅，然后加点钱去买一个儿子”。2002年间，陈长泽的妻子生了第二个女儿，这让他们家愁了很多天。“按照现在的政策，农村如果第一胎是女的，可以

社会 | ​撞得头破血流的合作建房模式

( 2005年7月31日，中国第一个合作建房出资人选房会在北京召开。图左为于凌罡 )“净地”上的锅炉房和市场潜规则8月8日，于凌罡们最终放弃了北京芍药居地块的竞拍。位于北四环、北三环之间，与对外经贸大学和中日友好医院相邻，距离地铁13号线以及未来的10号线仅数百米，这地段正与大部分出资人住在北四环附

社会 | ​不玩游艇玩帆船

“我们真的是去玩的”老罗说“骑士号”这个名字来自《堂吉诃德》，“暗含着不太切合实际的梦想”。老罗是个商人，2004年开始对航海有兴趣，在玩过摩托艇、游艇后，他好上帆船。老罗对游艇和帆船有个对比说法:“游艇是有动力的，主要是休闲功能;帆船除了进出港和无风情况外，主要是依靠风力。因此游艇像劳斯莱斯，而帆

社会 | ​止痛剂·Painkiller

止痛剂这个词专业的表达方式其实是Analgesic。不过，约定俗成的Painkiller似乎更易为人接受。很显然，它更适合用来做文字游戏。比如，一篇关于最近轰动美国的恩内斯特诉默克公司案的报道里，止痛剂Vioxx就被戏谑地称为“Painful-Killer”——“令人痛苦的杀手”。8月19日，在经过

专题报道 | 互联网偶像3.0

( 马克·安德森、杨致远、贝索斯被树立成互联网时代偶像 )“我们经历了互联网爆发后的10年，这让很多厌倦金融财阀面孔的人，有机会见识一些年轻的互联网先驱，10年前孩子们的偶像是比尔·盖茨，而现在新一代的数字少年心中，这个人选也许已经换成了Google的拉里·佩奇和赛吉·布林。”这是沃顿商学院

经济 | ​搏在期货江湖中的日子

十年前，武烨怀揣20万元人民币杀入铜期货市场。因为满仓操作，入市没多久，资金损失近1/3。如今，作为期货市场有年头的大佬，武烨谨慎有余。他认为，期货投资者，确实有从二三十万元起家，到现在坐拥上千万资产。但也不乏顷刻间多年的努力就“化为乌有”的事例。他解释说，以平时喜欢满仓操作的投资客为例，假若国际铜

经济 | ​梅巴赫－埃塞列罗

梅巴赫的标志很特别，是两个大写的M叠起来的，放在一个三角形内，国内恐怕好多人看了也不知道是什么牌子，因为是顶级高档车，因此产量很低，不用说国人陌生，在美国，知道这车的人也还是少数。最近在一次专业会议上，看见梅巴赫刚刚推出的一款新车，叫埃塞列罗，很是轰动。这款车首次于柏林的展览中心Tempodrom亮

经济 | 空中客车退出北京航展的幕后原因

距离第11届北京国际航展开幕已经进入倒计时，却传出空客中国公司退出的消息。尽管对公司而言，退出航展这个决定丝毫也不唐突，但消息一出，还是引起一片哗然。空客中国公司公关部经理米晓春女士回答了记者的提问。三联生活周刊:空中客车铁定缺席北京航展了？米晓春:不参加北京航展是空中客车总部的决定，总部有自己的战

经济 | ​沃尔玛，在中国复制成功？

( 2005年7月28日，沃尔玛上海南浦大桥店开张。亚洲区总裁钟浩威视察新店，并和当日前来购物的消费者交流 )在美国发展了40多年的沃尔玛，来中国的时间已有9年，但直到一个月前，才开了它在上海的第一家店。此时，家乐福和易初莲花等早就遍布上海市各区各县。沃尔玛迟迟进入上海的原因众说纷纭，可以肯

经济 | ​甄别60年前的吻

60年前，二战胜利前夕，《生活》杂志的摄影师阿尔弗雷德·爱森斯塔戴德特在纽约时代广场拍摄了世界上最著名的一个“吻”——和平之吻。此后，不断有人跳出来，声称自己就是照片中的水手，其中争得最厉害是两个老头，卡尔·姆斯卡雷罗和乔治·曼多萨。他们一个是纽约警察局的退休侦探，一个是罗德岛的老渔民，都是奔90的

文化 | ​酒杯里的男女平等

酒杯受害者一年多来，英国上下讨论得最热烈的问题是:酒馆是否可以24小时营业？根据现有的法案，酒馆在晚上11点必须打烊，而工党政府去年提出修改现有法案，延长酒馆、酒吧的营业时间，引发了绵延不断的争论。最近反对派的风头人物是大法官、王室法律顾问查尔斯·哈里斯。哈里斯高调批评说，深夜仍在营业的酒馆扰乱了社

文化 | ​徐枫:人是会死的，电影是永存的

( 徐枫 )在度过一个长时间的蛰伏期后，制片人徐枫再次出山，宣传她的电影《美丽上海》。这部电影和她的这几年一样不顺。在去年“金鸡奖”获得有史以来最多奖项后，《美丽上海》一直没有上映的机会，徐枫愿意把它交给国有企业式的发行机构，而且坚持要等中秋节档期，哪怕“金鸡奖”组委会答应她，如果评奖后立刻上映可以

文化 | ​天堂电影节

( 电影节露天电影会场 )8月13日是达赖在苏黎世万人体育场一周讲法的最后一天，也是世界第四大电影节——洛迦诺电影节的闭幕日，每个入场观众都会被发一张明黄色的折页:闭幕电影的片尾曲英文歌词“我不着急It don’t worry me”: 你说这趟火车开不了/没事儿我不急/整个世界都歪风邪气/可是

文化 | ​阿嫂不见了

《阿嫂传奇》让人越看越糊涂:阿嫂到底哪里去了？这部电影混合了香港黑帮片、日本动漫风格，采纳很多时髦的电影表现手段，最后成了一大锅杂碎，完全尝不出主料——阿嫂。相信很多叙述上的漏洞，在加长版DVD里会有个合理交代，但有些问题，则是导演把握题材能力不足造成的。阿嫂，原本以为是指林嘉欣扮演的洛华，她符合已

文化 | ​到现在还没想好

( 《到现在还没想好》剧照 )还没上演之前，从8月15日到9月4日在人艺小剧场连演26场的《到现在还没想好》就被定义为“爱情落地喜剧”。因为经常有人称70年代生人是“飘一族”，所以，他们说，这一次，他们想“落”下来。“你是不是经常抱怨这个世界没有你爱的人，但是如果真正遇见了爱情，你又会怎么样？你敢告

文化 | ​另一种人道危机

( 2005年7月27日，儿童性侵犯大案中的被告低着头步入昂热刑事法庭 )法国现代史上最大的刑事案件从7月27日到现在，法庭宣判过去一个月了，很多法国人还难以摆脱案件本身带给整个成人世界的耻辱感觉。这是一起涉及45名受害儿童的性犯罪，66人被起诉，62人被判有罪，而这些犯了强奸、性虐待儿童以

文化 | ​说不尽的城市传奇

故事就发生在我们这座城市。一辆末班的公共汽车上，坐着一老一少两名乘客。在某一站时，又上来一个少妇。这时，老人站起来往车门走去，经过青年身边时却忽然摔倒了。老人爬起来揪住青年的衣领骂骂咧咧，青年也不甘委屈，两人从车上一直吵到车下。看到车开走了，老人才换了一种语调说:“我是救你呀小伙子，你没看到刚才上来

文化 | ​新设计，新故事

( Cibic & Partners设计事务所为德拉·维尔第公司设计的位于蒙特其奥·马乔雷的公司总部，一幢约1000平方米的多功能建筑，建筑的强烈视觉冲击力使它成为那个已经以罗密欧·朱丽叶城堡闻名的地区的地标性建筑 )一个巨大的深灰色全金属外壳，像天外来物般停落在一片浓郁的绿色葡萄园

文化 | ​高秀敏:“你”的艺人走了

何庆魁说:“二人转是‘你’的艺术，戏剧是‘我’的艺术。二人转是用‘你’塑造‘我’，由‘我’成就‘你’的需要;戏剧是用‘我’塑造‘你’，由‘你’成就‘我’的需要。”这是2005年8月20日14:00分，两夜没合眼的何庆魁上午刚送走高秀敏，坐在住所附近的饭店包间里接受《三联生活周刊》记者专访，二人转和小

文化 | 人物(350)

阿根廷老牌球星迭戈·马拉多纳19日称，他将从今年8月起担任阿根廷电视十三台“十号之夜”的节目主持人。据马拉多纳介绍，“十号之夜”是体育音乐和娱乐类节目。他希望能把所有在意大利踢球的球星都吸引过来，把所有的大腕和好朋友都请来，让观众得到快乐，了解更多的东西。在15日的节目中，马拉多纳特邀巴西前足球巨星

文化 | ​“我到底是个要饭的还是个艺术家？”

大概现在三四十岁的人都知道张帝这个名字，他是一个比邓丽君、刘文正还早进入中国内地的台湾歌手，但是他并没有因此而成为影响内地流行音乐的人物，因为他的演唱方式，在当时被扣上了一顶“流氓歌手”的帽子，他唱的歌曲也成了“流氓歌曲”。二十多年后，张帝已经成了“老流氓”，2003年10月，张帝终于回到内地，举办

文化 | ​在轮子与脚之间

( BLEEX则瞄准了为健康人行走助一臂之力 )对刚刚富了一代的中国人来说，有车族目睹车窗外无车族的辛苦，要让自己的虚荣心麻木下去，还真需要时间。同其他资源一样，中国城市交通空间正被加速消耗，但堵车和停车难还很难逆转人们拥抱汽车的步伐，高油价暂时也难敌享用小康的欢愉，甚至有84个城市连小排量汽车

文化 | 丛中鸟

谁曾想到观鸟也会那么有魅力？对于饱经风霜的文化人来说，观鸟无非是有组织的“猜火车”游戏，虽然在邋里邋遢的观鸟爱好者中，什么样的鸟人都有，并且不乏有头有脸的名人——要知道，观鸟者改变了人类的历史，要不是马歇尔与艾森豪威尔有着对鸟的共同爱好，二战的历史肯定会非常不同。斯蒂芬·摩斯的《丛中鸟》是一本活泼地

文化 | ​ZOE 双栖记

动画题材转成电子游戏不易成功，反过来电子游戏转成动画又如何？星域毁灭者ZOE系列游戏和动画就是这样一次反向尝试。2001年，《Zone of Enders》的游戏版本率先在PS2上面市，虽然略有瑕疵，但仍受到玩家们的热烈欢迎。于是，题材就被移植到动画片上去了;动画版的《Zone of the End

文化 | 秀(350)

( 章小蕙与CCTV签约 章小蕙算是香港的名媛，在她还是歌手钟镇涛太太的时候，没多少人知道她。但是自从钟镇涛破产后，大家似乎恍然大悟:世上难道还真有红颜祸水这回事。章小蕙以爱买名牌著称，有人说她是“吸金女王”，钟镇涛说正是她疯狂的购买欲使他破产。她已经四十好几，是几个小孩的妈妈，可是离婚后非但没有

文化 | ​颠覆好莱坞八卦套路

好莱坞明星的绯闻早有一个八卦套路:俊男美女相识了，他们偷偷约会。他们被拍到亲密合影啦！他们能走进婚姻殿堂吗？他们宣布订婚啦！他们什么时候会结婚？他们结婚啦，好一个豪华的蜜月！他们什么时候生小孩？他们宣布打算要个孩子！可他们能生得出来吗？她怀孕啦！他是不是开始偷腥？她生了男孩！还是双胞胎！他抛弃了她。

专栏 | ​是真皮的么？

图◎陈曦《麦田里的守望者》第15节:“这两只手提箱看上去很不值钱——不是真皮的。这原是无关紧要的小事，我知道，可我最讨厌人家用不值钱的手提箱。这话听起来的确很可怕，可我只要瞧着不值钱的手提箱，甚至都会讨厌拿手提箱的人。”段落大意:真皮比较值钱，真皮制品让它的使用者看起来较有价值，较为有“范儿”，至少

投资物语 | ​一跌惊醒梦中人

80分钟内近4%的下跌似乎太过突然。8月18日的大部分时间，市场都沉浸在持续一个月的牛市氛围中，上证指数甚至越过了1200点。临近收盘的这一跌，一切逆转过来，一个俯冲，市场回到了1150点，投资者的心态，也回到了平静乃至颇为惊恐的状态。你可以说这是获利回调，也可以说1200点是久经盘整的区域，要突破

生命八卦 | ​来来来，大家一起做实验

科普的最高境界不是塞给老百姓越来越多的科学知识，而是让大家都来参与科学研究。不过，这样的全民科学实验稍不留神就会变成“伪科学”，因为很多人并不掌握准确的科学方法。去年美国最著名的一项“民间”科学实验莫过于“麦当劳实验”。一个叫斯普尔洛克的家伙每天吃三顿麦当劳，连吃了一个月。结果他长了25磅肥肉，身心

专栏 | ​下午茶之花

插图◎阿丹下午茶犹如华丽而无用的花朵，它除了增加你的磅数，引起你的贪欲，并时而诱发多起八卦泄漏事件之外别无好处，但城市里的人们仍然需要它，以滑溜的奶油和早已可以被咖啡、中国茶，甚至碳酸饮料代替的茶为借口，让自己与愚蠢的都会作息时间渐行渐远片刻。如果有谁刻意去寻根溯源那业已变成骨灰的英国正统下午茶作息

专栏 | ​时间的玫瑰

老北岛刚在中国文史出版社出了一本新书《时间的玫瑰》，这是他在《收获》“世纪金链”专栏的结集，该专栏是他对能称为“伟大”的诗人的研究结果。我对此专栏的兴趣，更多在一个诗人以他自己的诗意，对那些经典诗本真味道追寻的结果。刚好，热衷里尔克研究的李永平先生送我一本他编选的《里尔克精选集》，对照北岛对里尔克诗

生活圆桌 | ​偏执狂

图◎谢峰现在一提“超级女声”我气就不打一处来。我跟一个报纸记者说了超女的一通坏话之后，编辑告诉我，让我亲自过目一下稿子，“因为你批评了几个选手，我担心他们的‘粉丝’骚扰你”。并且告诉我，他们报社经常遭到一些超女神经病“粉丝”的骚扰。我听后一笑，说，我周围现在都是一帮超女神经病了。我有个朋友叫老六，他

生活圆桌 | ​两个奇人

我身边有两个朋友，属于有特异功能一类的妙人。第一个——这是他自己总结出来的:经他接触过的一些有科技含量的事情，无论是买的物件还是效力过的单位，最后总和兼并有染。例子之一是手机，他的第一个手机是爱立信的，现在爱立信已经是索尼爱立信;后来换成西门子的，西门子又被明基收购了。另一个例子是，我认识他的时候网

生活圆桌 | ​谁去听他们的演唱会

图◎谢峰有一天在广播里听到一条广告。一女说:“你是谁，你喜欢谁的歌？”三种不同声音接上:“我是一名快乐无忧的女中学生，我最喜欢的是《酸酸甜甜就是我》;我是一个追求时尚富有个性的帅哥儿，我最喜欢的是《你到底爱谁》;我是一个怀旧的中年人，我最喜欢的是《大约在冬季》⋯⋯”由于三种声音极脸谱化，我当时就乐了

消费 | 消费(350)

消失的风景一栋栋高楼建起来，挡住了视线，在纽约，你永远不能指望眼前的风景会永远一览无余。不过，在其他城市，尤其是西海岸地区，居民们却奋起反抗了，抱怨的题目五花八门，邻居盖了两层的房子，邻居的树木长得太高等等。最近加州一个滨海县的法庭判决判令海岸委员会有权因风景原因限制建筑商盖房子，庭审起因一个家庭要

天下 | 天下(350)

( 日本 放弃入常 8月20日，日本政府宣布，将放弃寻求第59届联合国大会对日本、巴西、德国和印度共同提交的“增常”决议案进行表决。由于此前非洲联盟拒绝了四国提案，目前只有90个国家对此表示支持，该提案已经不可能获得联大2/3成员国的赞成票，而美国的坚决反对也起到了决定性作用。■ )( 空难频频

好东西 | 好东西(350)

( 将64位笔记本 彻底灰姑娘化 当尼古拉·庞蒂要把平民化袖珍电脑拉入100美元以内的时候，原本高端配置标准的AMD炫龙64处理器，也在笔记本上开始走“灰姑娘”路线。很多人惊讶于Pavilion ze2200，居然能达到750美元以内，AMD炫龙64处理器，Broadcom无线通

读者来信 | ​垄断的大医院(350)

在医疗体制改革方面，“政府失灵了，市场也失灵了”的说法道出了我们目前的尴尬，西方国家的保险公司能够有效地监督医疗费用，行业管理机构能够对各类医院的运作做出专业指导，而我们却难有类似的作为。国有医院的垄断实在无益于为国民提供完备的医疗服务。说我们患了“美国病”还是一种高攀，美国的医疗制度远比我们有更多

读者来信 | ​消除贫困本身就是目的

亚洲开发银行“环京津地区存在大规模贫困带”的报告引起关注。河北省有关领导和专家认为:贫困带的存在不利于北京的安全。我以为，这样的论断太过阴冷。诚然，272万贫困人口的存在的确会对京津地区的生态安全和社会治安带来不利影响;但是，以此为由探讨消除贫困问题，实在让人无法体会到丝毫关怀的温暖。在某种思维定式

读者来信 | ​何必为熊猫皮估价

四川广元贩卖熊猫皮案近日审结，5人被判刑。有报道说，案犯以一张皮13万至14万元的价格进行交易，经省林业厅等部门鉴定和评估认定:该熊猫皮实际价值100万元。国宝熊猫，作为国家一级保护的珍稀濒危野生动物，深得世人喜爱。案犯为了十几万元不惜铤而走险，胆敢贩卖熊猫皮，不仅罪当其责，而且遭到公众的谴责。在广

读者来信 | ​诗歌首都能打造出来吗

最近几年，成都的诗歌运动搞得很热闹。2002年，成都有了“公交诗”;去年，搞起了诗歌艺术桥，而在龙泉有桃花诗村;前不久还做了国际诗歌节，但因故取消了。据说，诗人又想打造诗歌首都来了。当然这是好事，让更多的人了解诗歌嘛。成都是一座诗歌城市。遭人鄙夷的现代诗歌，在这里从来不会遭受冷遇。在成都，你说你是写

读者来信 | ​用“三国”的眼光看“超级女声”

在四大名著中，《红楼梦》最受文人推崇，是附庸风雅人士的必备藏书。《三国演义》对国人思想的影响源远流长，至今把简单的事情想复杂依然是不少人喜爱的游戏。第二届“超级女声”空前火爆。选手水平提高是一个因素，但对其幕后新闻的种种猜测才是主要原因。按说“超级女声”的观众应以少男少女为主，但是猜来猜去，男女老幼

读者来信 | ​美也洋名，苦也洋名

在南宁读研时，将母亲接去陪读。一个朋友帮我联系了一套住房，说是瑞士花园。一个住宅小区，能被冠以“花园”，已经让人神往;再有“瑞士”这个洋名，怎不给人一种居在海外的感觉？那瑞士花园，其实和一般小区没啥区别。惟一的好处是可以蒙得不知情者，以为住这儿的都是富豪呢。不过，也有被洋名所累的时候。有次到成都拜访

读者来信 | ​复杂的性骚扰

就像缺水缺电年复一年成为夏季话题，性骚扰也成为年度热点。近期，本地某报做了持续报道，受害人报料踊跃:乘公交车女子遭遇骚扰，乘电梯女子遭到骚扰，从此不敢乘公交和电梯;女孩在天桥上行走，有人桥下偷窥裙底风光;有19岁男大学生称公交车上多次遭到女孩的骚扰;孙姓先生说公交车紧急刹车，他撞上了一女孩的胸部，那