三联生活周刊

封面故事 | 糖尿病第二大国的逆转试验

( 位于天津塘沽开发区的诺和诺德制药有限公司的生产车间，工人们把进口的31件零部件拼装成一支形似钢笔的胰岛素笔，两位工作人员负责其中的一个环节，用机器将笔芯中间的螺旋和底座压在一起 )向糖尿病飞奔而去 “咔嗒！”采血针刺破指尖后迅速弹回，几秒钟后，一滴血珠从像被蚂蚁咬了一口的所在

封面故事 | 大象的新腿

( 从事合成胰岛素工作的科学家帕纳约蒂斯·卡索亚尼斯 )如果把人类寻找糖尿病治疗手段的过程比做盲人摸象，那么，肠促胰岛素分泌激素类药物就是制药业最新摸到的一条象腿。2005年4月以前，除了动物学家，恐怕没有多少人会认为生活在美国西南部和墨西哥北部沙漠地带中的希拉毒蜥是一种可爱的动物。除了其貌不扬，它

封面故事 | 纪立农的干预与逆转研究

( 赵满树和他的新婚妻子周雯 )5580亿美元，按现在汇率，大约3.9万亿人民币。这是中国从2005年到2015年，由于心脏病、中风和糖尿病导致过早死亡而将损失的国民收入估值。统计显示，绝大部分心脏病与中风和糖尿病有关。如果可以在今后10年内将慢性病死亡率在现有趋势基础上每年降低2%，将会给中国带来

封面故事 | 胰岛素:没有最好，只有更好

( 2006年11月2日，加拿大多伦多的凯莉·克鲁迪为患有糖尿病的2岁大的儿子本杰明注射餐前胰岛素 )“只需要提两个简单的问题，就可判断出一个人的胰岛素智商:什么是人胰岛素？什么又是人胰岛素类似物？”《纽约时报》健康专栏上的一篇文章如此建议。拿它们来问坐在候诊长椅上的张静，得到的答案是:“人胰岛

封面故事 | 糖尿病的军火库

针对胰腺分泌不足的促泌剂和针对胰岛素抵抗的增敏剂是口服降糖药物的两大主要阵营，临床中经常将它们结合使用。近年来，针对其他作用位点的药物纷纷出现，其中被寄予厚望的是能够同时作用于大脑、肝脏、肌肉和胃肠道的肠促胰岛素分泌激素类药物胃肠：α-糖苷酶抑制剂胰腺：促泌剂，胰腺、大脑、胃肠、肝脏：GLP-1胰腺

热点 | 李兴钢:什么样的大建筑

( 李兴钢强调，“鸟巢”不是一个设计的起因，而是一个设计的结果 )国家大剧院，不再“中国”的开端现在回想1996底开始的国家大剧院招投标，李兴钢印象最深的一幕是，第一轮国际竞赛结束后，几十个方案在国家博物馆搞了一个浩大的展览，几乎全国所有建筑师都跑来参观。那些只在建筑史里出现过的大师第一次近

热点 | 城市应该越发展越小

( 阿历克斯·克雷格尔 )克雷格尔第一次走在上海外滩，是好几年前，当时他并没有想到将来会涉及一个改建外滩的方案，对外滩的风景他也没有特殊的感受，望着江对岸的浦东，和他看美国的一些大城市没什么区别。但作为一个城市规划设计专家，他意识到从城区到外滩之间穿行很不方便，所以，“我希望外滩变得更有趣，而不

热点 | 船舶撞桥:小概率事故的成本

( 3月27日，被“勤丰128”货轮撞断的金塘跨海大桥 )大桥断了4月3日，清明节前日，镇海港码头。开船时间是14点，中午售票厅里就排起了长长的队伍。今年国家第一次将清明节列入法定假日，赶着回家祭祖的人比平常多了很多，宁波镇海与舟山金塘之间现在每天有4班往返渡轮，这也是两地间唯一的通行方式。

热点 | 覃瑶:自杀“神童”的三重门

图/黄宇 ( 覃世雄准备乘船前往县城的新房搬家，孩子走后，房子也失去了意义 )村小学:早慧和跳级百里洲是长江上最大的江心洲，覃瑶的父母都出生在这里。谢凤娥是凤良村人，从当阳师范学校毕业后回到家乡凤凰小学教数学，经人介绍认识了在凤良中学教书的覃世雄。婚后两人没有自己的房子，一直住在覃世雄

生态 | 五台山搬迁:20亿元的“申遗”成本

实习记者/于佳浩 图/于楚众 ( 旅游飞速发展在为五台山带来经济效益的同时也带来了沉重的负荷 )李美娜的故事1984年，当东北鹤岗人、化肥业务员李美娜带着两个女儿来到五台山旅游的时候，刚开始搞旅游开发的五台山远不是现在的模样。“从太原坐车过来，都是土路，颠簸了8个多小时才到。一进山，看

生态 | 梵净山里的黔金丝猴

文/王墨馥( 梵净山自然保护区是黔金丝猴唯一的分布区域 )爱幼不尊老“春节之前遭遇了雪灾，我们在保护区的边上发现了一只死去的金丝猴，是一只年老的雄性，应该是被驱赶出来的。”梵净山保护区管理局副局长杨传东说。在野外生活的黔金丝猴种群中有一批特殊的小群体，包括一些孤独活动的个体，被称为全雄群和孤猴。

环保之道 | 减少尾气排放的另一种选择

文 / 陈小艺在当下的城市化进程中，交通拥堵成为各大城市管理者都面临的难题，它不仅大大浪费人们的出行时间，并且汽车尾气的排放污染大气环境。尾气已经成为城市空气污染的罪魁祸首之一，对于北京、上海这样一些工业废气较少的城市，汽车的尾气量能够占到城市废气总量的60%以上，直接威胁当地居民的身体健康。道路交

专题报道 | 塑料袋大限

( 2006年11月，在德国举行的时装周上，模特身着用塑料袋制成的时装 )“姑娘，给多套一袋儿。”在北京双井家乐福超市收银台前，一位50多岁的男子很认真地对收银员说。收银员却并没有做出反应，即便这位购物者在掏钱支付62元货款的时候，又重复表达了一次再要一个塑料袋的想法。转瞬间，收银员开始扫描下一

专题报道 | 塑料袋的科学迷思

文/姬十三( 龙宽的身份已经由歌手转变为免费环保宣传员：上各种节目接受采访，只要能谈环保话题，她都来者不拒；不管多地下的演出她也会穿着自己设计的、印着环保口号的衣服，号召台下的观众和她一样享受这种快乐。今年2月龙宽设计了一款纯棉质地的环保购物袋，她准备制作一批这样的袋子，一部分连同T恤、自己平时设计

专题报道 | 纠结的塑料袋经济账

文/董璐( 瑞士的马尔库斯和丹尼尔兄弟创制的Freitag背包，使用集装箱卡车油布作为背包面料，报废汽车的安全带作为背带，回收的自行车内胎作为封边，再加上充满创意的设计，Freitag背包成为潮流一族追逐的产品 )“这是对行业的重新洗牌。”北京华博安石降解材料有限公司总经理李小鲁竭力抑制住话语中

市场分析 | 不救市≠不作为

关于管理层是否应该救市已经争论无数，反对救市者多以“自由市场不应干预”为由，如果以此推论，国民经济不健康时，国家的宏观调控也应该缓行，但似乎没人对宏观调控有过任何异议。反对救市者为何在宏观调控上成为凯恩斯的信徒，在股市治理上却变成亚当·斯密的孩子？救市与否的讨论其实更多只是字眼之争——“救市”，向来

商业 | 中国民航遭遇“非正常飞行”

( 随着中国航空业的发展，中国的航空市场尤其是飞行员市场已经从严格的行政管制逐步走向市场化 )在被定义为“非正常飞行”的“3·31”事件中，东方航空云南分公司从昆明飞往大理、丽江、版纳、芒市、思茅和临沧六地共18个航班返航，航班飞到目的地上空后，乘客被告知无法降落，又都飞回昆明，导致昆明机场更多

商业 | 季军之争和催生摄影新热潮

( 朝仓康夫 )“我们正在经历类似20世纪90年代傻瓜相机流行时的摄影危机。”法国摄影家克劳迪·斯鲁本不久前在接受采访时，无意中表达了对年轻一代摄影迷恋者的担心。在他看来，卡片化的数码相机和拍照手机，貌似让每个普通人都拥有了便捷拍照的可能，可那些潜在的民间摄影大师，却因为卡片相机的方便，不再

收藏 | 78万欧元的“丁丁”画稿

( 1932年埃尔热为《丁丁在美洲》画的水彩封面以78万欧元成交 )1932年，《丁丁历险记》系列出版了第3集《丁丁在美洲》，埃尔热亲自为它绘制一张水彩的封面:牛仔装扮的丁丁坐在山顶上吃东西，背后是正在偷偷靠近他的印第安人。76年后的3月29日，这幅画稿在巴黎艾德拍卖行的连环漫画原稿拍卖会上

收藏 | 一张紫檀大案的10年

( 2006年6月，一对清乾隆紫檀大柜在北京翰海春拍以770万元成交 )4月24日，嘉德将举行春拍。这一次汇集了13件清代宫廷紫檀家具，将推出“盛世雅集——清代宫廷紫檀家具”的专场拍卖，其中一件“清乾隆紫檀雕西番莲大平头案”格外引人注目。虽说是定在今年拍卖，早在去年，这个消息就传遍整个收藏圈

科技 | 平均主义不如P4P

限速，这个交通词语越来热门了，并不是因为全球汽车需求极度扩张，而是互联网的使用状况越来越“拥挤”了。原本对于互联网道路的拥挤问题，全球的电信运营商们普遍采取加宽路面的办法，可现实似乎于事无补。中国电信和网通对于互联网带宽的苦恼，已经不再是中国的本地特色。那些一贯采取放任态度的国际电信巨头，也不再含蓄

金融 | 外资银行正在中国布局

2006年11月24日，《外资银行管理条例》和《实施细则》颁布，不到12小时，渣打银行组织员工通宵加班准备相关材料，率先向上海银监局递交了本地注册和全面开展人民币业务的申请，成为中国银监会收到的第一份此类申请。汇丰、渣打为首的大型银行在积极申请转制为本地法人银行后，目前已经有10多家外资银行转制为在

词典 | 整体上市

文 / 老谢整体上市是中国股市的特色产物，在我国股市成立的早期阶段，很多公司都是将旗下满足上市条件的优质资产或者部分资产剥离出来，单独上市，由此形成公司的资产分为上市资产和非上市资产两部分。在公司的日常生产经营中会形成大量的关联交易和同业竞争，甚至有些公司有意利用关联交易损害投资者利益，上市公司沦为

科技 | 平均主义不如P4P

限速，这个交通词语越来热门了，并不是因为全球汽车需求极度扩张，而是互联网的使用状况越来越“拥挤”了。原本对于互联网道路的拥挤问题，全球的电信运营商们普遍采取加宽路面的办法，可现实似乎于事无补。中国电信和网通对于互联网带宽的苦恼，已经不再是中国的本地特色。那些一贯采取放任态度的国际电信巨头，也不再含蓄

文化 | 视频新实验

( 美国编剧罢工期间，赋闲在家的编剧和演员们终于有时间玩一玩他们平时不屑一为的小视频，并且发现一个可以独立于好莱坞体制 之外的新模型，虽然这个模型目前并不成熟 )美国《新闻周刊》上有一篇文章叫《Web 3.0：专业人士的复仇》，大致意思是，Web 2.0赋予了每个普通人生产和传播内容的权利，但人们

话题 | “卡瓦尔达现象”:不过需要抚慰

( 卡瓦尔达写普通人，也平心静气过着普通人的生活 )法国有数量众多的畅销书榜，但也只有几个对读者形成权威影响力。最大连锁书店FNAC的畅销书榜以销售数字说话，书评人好恶主导的书榜首推法国名牌杂志《读书》评定的“20本好书”以及《费加罗报》每周书榜，电视读书栏目《午夜飞行》因了身为龚古尔文学奖评委

话题 | 带有名人基因的名模

( 伊丽莎白·贾格尔 )希尔顿家族最有名的后代巴黎·希尔顿曾不无优越感地说，她长这么大还不知道怎么搭地铁。当然，以她的做派，她甚至用不着自己走路——走走猫步还行。走T台，当模特儿，正是在英国名人子女圈中流行的职业。老“滚石”米克·贾格尔的女儿杰德和伊丽莎白，作家罗尔德·达尔的外孙女苏菲·达尔，法庭小

时尚 | 奢侈品在温州

( 200多万元人民币可以买一辆将近10米长的悍马，却不够买一支10多厘米长的钢笔 )温州会展中心正对着瓯江，那里已经是郊区，在空荡荡的马路和废弃的农田、厂房之间，这座现代建筑连同旁边的高级酒店多少显得有些突兀。虽然有大量关于温州人如何“炒房”、“炒金”的故事在到处流传，但至少从那个城市呈现

时尚 | 明星是安德烈·金的托儿

( 2006年4月， 韩国明星李俊基、韩志敏等为安德烈·金时装秀走秀 )还未进屋，一阵浓郁的Chanel No.14的香氛味儿能让人打出喷嚏。白色是屋内装潢的主体色调；水晶吊灯、欧洲宫廷式家具，一派洛可可风格；剪刀、本子、绘图用的笔都用色彩绚丽的缎带包裹起来。一面专门开凿出来用于陈设装饰品的

思想 | 世界的除魅与复魅

( 中世纪欧洲的朝圣者 )最后一位魔法师3月14日是“圆周率日”。《π的乐趣》一书的作者大卫·布拉特纳写道:“圆周率π本来是希腊字母表里的第16个字母，是世界上最广为人知的数学常数。π让人联想到一种神秘感，所以它经常出现在流行文化中。π无处不在，它出现在很多跟圆无关的基本数学等式中。在自然界中，

艺术 | “巫师”谭盾的水与纸

( 在国家大剧院上演的《纸乐》演奏现场 )“我觉得音乐厅的声音挺好的，是个很舒服的音乐厅，演奏起来也蛮好的。”谭盾站在北京草场地红1号的一面红砖墙下，边抽烟边说，他看起来轻松愉快。那天是4月1日上午，他的“有机音乐”个展在草场地前波画廊开幕，他还特意带去了一个蛋糕。他说的是北京国家大剧院里的

书话 | 阅读的生物基础与社会意义

文/小贝玛丽安·伍尔芙在她研究阅读生理学的《普鲁斯特和鱿鱼》一书中说，阅读行为不是自然而然的，人类到比较晚近的时候才开始阅读，所以尚未进化出专门适于阅读的基因。大脑要将原本为完成辨认出扁豆秧上的束带蛇等任务而进化出来的神经回路重新定位之后，我们才能阅读。《纽约客》的文章解释说：“《普鲁斯特和鱿鱼》这

秀场后台 | 余秋雨：我已经不太需要名声了

余秋雨伏在“央视”凌乱的办公室案头查阅《辞海》，准备当晚“青歌赛”的直播，看见记者，他说:“算了，不要采访了。”这是为什么呢？他说:“对我一二十年的诬陷都是他们在做。”“他们”指的主要是平面媒体。采访前，“青歌赛”的出题人陈斌告诉记者，余秋雨不愿意接受平面媒体采访，电视可以，因为电视只能剪，不能“歪

玩意 | 给“乐高”添点暴力

( BrickArms设计的“武器”系列 )“不够暴力。”对玩具而言，很难说这种评价究竟是好是坏。一些爱好者就曾经这样评价乐高积木。不过，这种说法主要是指乐高标准版积木中缺乏武器，尤其是现代武器类的配件。你确实可以在乐高世界中找到几把剑，甚至有一种投石器还被评为乐高积木中最酷的武器之一，

家居 | 凝滞的“老纽约”

文/陈晓帆 图/Eric Boman( 起居室 ) 时尚摄影师埃里克·波曼常说，如果国际奥委会将捡破烂设为奥运会比赛项目，他和室友、英国艺术家彼得·施勒辛格一定能拿冠军。埃里克和彼得认识之前，各自已在跳蚤市场上混迹多年，混成了“破烂王”。埃里克自嘲品位“邋遢”，一件家具或装饰品只要“视觉上

讲座 | 赵孟頫

赵孟頫留下大量令人难忘的作品，诗书画印，都是儒雅的格调。每一门，他都是多面手。文学上，长赋乐府，碑铭序赞，古诗律诗，五言七言绝句，还有小词，几乎占全了。书法上，能写各种字体，以“复古”的姿态，扭转了宋朝放佚的书风。他的绘画笔墨富有书法的韵味，山水、人物、马、花竹木石样样精到，能逸亦能工。赵孟頫在中国

建筑 | 不思量自难忘，那老者

文/林鹤( 耶鲁大学英国艺术研究中心是现代主义的经典之作 )师者，所以传道授业解惑者也。有位建筑系老师在课堂上曰:“设计师必须懂得Order，万物存在皆起于Order。”多数普通人都认该词为“秩序”，而希腊、罗马的建筑正典说到“柱式”时也用这个字眼。所以就有学生在底下发问:“老师，啥是Order呀？

流言 | 那真是个性感的年代

文/困困( 电影《伊丽莎白：黄金时代》剧照 )有个写历史小说的英国老头，是这么看待都铎王朝的:“当亨利八世决定砍掉他第五个老婆的头时，对他做出道德判断是一件很容易的事。”1485?1603年，这段英国历史上最柔嫩多汁、被丑闻折磨得最厉害的时代，因为亨利八世这位主角，而越发具有性感的摇滚气质。他被

观察 | 北约首脑峰会

( 4月3日，出席北约首脑峰会的美国国务卿赖斯和卢森堡外长阿瑟伯恩 )普京说，这个与华沙条约组织互为对手的军事组织在“华约”消失后没有继续存在的理由。4月2日至4日，北约成员国首脑会议在罗马尼亚首都布加勒斯特举行。会议设定了“东扩”、“行动”与“能力建设”三大议题，取得了一些预期成果。在“东扩”

观察 | 国际汽联主席的性丑闻

( 马克斯·莫斯利 )“同时扮演两种角色，这是出于非常复杂的精神动力。”国际汽车联合会主席马克斯·莫斯利正深陷召妓并扮演纳粹施虐的丑闻。他在召妓过程中扮演纳粹角色，引发广泛争议。数位车手和犹太领导人要求他辞职。从1993年统治国际汽联开始，67岁的马克斯·莫斯利已经在国际汽联主席的位置上坐了整整

专栏 | 爱与死

( 金基德 )韩国导演金基德晚近作品、张震出演的《呼吸》在西方影展反应一般，在韩国也谈不上票房，属于死硬金迷才会看的电影。但是金基德真的是一个有意思的导演，看他的东西永远有出其不意的地方，不管喜不喜欢，他的电影跟别人不一样，属于现今世界上最有原创感的导演之一。当然，《呼吸》之于金基德自己，有不少属于

投资物语 | “破7”与直线式升值预期

“Motley 傻人”是美国一家为“傻子”，也就是被动投资者服务的投资网，最近的一篇文章是《那些中国人正在帮你付抵押贷款》。现在，连美国最不爱思考的一群人都知道为什么我们在补贴他们的债务了。简单的逻辑链是，过去的10年，我国对美国的贸易顺差加起来有1.3万亿美元，平均分配在每一个美国人身上就是400

生命八卦 | 艾滋疫苗研究惨遭重创

今年3月25日，全世界顶尖的艾滋病专家齐聚美国首都华盛顿，参加由美国医学研究的最高决策机构“美国国立卫生研究院”主持召开的艾滋疫苗高峰会议。该机构下属的“美国过敏和传染性疾病研究所”是全世界最大的艾滋病研究机构，该所花在艾滋病研究方面的总经费达到了15亿美元之多，其中约有1/3用于艾滋疫苗的临床试验

体育故事 | 赌博并有可能卖掉比赛

希区柯克1941年拍过一部名叫《深闺疑云》的影片，由女影星琼·方丹饰演的富家女糊涂地嫁给了英俊潇洒的“赌徒”约翰尼先生，当然了，那份潇洒是加里·格兰特所赋予的。“赌徒”丈夫积习难改，为了翻本可以卖掉岳父赠送的名贵古董家具、贪污公司公款、陷害朋友，甚至设计要害死妻子获得巨额的保险赔付，临睡前送给妻子的

军事夜话 | 拉姆斯菲尔德的“积木”

4月1日《华盛顿邮报》网站刊出了一篇题为《政府问责局抨击武器预算》的文章，文章的副标题是“预算超出2950亿美元”。这篇由该报记者德纳撰写的文章引用了美国武器采办监督部门——政府问责局的审计报告，对布什政府任职6年期间国防部武器采办的严重超支、拖延交货和质量问题进行了抨击。值得注意的是，文章右侧配发

有关品质 | 卡拉扬音响

卡拉扬1908年4月5日出生，今年是他诞辰100周年。中国音乐爱好者中的很多人是通过他而进入交响音乐世界的，因为他代表了一个立体声的时代。也就是说，我们从这个立体声时代进入古典音乐，先进入了卡拉扬的音响空间。有人沉湎其中，就会对他以外的音乐究竟怎样视而不见。卡拉扬音响从某种角度已经成为一种蛊惑，只有

纪念册 | 纪念册（475）

4月10日，清政府准设女子师范学堂当日清御史黄瑞麟奏请在京师设女子师范学堂，各省提学使在省城、府各设女子师范学堂一所，作为振兴女学之地。对此奏请，清廷当日奏准“由学部议行”。对于预备议行的新式学堂教学科目，最后以1908年学部规定的京师大学堂本科专业为例。科目中包含了经学，设立该科目主要为应付保守派

消费·理财 | 消费·理财（475）

图/赵阳/何蔼费率打折市场上出现了首只清盘的QDII基金。民生银行于去年10月份推出的发行规模为1亿份、每份价值人民币1元的投资海外的基金，因为亏损扩大到最初价值的50%以上，达到了清盘限制被迫清盘。目前，大多数偏股型基金的申购费用已经降至0.6%。工商银行代销基金的规模最大，但此前一般代销基金的申

生活圆桌 | 大叔不好造型

文/鲁花 图/谢驭飞非常有幸，最近我成了一位男士的时尚顾问。他40多岁，身材匀称，肚子微大，我给他预设的目标风格是:风流老书生型。虽然不过买买衣服这等俗事，我还是异常庄重，因为从他身上，我仿佛看到中国一代男的觉醒:他们这个年纪，受过“板绿”、“察蓝”的荼毒，还没经过什么时尚启蒙呢，就直接蹦到人人有范

生活圆桌 | 和布莱尔共进下午茶

文 / 合页我并未和前任英国首相共进下午茶，但这个标题仍有出处:第一，一个星期前，我的确在北京丽晶酒店见到了他，并和他共处一室长达25分钟;第二，2006年11月，一位《金融时报》的记者就气候问题和阿尔·戈尔喝过一次早茶，并且问了他3个问题，戈尔当时的回答老练又聪明，让我在出发之前幻想，我是不是也能

生活圆桌 | 奢侈不是得瑟

文 / 大仙万宝路”和“云丝顿”有啥区别，都是广告告诉你的——这是1987年“外烟”猖獗时，一个合众国际社的英国记者告诉我的。当时“万宝路”5块钱一包，“云丝顿”3块钱一盒，它们的烟质差不多，而“万宝路”代表着大众的奢侈，“云丝顿”则有一种小众的高贵。我坚持抽“云丝顿”，不是我多花不起那两块钱，而是

生活圆桌 | 那只没有嘴的流行猫

文/李盼 图/谢驭飞我在很小的时候就知道了这么一只猫，虽然当时对她没有特别的偏好，但也确实不讨厌她。转眼十几年过去，我赫然发现这只早已步入而立之年的老大不小的猫迈着流星般的步伐以闪电般的速度侵略了我的生活。对于这种无从躲避的强暴式侵略，我毫无招架之力。上班的路上，透过别人的车窗，我看到她张着晶莹的翅

健康 | 吃得少，免疫力不好

打太极拳改善糖尿病澳大利亚和台湾地区的研究人员发现，每周打几小时太极拳，能显著改善二型糖尿病的病症。昆士兰大学的研究小组指出，糖尿病和久坐不动的生活方式及肥胖有直接联系，但是患者并不适合过于剧烈的运动，而像太极这样温和的运动形式比较容易学会，不需要复杂或昂贵的设施，对控制糖尿病有很好的帮助。台湾地区

声音 | 声音（475）

声音未能建立起类似于家庭成员之间那种友好联系的公司，虽然能够像罗马帝国那样在已知世界上建立起空前的霸权，但很难击败前进道路上出现的那些真正强劲的对手。比如说，我现在就正用苹果电脑写作，跟微软没什么联系。■ 斯坦利·宾在《罗马公司》一书中说如今关于贫穷文化我们听说的并不多，也许是因为市场混乱使得我们每

好消息·坏消息 | 好消息·坏消息 （475）

探访哈勃美国宇航局称，今年8月将派“亚特兰蒂斯号”航天飞机执行风险极大的哈勃太空望远镜维修任务——如果不尽快给哈勃更换电池和螺旋仪，这台著名的太空望远镜将会停止运转。这将是航天飞机最后一次去拜访哈勃，使其在剩下的服役时间内继续完成探索宇宙奥秘的使命，而它的继任者——韦伯太空望远镜将在未来10年内发射

个人问题 | 遥远的兰州

文/卓一 图/陈曦打我记事开始，就听家里人说，我有个二爷爷和小老姑在兰州，他们是我爷爷的二弟和小妹。兰州对我来说无限遥远，遥远到就连家里最亲近的人都因为时空阻隔不能相见。家里人说起对我的期望，“将来有机会到兰州看看自己的亲人”。接到单位让我去兰州出差的任务，想到要去见那些连我父亲都只在儿时

天下 | 天下(475)

( 俄罗斯 布什、普京上演“夕阳    峰会” 美国总统布什4月5日抵达俄罗斯南部城市索契，与俄罗斯总统普京举行一对一会晤。普京总统在位于索契的度假地迎接布什，这块度假地占地数公顷，周围松林围绕，前面便是黑海。当地官员随后向布什介绍了2014年冬奥会准备情况，并展示了冬奥会建

好东西 | 好东西(475)

( 50年代跑车的新世纪混血 1959年的法拉利250 Testa Rossa，1956年的阿斯顿马丁DBR1，还有1957年的玛莎拉蒂450S，独立汽车设计厂牌Sport Speciable将这三款50年代经典跑车混合复刻，仪表盘、方向盘、开关按钮，一律以复古方式操控，隐藏在背后的则是现代汽车的

读者来信 | 金融生产力

文/上海   常江山在中国，金融生产力达到前所未有的高度，但也增加了风险。实际上，密切的国际金融关系也成为风险共担的一种选择。眼下，美国的次级贷危机中，就有外国银行因持有中资银行股份而获得优良收益，很大程度上化解了危机的严重性，更何况还有中资银行直接购买并分担了债务危机。未来，中

读者来信 | 当无锡人喝上长江水

文/湖北嘉鱼 耿海军 无锡竟然要从长江调水才能解决吃水问题。值得注意的是，为了迫使地方政府重视太湖的污染治理，国家有关部门一直对无锡等地区的用水做出规定，即不允许使用长江水。然而即便如此，太湖周边近百家小化工厂、水泥厂、印染厂每天排放的大量工业废水未经环保处理就直排太湖，成为去年太湖蓝藻肆

读者来信 | 有这样一群人

文/北京 木桂 媒体，总有一些经常关注的群体，如外来人口、富人、弱势人群等等，可还有一些“知青”也需要关注。截至今年，在北京市农村基层服务的大学生达到8000人。对于这个群体，我总想说些什么。今年夏天是我到农村任职的第三年。虽说报纸上偶尔会报道我们的出路，但是我们心里知道，这些考研加分、留

读者来信 | 又一次问责

文/海口 莫清华海口市龙塘污水处理厂工程项目是海口市政府2007年承诺为民办实事的27件实事之一，按要求应于2007年底完成主体工程。但开工日期一拖再拖，市政府的承诺落空了。今年初，海口市政府认真调查原因。原来，由于在选址、征地等环节上，市国土环境资源局、琼山区政府、龙塘镇等单位负责人协调不力、相互

读者来信 | 寻书难

文/长春 王晨我居住的地方没有公共图书馆，附近学校里倒是有，但五步一岗十步一哨，我已不是学生，实在是通不过刷卡那一关。要想阅读免费的公共书籍就得坐40分钟车，而600万人口的市内只有两个公共图书馆对大众开放，这对我而言，实在如同知识的封锁。我无法想象图书馆和路灯一样普及，但只要有学校的地方就有书店，

读者来信 | 清明节的伤痛　

文/湖南郴州 毛周林清明节快要到了，心情也复杂起来。“回故乡去么？”每年快到清明节时，我都要问自己相同的问题。然而最终成行总是很少，也因此心情变得很糟糕。自从上了高中，就很少在清明节去祖先的坟头祭奠一番。大学毕业后，为了工作四处奔波，找到工作后，也总是忙得一塌糊涂，加之路途遥远，就职的一家广州公司制

环球要刊速览 | 环球要刊速览（475）

超市丑闻迪特·施瓦茨是德国连锁超市里德的所有者，68岁的他拥有100亿欧元资产，在德国富豪榜排名第4。里德在德国有2900家超市，员工4.8万人，但是只有7个超市有工会组织。这个德国零售行业巨头甚至用隐蔽的摄像机监视员工，这种在东德时期只有安全部门才使用的方式引起了公众愤怒。里德公司对此的解释是防止